Loading kanripo/kR6i0076/014/003.txt +107 −105 Original line number Diff line number Diff line # text = 彌勒復有二法名新學者不能決定於甚深法何等為二一者所未聞深經聞之驚怖生疑不能隨順毀謗不信而作是言我初不聞從何所來二者若有護持解說如是深經者不肯親近供養恭敬或時於中說其過惡有此二法當知是為新學菩薩為自毀傷不能於深法中調伏其心 # text = 彌勒復有二法 1 彌勒 彌勒 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 3 vocative _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 3 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No 3 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 0 root _ Gloss=have|SpaceAfter=No 4 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 5 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No 5 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 3 obj _ Gloss=law|SpaceAfter=No 6 名 名 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=famous|SpaceAfter=No 7 新 新 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=new|SpaceAfter=No 8 學 學 NOUN n,名詞,行為,* _ 9 nmod _ Gloss=study|SpaceAfter=No 9 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 6 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 10 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 11 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 11 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 12 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 12 決 決 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=open-a-passage-for-a-stream|SpaceAfter=No 13 定 定 VERB v,動詞,行為,動作 _ 12 flat:vv _ Gloss=establish|SpaceAfter=No 14 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 17 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 15 甚 甚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 17 amod _ Gloss=extreme|SpaceAfter=No 16 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 15 flat:vv _ Gloss=deep|SpaceAfter=No 17 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 12 obj _ Gloss=law|SpaceAfter=No 18 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 20 nsubj _ Gloss=what|SpaceAfter=No 19 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 18 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No 20 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 21 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 21 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ _ _ _ Gloss=two|SpaceAfter=No 22 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 23 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 23 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 24 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 26 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 25 未 未 ADV v,副詞,否定,有界 Polarity=Neg 26 advmod _ Gloss=not-yet|SpaceAfter=No 26 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 27 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 28 amod _ Gloss=deep|SpaceAfter=No 28 經 經 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 26 obj _ Gloss=norm|SpaceAfter=No 29 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 30 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 29 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 31 驚 驚 VERB v,動詞,行為,態度 _ 29 parataxis _ Gloss=startle|SpaceAfter=No 32 怖 怖 VERB v,動詞,行為,態度 _ 31 flat:vv _ Gloss=fear|SpaceAfter=No 33 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 31 conj _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 34 疑 疑 VERB v,動詞,行為,態度 _ 33 flat:vv _ Gloss=suspect|SpaceAfter=No 35 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 36 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 36 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 37 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 37 隨 隨 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=follow|SpaceAfter=No 38 順 順 VERB v,動詞,行為,交流 _ 37 flat:vv _ Gloss=follow|SpaceAfter=No 39 毀 毀 VERB v,動詞,行為,動作 _ 42 nsubj _ Gloss=destroy|SpaceAfter=No 40 謗 謗 VERB v,動詞,行為,交流 _ 39 flat:vv _ Gloss=slander|SpaceAfter=No 41 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 42 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 42 信 信 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=believe|SpaceAfter=No 43 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 44 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 44 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No 45 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 46 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 46 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 44 obj _ Gloss=speak|SpaceAfter=No 47 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 50 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 48 初 初 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 50 obl:tmod _ Gloss=at-the-beginning|SpaceAfter=No 49 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 50 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 50 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 51 從 從 ADP v,前置詞,経由,* _ 54 mark _ Gloss=from|SpaceAfter=No 52 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 54 obl _ Gloss=what|SpaceAfter=No 53 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 54 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 54 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=come|SpaceAfter=No 55 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 56 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No 56 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 57 若 若 ADV v,副詞,判断,推定 _ 58 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No 58 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 59 護 護 VERB v,動詞,行為,動作 _ 67 acl _ Gloss=protect|SpaceAfter=No 60 持 持 VERB v,動詞,行為,動作 _ 59 flat:vv _ Gloss=hold|SpaceAfter=No 61 解 解 VERB v,動詞,行為,動作 _ 59 conj _ Gloss=untie|SpaceAfter=No 62 說 說 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 61 flat:vv _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 63 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 67 acl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 64 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 63 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 65 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 67 acl _ Gloss=deep|SpaceAfter=No 66 經 經 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 65 obj _ Gloss=norm|SpaceAfter=No 67 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 58 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 68 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 69 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 69 肯 肯 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 70 aux _ Gloss=be-willing|SpaceAfter=No 70 親 親 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=intimate|SpaceAfter=No 