API editor-kanbun kanripo/kR2e0003/131/001.txt

1	再	再	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	2	advmod	_	Gloss=twice|SpaceAfter=No

2	拜	拜	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=salute|SpaceAfter=No

# text = 賀戰勝起而問楚之法覆軍殺將其官爵何也昭陽曰官為上柱國爵為上執珪

# text = 賀戰勝

1	賀	賀	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=congratulate|SpaceAfter=No

2	戰	戰	VERB	v,動詞,行為,交流	_	3	nsubj	_	Gloss=war|SpaceAfter=No

3	勝	勝	VERB	v,動詞,行為,交流	_	1	ccomp	_	Gloss=conquer|SpaceAfter=No

4	起	起	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=arise|SpaceAfter=No

5	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	6	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

6	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	4	conj	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No

7	楚	楚	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	9	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

8	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	7	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

9	法	法	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	_	_	_	Gloss=law|SpaceAfter=No

10	覆	覆	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=cover-over|SpaceAfter=No

11	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	10	obj	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

12	殺	殺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	10	parataxis	_	Gloss=kill|SpaceAfter=No

13	將	將	NOUN	n,名詞,人,役割	_	12	obj	_	Gloss=general|SpaceAfter=No

14	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	16	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

15	官	官	NOUN	n,名詞,人,役割	_	17	csubj	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No

16	爵	爵	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	15	obj	_	Gloss=[title-of-honour]|SpaceAfter=No

17	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	_	_	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

18	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	17	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

19	昭陽	昭陽	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	20	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

20	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

21	官	官	NOUN	n,名詞,人,役割	_	25	nsubj	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No

22	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	25	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

23	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	25	nmod	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

24	柱	柱	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	25	nmod	_	Gloss=pillar|SpaceAfter=No

25	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	_	_	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

26	爵	爵	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	30	nsubj	_	Gloss=[title-of-honour]|SpaceAfter=No

27	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	30	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

28	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	29	nsubj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

29	執	執	VERB	v,動詞,行為,動作	_	30	amod	_	Gloss=hold|SpaceAfter=No

30	珪	珪	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	_	_	_	SpaceAfter=No

# text = 起而問楚之法覆軍殺將其官爵何也昭陽曰官為上柱國爵為上執珪

1	起	起	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=arise|SpaceAfter=No

2	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	3	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

3	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	1	conj	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No

4	楚	楚	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	6	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

5	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	4	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

6	法	法	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	_	_	_	Gloss=law|SpaceAfter=No

7	覆	覆	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=cover-over|SpaceAfter=No

8	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	7	obj	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

9	殺	殺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	7	parataxis	_	Gloss=kill|SpaceAfter=No

10	將	將	NOUN	n,名詞,人,役割	_	9	obj	_	Gloss=general|SpaceAfter=No

11	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	13	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

12	官	官	NOUN	n,名詞,人,役割	_	14	csubj	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No

13	爵	爵	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	12	obj	_	Gloss=[title-of-honour]|SpaceAfter=No

14	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	_	_	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

15	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	14	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

16	昭陽	昭陽	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	17	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

17	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

18	官	官	NOUN	n,名詞,人,役割	_	22	nsubj	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No

19	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	22	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

20	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	22	nmod	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

21	柱	柱	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	22	nmod	_	Gloss=pillar|SpaceAfter=No

22	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	_	_	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

23	爵	爵	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	27	nsubj	_	Gloss=[title-of-honour]|SpaceAfter=No

24	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	27	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

25	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	26	nsubj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

26	執	執	VERB	v,動詞,行為,動作	_	27	amod	_	Gloss=hold|SpaceAfter=No

27	珪	珪	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	_	_	_	SpaceAfter=No