API editor-kanbun kanripo/kR3l0002/005/046.txt

3	王	王	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	2	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

4	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	1	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

# text = 王曰自過江來尚書郎正用第二人何得擬我江聞而止曰選曹舉汝為尚書郎幸可作諸王佐邪此知郎官寒素之品也

# text = 王曰

1	王	王	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	2	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

3	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	5	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

4	過	過	VERB	v,動詞,行為,移動	_	5	compound	_	Gloss=pass|SpaceAfter=No

5	江	江	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	6	obl:lmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

6	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

7	尚	尙	VERB	v,動詞,行為,態度	_	8	amod	_	Gloss=esteem|SpaceAfter=No

8	書	書	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	9	nmod	_	Gloss=written-document|SpaceAfter=No

9	郎	郞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	11	nsubj	_	Gloss=official-title|SpaceAfter=No

10	正	正	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	11	advmod	_	Gloss=correct|SpaceAfter=No

11	用	用	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

12	第	第	NOUN	n,名詞,数量,*	_	11	obj	_	Gloss=order-in-a-sequence|SpaceAfter=No

13	二	二	NUM	n,数詞,数字,*	_	12	nummod	_	Gloss=two|SpaceAfter=No

14	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	13	clf	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

15	何	何	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	17	advmod	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

16	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	17	aux	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

17	擬	擬	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

18	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	17	obj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

19	江	江	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	20	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

20	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No

21	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	22	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

22	止	止	VERB	v,動詞,行為,動作	_	20	conj	_	Gloss=stop|SpaceAfter=No

23	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

24	選	選	VERB	v,動詞,行為,動作	_	25	amod	_	Gloss=select|SpaceAfter=No

25	曹	曹	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	26	nsubj	_	Gloss=bureau|SpaceAfter=No

26	舉	舉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=raise|SpaceAfter=No

27	汝	汝	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=2|PronType=Prs	26	obj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

28	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	31	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

29	尚	尙	VERB	v,動詞,行為,態度	_	30	amod	_	Gloss=esteem|SpaceAfter=No

30	書	書	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	31	nmod	_	Gloss=written-document|SpaceAfter=No

31	郎	郞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	26	parataxis	_	Gloss=official-title|SpaceAfter=No

32	幸	幸	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	34	advmod	_	Gloss=fortunate|SpaceAfter=No

33	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	34	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

34	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

35	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	36	nmod	_	Gloss=[plural]|SpaceAfter=No

36	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	37	nmod	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

37	佐	佐	VERB	v,動詞,行為,交流	_	34	obj	_	Gloss=assist|SpaceAfter=No

38	邪	邪	PART	p,助詞,句末,*	_	34	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No

39	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	40	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

40	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=know|SpaceAfter=No

41	郎	郞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	42	nmod	_	Gloss=official-title|SpaceAfter=No

42	官	官	NOUN	n,名詞,人,役割	_	40	obj	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No

43	寒	寒	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	46	amod	_	Gloss=cold|SpaceAfter=No

44	素	素	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	43	flat:vv	_	Gloss=plain|SpaceAfter=No

45	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	43	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

46	品	品	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	_	_	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

47	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	46	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# text = 自過江來尚書郎正用第二人何得擬我江聞而止曰選曹舉汝為尚書郎幸可作諸王佐邪此知郎官寒素之品也

1	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	2	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

2	過	過	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=pass|SpaceAfter=No

3	江	江	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	2	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

4	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	2	parataxis	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

5	尚	尙	VERB	v,動詞,行為,態度	_	6	amod	_	Gloss=esteem|SpaceAfter=No

6	書	書	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	7	nmod	_	Gloss=written-document|SpaceAfter=No

7	郎	郞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	9	nsubj	_	Gloss=official-title|SpaceAfter=No

8	正	正	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	9	advmod	_	Gloss=correct|SpaceAfter=No

9	用	用	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

10	第	第	NOUN	n,名詞,数量,*	_	9	obj	_	Gloss=order-in-a-sequence|SpaceAfter=No

11	二	二	NUM	n,数詞,数字,*	_	10	nummod	_	Gloss=two|SpaceAfter=No

12	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	11	clf	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

13	何	何	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	15	advmod	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

14	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	15	aux	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

15	擬	擬	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

16	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	15	obj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

17	江	江	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	18	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

18	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No

19	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	20	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

20	止	止	VERB	v,動詞,行為,動作	_	18	conj	_	Gloss=stop|SpaceAfter=No

21	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

22	選	選	VERB	v,動詞,行為,動作	_	23	amod	_	Gloss=select|SpaceAfter=No

23	曹	曹	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	24	nsubj	_	Gloss=bureau|SpaceAfter=No

24	舉	舉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=raise|SpaceAfter=No

25	汝	汝	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=2|PronType=Prs	24	obj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

26	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	29	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

27	尚	尙	VERB	v,動詞,行為,態度	_	28	amod	_	Gloss=esteem|SpaceAfter=No

28	書	書	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	29	nmod	_	Gloss=written-document|SpaceAfter=No

29	郎	郞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	24	parataxis	_	Gloss=official-title|SpaceAfter=No

30	幸	幸	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	32	advmod	_	Gloss=fortunate|SpaceAfter=No

31	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	32	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

32	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

33	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	34	nmod	_	Gloss=[plural]|SpaceAfter=No

34	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	35	nmod	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

35	佐	佐	VERB	v,動詞,行為,交流	_	32	obj	_	Gloss=assist|SpaceAfter=No

36	邪	邪	PART	p,助詞,句末,*	_	32	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No

37	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	38	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

38	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=know|SpaceAfter=No

39	郎	郞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	40	nmod	_	Gloss=official-title|SpaceAfter=No

40	官	官	NOUN	n,名詞,人,役割	_	38	obj	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No

41	寒	寒	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	44	amod	_	Gloss=cold|SpaceAfter=No

42	素	素	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	41	flat:vv	_	Gloss=plain|SpaceAfter=No

43	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	41	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

44	品	品	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	_	_	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

45	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	44	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No