71 近 近 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 70 flat:vv _ Gloss=near|SpaceAfter=No 72 供 供 VERB v,動詞,行為,交流 _ 70 conj _ Gloss=supply|SpaceAfter=No 73 養 養 VERB v,動詞,行為,動作 _ 72 flat:vv _ Gloss=support|SpaceAfter=No 74 恭 恭 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 72 conj _ Gloss=reverent|SpaceAfter=No 75 敬 敬 VERB v,動詞,行為,態度 _ 74 flat:vv _ Gloss=respect|SpaceAfter=No 76 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 80 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No 77 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 80 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 78 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 79 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 79 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 80 obl:lmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 80 說 說 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 81 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 82 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 82 過 過 NOUN n,名詞,行為,* _ 80 obj _ Gloss=error|SpaceAfter=No 83 惡 惡 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 82 conj _ Gloss=bad|SpaceAfter=No 84 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 85 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 87 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 86 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 87 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No 87 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 84 obj _ Gloss=law|SpaceAfter=No 88 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 89 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No 89 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No 90 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 89 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 91 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 94 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 92 新 新 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 93 amod _ Gloss=new|SpaceAfter=No 93 學 學 NOUN n,名詞,行為,* _ 95 nmod _ Gloss=study|SpaceAfter=No 94 菩 菩 NOUN n,名詞,人,人 _ 95 amod _ SpaceAfter=No 95 薩 薩 NOUN n,名詞,人,役割 _ 89 parataxis _ SpaceAfter=No 96 為 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ 98 mark _ Gloss=for|SpaceAfter=No 97 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 98 obl _ Gloss=self|SpaceAfter=No 98 毀 毀 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=destroy|SpaceAfter=No 99 傷 傷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 98 flat:vv _ Gloss=injure|SpaceAfter=No 100 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 101 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 101 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 102 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 102 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ _ _ _ Gloss=at|SpaceAfter=No 103 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 104 amod _ Gloss=deep|SpaceAfter=No 104 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 105 nmod _ Gloss=law|SpaceAfter=No 105 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 102 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 106 調 調 VERB v,動詞,行為,動作 _ 107 nsubj _ Gloss=tune|SpaceAfter=No 107 伏 伏 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=lie-prostrate|SpaceAfter=No 108 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 109 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 109 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 107 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No # text = 名新學者不能決定於甚深法何等為二一者所未聞深經聞之驚怖生疑不能隨順毀謗不信而作是言我初不聞從何所來二者若有護持解說如是深經者不肯親近供養恭敬或時於中說其過惡有此二法當知是為新學菩薩為自毀傷不能於深法中調伏其心 1 名 名 VERB v,動詞,行為,伝達 Degree=Pos 0 root _ Gloss=name|SpaceAfter=No 2 新 新 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 amod _ Gloss=new|SpaceAfter=No 3 學 學 NOUN n,名詞,行為,* _ 4 nmod _ Gloss=study|SpaceAfter=No 4 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 1 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 5 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 6 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 6 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 7 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 7 決 決 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=open-a-passage-for-a-stream|SpaceAfter=No 8 定 定 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 flat:vv _ Gloss=establish|SpaceAfter=No 9 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 12 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 10 甚 甚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 12 amod _ Gloss=extreme|SpaceAfter=No 11 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 10 flat:vv _ Gloss=deep|SpaceAfter=No 12 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 7 obj _ Gloss=law|SpaceAfter=No 13 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 15 nsubj _ Gloss=what|SpaceAfter=No 14 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 13 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No 15 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 16 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 16 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ _ _ _ Gloss=two|SpaceAfter=No 17 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 18 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 18 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 19 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 21 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 20 未 未 ADV v,副詞,否定,有界 Polarity=Neg 21 advmod _ Gloss=not-yet|SpaceAfter=No 21 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 22 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 23 amod _ Gloss=deep|SpaceAfter=No 23 經 經 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 21 obj _ Gloss=norm|SpaceAfter=No 24 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 25 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 24 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 26 驚 驚 VERB v,動詞,行為,態度 _ 24 parataxis _ Gloss=startle|SpaceAfter=No 27 怖 怖 VERB v,動詞,行為,態度 _ 26 flat:vv _ Gloss=fear|SpaceAfter=No 28 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 26 conj _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 29 疑 疑 VERB v,動詞,行為,態度 _ 28 flat:vv _ Gloss=suspect|SpaceAfter=No 30 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 31 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 31 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 32 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 32 隨 隨 