diff --git a/kanripo/kR4h0169/054/001.txt b/kanripo/kR4h0169/054/001.txt
index c3e68fd767bdac71e7b8ea51676cd46a592b9275..aa1063a75548f562c3516a9deb46cca0b341d965 100644
--- a/kanripo/kR4h0169/054/001.txt
+++ b/kanripo/kR4h0169/054/001.txt
@@ -241,7 +241,7 @@
 1	髮イ	髮イ	NOUN	n,蜷崎ゥ�,螟ゥ雎。,豌苓ア。	_	3	nmod	_	Gloss=cloud|SpaceAfter=No
 2	荵�	荵�	SCONJ	p,蜉ゥ隧�,謗・邯�,螻樊�シ	_	1	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
 3	蜷�	蜷�	NOUN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ	_	5	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No
-4	蜈ョ	蜈ョ	PART	p,蜉ゥ隧�,蜿・譛ォ,*	_	3	case	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No
+4	蜈ョ	蜈ョ	PART	p,蜉ゥ隧�,蜿・譛ォ,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No
 5	邏�	邏�	VERB	v,蜍戊ゥ�,謠丞�,蠖「雉ェ	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=mixed|SpaceAfter=No
 6	邏�	邏�	VERB	v,蜍戊ゥ�,謠丞�,蠖「雉ェ	Degree=Pos	5	compound:redup	_	Gloss=mixed|SpaceAfter=No
 7	閠�	閠�	CCONJ	p,蜉ゥ隧�,謗・邯�,荳ヲ蛻�	_	8	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No