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=follow|SpaceAfter=No 33 順 順 VERB v,動詞,行為,交流 _ 32 flat:vv _ Gloss=follow|SpaceAfter=No 34 毀 毀 VERB v,動詞,行為,動作 _ 37 nsubj _ Gloss=destroy|SpaceAfter=No 35 謗 謗 VERB v,動詞,行為,交流 _ 34 flat:vv _ Gloss=slander|SpaceAfter=No 36 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 37 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 37 信 信 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=believe|SpaceAfter=No 38 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 39 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 39 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No 40 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 41 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 41 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 39 obj _ Gloss=speak|SpaceAfter=No 42 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 45 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 43 初 初 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 45 obl:tmod _ Gloss=at-the-beginning|SpaceAfter=No 44 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 45 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 45 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 46 從 從 ADP v,前置詞,経由,* _ 49 mark _ Gloss=from|SpaceAfter=No 47 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 49 obl _ Gloss=what|SpaceAfter=No 48 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 49 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 49 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=come|SpaceAfter=No 50 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 51 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No 51 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 52 若 若 ADV v,副詞,判断,推定 _ 53 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No 53 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 54 護 護 VERB v,動詞,行為,動作 _ 62 acl _ Gloss=protect|SpaceAfter=No 55 持 持 VERB v,動詞,行為,動作 _ 54 flat:vv _ Gloss=hold|SpaceAfter=No 56 解 解 VERB v,動詞,行為,動作 _ 54 conj _ Gloss=untie|SpaceAfter=No 57 說 說 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 56 flat:vv _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 58 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 62 acl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 59 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 58 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 60 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 62 acl _ Gloss=deep|SpaceAfter=No 61 經 經 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 60 obj _ Gloss=norm|SpaceAfter=No 62 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 53 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 63 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 64 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 64 肯 肯 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 65 aux _ Gloss=be-willing|SpaceAfter=No 65 親 親 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=intimate|SpaceAfter=No 66 近 近 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 65 flat:vv _ Gloss=near|SpaceAfter=No 67 供 供 VERB v,動詞,行為,交流 _ 65 conj _ Gloss=supply|SpaceAfter=No 68 養 養 VERB v,動詞,行為,動作 _ 67 flat:vv _ Gloss=support|SpaceAfter=No 69 恭 恭 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 67 conj _ Gloss=reverent|SpaceAfter=No 70 敬 敬 VERB v,動詞,行為,態度 _ 69 flat:vv _ Gloss=respect|SpaceAfter=No 71 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 75 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No 72 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 75 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 73 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 74 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 74 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 75 obl:lmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 75 說 說 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 76 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 77 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 77 過 過 NOUN n,名詞,行為,* _ 75 obj _ Gloss=error|SpaceAfter=No 78 惡 惡 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 77 conj _ Gloss=bad|SpaceAfter=No 79 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 80 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 82 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 81 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 82 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No 82 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 79 obj _ Gloss=law|SpaceAfter=No 83 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 84 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No 84 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No 85 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 84 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 86 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 89 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 87 新 新 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 88 amod _ Gloss=new|SpaceAfter=No 88 學 學 NOUN n,名詞,行為,* _ 90 nmod _ Gloss=study|SpaceAfter=No 89 菩 菩 NOUN n,名詞,人,人 _ 90 amod _ SpaceAfter=No 90 薩 薩 NOUN n,名詞,人,役割 _ 84 parataxis _ SpaceAfter=No 91 為 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ 93 mark _ Gloss=for|SpaceAfter=No 92 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 93 obl _ Gloss=self|SpaceAfter=No 93 毀 毀 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=destroy|SpaceAfter=No 94 傷 傷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 93 flat:vv _ Gloss=injure|SpaceAfter=No 95 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 96 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 96 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 97 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 97 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ _ _ _ Gloss=at|SpaceAfter=No 98 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 99 amod _ Gloss=deep|SpaceAfter=No 99 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 100 nmod _ Gloss=law|SpaceAfter=No 100 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 97 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 101 調 調 VERB v,動詞,行為,動作 _ 102 nsubj _ Gloss=tune|SpaceAfter=No 102 伏 伏 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=lie-prostrate|SpaceAfter=No 103 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 104 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 104 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 102 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No Loading
kanripo/kR6i0076/014/003.txt +107 −105 Original line number Diff line number Diff line # text = 彌勒復有二法名新學者不能決定於甚深法何等為二一者所未聞深經聞之驚怖生疑不能隨順毀謗不信而作是言我初不聞從何所來二者若有護持解說如是深經者不肯親近供養恭敬或時於中說其過惡有此二法當知是為新學菩薩為自毀傷不能於深法中調伏其心 # text = 彌勒復有二法 1 彌勒 彌勒 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 3 vocative _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 3 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No 3 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 0 root _ Gloss=have|SpaceAfter=No 4 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 5 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No 5 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 3 obj _ Gloss=law|SpaceAfter=No 6 名 名 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=famous|SpaceAfter=No 7 新 新 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=new|SpaceAfter=No 8 學 學 NOUN n,名詞,行為,* _ 9 nmod _ Gloss=study|SpaceAfter=No 9 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 6 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 10 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 11 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 11 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 12 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 12 決 決 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=open-a-passage-for-a-stream|SpaceAfter=No 13 定 定 VERB v,動詞,行為,動作 _ 12 flat:vv _ Gloss=establish|SpaceAfter=No 14 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 17 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 15 甚 甚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 17 amod _ Gloss=extreme|SpaceAfter=No 16 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 15 flat:vv _ Gloss=deep|SpaceAfter=No 17 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 12 obj _ Gloss=law|SpaceAfter=No 18 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 20 nsubj _ Gloss=what|SpaceAfter=No 19 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 18 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No 20 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 21 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 21 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ _ _ _ Gloss=two|SpaceAfter=No 22 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 23 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 23 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 24 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 26 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 25 未 未 ADV v,副詞,否定,有界 Polarity=Neg 26 advmod _ Gloss=not-yet|SpaceAfter=No 26 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 27 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 28 amod _ Gloss=deep|SpaceAfter=No 28 經 經 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 26 obj _ Gloss=norm|SpaceAfter=No 29 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 30 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 29 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 31 驚 驚 VERB v,動詞,行為,態度 _ 29 parataxis _ Gloss=startle|SpaceAfter=No 32 怖 怖 VERB v,動詞,行為,態度 _ 31 flat:vv _ Gloss=fear|SpaceAfter=No 33 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 31 conj _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 34 疑 疑 VERB v,動詞,行為,態度 _ 33 flat:vv _ Gloss=suspect|SpaceAfter=No 35 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 36 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 36 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 37 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 37 隨 隨 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=follow|SpaceAfter=No 38 順 順 VERB v,動詞,行為,交流 _ 37 flat:vv _ Gloss=follow|SpaceAfter=No 39 毀 毀 VERB v,動詞,行為,動作 _ 42 nsubj _ Gloss=destroy|SpaceAfter=No 40 謗 謗 VERB v,動詞,行為,交流 _ 39 flat:vv _ Gloss=slander|SpaceAfter=No 41 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 42 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 42 信 信 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=believe|SpaceAfter=No 43 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 44 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 44 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No 45 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 46 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 46 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 44 obj _ Gloss=speak|SpaceAfter=No 47 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 50 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 48 初 初 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 50 obl:tmod _ Gloss=at-the-beginning|SpaceAfter=No 49 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 50 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 50 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 51 從 從 ADP v,前置詞,経由,* _ 54 mark _ Gloss=from|SpaceAfter=No 52 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 54 obl _ Gloss=what|SpaceAfter=No 53 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 54 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 54 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=come|SpaceAfter=No 55 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 56 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No 56 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 57 若 若 ADV v,副詞,判断,推定 _ 58 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No 58 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 59 護 護 VERB v,動詞,行為,動作 _ 67 acl _ Gloss=protect|SpaceAfter=No 60 持 持 VERB v,動詞,行為,動作 _ 59 flat:vv _ Gloss=hold|SpaceAfter=No 61 解 解 VERB v,動詞,行為,動作 _ 59 conj _ Gloss=untie|SpaceAfter=No 62 說 說 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 61 flat:vv _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 63 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 67 acl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 64 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 63 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 65 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 67 acl _ Gloss=deep|SpaceAfter=No 66 經 經 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 65 obj _ Gloss=norm|SpaceAfter=No 67 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 58 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 68 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 69 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 69 肯 肯 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 70 aux _ Gloss=be-willing|SpaceAfter=No 70 親 親 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=intimate|SpaceAfter=No 71 近 近 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 70 flat:vv _ Gloss=near|SpaceAfter=No 72 供 供 VERB v,動詞,行為,交流 _ 70 conj _ Gloss=supply|SpaceAfter=No 73 養 養 VERB v,動詞,行為,動作 _ 72 flat:vv _ Gloss=support|SpaceAfter=No 74 恭 恭 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 72 conj _ Gloss=reverent|SpaceAfter=No 75 敬 敬 VERB v,動詞,行為,態度 _ 74 flat:vv _ Gloss=respect|SpaceAfter=No 76 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 80 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No 77 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 80 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 78 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 79 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 79 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 80 obl:lmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 80 說 說 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 81 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 82 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 82 過 過 NOUN n,名詞,行為,* _ 80 obj _ Gloss=error|SpaceAfter=No 83 惡 惡 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 82 conj _ Gloss=bad|SpaceAfter=No 84 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 85 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 87 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 86 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 87 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No 87 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 84 obj _ Gloss=law|SpaceAfter=No 88 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 89 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No 89 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No 90 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 89 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 91 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 94 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 92 新 新 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 93 amod _ Gloss=new|SpaceAfter=No 93 學 學 NOUN n,名詞,行為,* _ 95 nmod _ Gloss=study|SpaceAfter=No 94 菩 菩 NOUN n,名詞,人,人 _ 95 amod _ SpaceAfter=No 95 薩 薩 NOUN n,名詞,人,役割 _ 89 parataxis _ SpaceAfter=No 96 為 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ 98 mark _ Gloss=for|SpaceAfter=No 97 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 98 obl _ Gloss=self|SpaceAfter=No 98 毀 毀 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=destroy|SpaceAfter=No 99 傷 傷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 98 flat:vv _ Gloss=injure|SpaceAfter=No 100 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 101 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 101 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 102 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 102 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ _ _ _ Gloss=at|SpaceAfter=No 103 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 104 amod _ Gloss=deep|SpaceAfter=No 104 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 105 nmod _ Gloss=law|SpaceAfter=No 105 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 102 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 106 調 調 VERB v,動詞,行為,動作 _ 107 nsubj _ Gloss=tune|SpaceAfter=No 107 伏 伏 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=lie-prostrate|SpaceAfter=No 108 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 109 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 109 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 107 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No # text = 名新學者不能決定於甚深法何等為二一者所未聞深經聞之驚怖生疑不能隨順毀謗不信而作是言我初不聞從何所來二者若有護持解說如是深經者不肯親近供養恭敬或時於中說其過惡有此二法當知是為新學菩薩為自毀傷不能於深法中調伏其心 1 名 名 VERB v,動詞,行為,伝達 Degree=Pos 0 root _ Gloss=name|SpaceAfter=No 2 新 新 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 amod _ Gloss=new|SpaceAfter=No 3 學 學 NOUN n,名詞,行為,* _ 4 nmod _ Gloss=study|SpaceAfter=No 4 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 1 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 5 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 6 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 6 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 7 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 7 決 決 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=open-a-passage-for-a-stream|SpaceAfter=No 8 定 定 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 flat:vv _ Gloss=establish|SpaceAfter=No 9 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 12 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 10 甚 甚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 12 amod _ Gloss=extreme|SpaceAfter=No 11 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 10 flat:vv _ Gloss=deep|SpaceAfter=No 12 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 7 obj _ Gloss=law|SpaceAfter=No 13 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 15 nsubj _ Gloss=what|SpaceAfter=No 14 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 13 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No 15 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 16 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 16 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ _ _ _ Gloss=two|SpaceAfter=No 17 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 18 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 18 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 19 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 21 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 20 未 未 ADV v,副詞,否定,有界 Polarity=Neg 21 advmod _ Gloss=not-yet|SpaceAfter=No 21 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 22 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 23 amod _ Gloss=deep|SpaceAfter=No 23 經 經 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 21 obj _ Gloss=norm|SpaceAfter=No 24 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 25 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 24 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 26 驚 驚 VERB v,動詞,行為,態度 _ 24 parataxis _ Gloss=startle|SpaceAfter=No 27 怖 怖 VERB v,動詞,行為,態度 _ 26 flat:vv _ Gloss=fear|SpaceAfter=No 28 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 26 conj _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 29 疑 疑 VERB v,動詞,行為,態度 _ 28 flat:vv _ Gloss=suspect|SpaceAfter=No 30 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 31 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 31 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 32 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 32 隨 隨 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=follow|SpaceAfter=No 33 順 順 VERB v,動詞,行為,交流 _ 32 flat:vv _ Gloss=follow|SpaceAfter=No 34 毀 毀 VERB v,動詞,行為,動作 _ 37 nsubj _ Gloss=destroy|SpaceAfter=No 35 謗 謗 VERB v,動詞,行為,交流 _ 34 flat:vv _ Gloss=slander|SpaceAfter=No 36 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 37 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 37 信 信 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=believe|SpaceAfter=No 38 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 39 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 39 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No 40 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 41 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 41 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 39 obj _ Gloss=speak|SpaceAfter=No 42 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 45 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 43 初 初 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 45 obl:tmod _ Gloss=at-the-beginning|SpaceAfter=No 44 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 45 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 45 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 46 從 從 ADP v,前置詞,経由,* _ 49 mark _ Gloss=from|SpaceAfter=No 47 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 49 obl _ Gloss=what|SpaceAfter=No 48 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 49 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 49 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=come|SpaceAfter=No 50 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 51 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No 51 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 52 若 若 ADV v,副詞,判断,推定 _ 53 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No 53 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 54 護 護 VERB v,動詞,行為,動作 _ 62 acl _ Gloss=protect|SpaceAfter=No 55 持 持 VERB v,動詞,行為,動作 _ 54 flat:vv _ Gloss=hold|SpaceAfter=No 56 解 解 VERB v,動詞,行為,動作 _ 54 conj _ Gloss=untie|SpaceAfter=No 57 說 說 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 56 flat:vv _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 58 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 62 acl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 59 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 58 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 60 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 62 acl _ Gloss=deep|SpaceAfter=No 61 經 經 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 60 obj _ Gloss=norm|SpaceAfter=No 62 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 53 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 63 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 64 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 64 肯 肯 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 65 aux _ Gloss=be-willing|SpaceAfter=No 65 親 親 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=intimate|SpaceAfter=No 66 近 近 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 65 flat:vv _ Gloss=near|SpaceAfter=No 67 供 供 VERB v,動詞,行為,交流 _ 65 conj _ Gloss=supply|SpaceAfter=No 68 養 養 VERB v,動詞,行為,動作 _ 67 flat:vv _ Gloss=support|SpaceAfter=No 69 恭 恭 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 67 conj _ Gloss=reverent|SpaceAfter=No 70 敬 敬 VERB v,動詞,行為,態度 _ 69 flat:vv _ Gloss=respect|SpaceAfter=No 71 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 75 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No 72 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 75 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 73 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 74 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 74 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 75 obl:lmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 75 說 說 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 76 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 77 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 77 過 過 NOUN n,名詞,行為,* _ 75 obj _ Gloss=error|SpaceAfter=No 78 惡 惡 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 77 conj _ Gloss=bad|SpaceAfter=No 79 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 80 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 82 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 81 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 82 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No 82 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 79 obj _ Gloss=law|SpaceAfter=No 83 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 84 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No 84 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No 85 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 84 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 86 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 89 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 87 新 新 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 88 amod _ Gloss=new|SpaceAfter=No 88 學 學 NOUN n,名詞,行為,* _ 90 nmod _ Gloss=study|SpaceAfter=No 89 菩 菩 NOUN n,名詞,人,人 _ 90 amod _ SpaceAfter=No 90 薩 薩 NOUN n,名詞,人,役割 _ 84 parataxis _ SpaceAfter=No 91 為 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ 93 mark _ Gloss=for|SpaceAfter=No 92 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 93 obl _ Gloss=self|SpaceAfter=No 93 毀 毀 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=destroy|SpaceAfter=No 94 傷 傷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 93 flat:vv _ Gloss=injure|SpaceAfter=No 95 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 96 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 96 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 97 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 97 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ _ _ _ Gloss=at|SpaceAfter=No 98 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 99 amod _ Gloss=deep|SpaceAfter=No 99 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 100 nmod _ Gloss=law|SpaceAfter=No 100 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 97 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 101 調 調 VERB v,動詞,行為,動作 _ 102 nsubj _ Gloss=tune|SpaceAfter=No 102 伏 伏 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=lie-prostrate|SpaceAfter=No 103 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 104 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 104 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 102 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No