API editor-kanbun kanripo/kR4h0169/208/000.txt

1	白	白	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	0	root	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	居易	居易	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

# text = 自河南經亂關內阻饑兄弟離散各在一處因望月有感聊書所懷寄上浮梁大兄於潛七兄烏江十五兄兼示符離及下邽弟妹

1	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	3	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

# text = 自河南經亂

1	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	3	mark	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

2	河南	河南	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	3	obl:lmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

3	經	經	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=pass-through|SpaceAfter=No

4	亂	亂	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	obj	_	Gloss=disorder|SpaceAfter=No

5	關	關	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	6	compound	_	Gloss=bar|SpaceAfter=No

6	內	內	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	7	nsubj	_	Gloss=inside|SpaceAfter=No

7	阻	阻	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=impede|SpaceAfter=No

8	饑	饑	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	7	flat:vv	_	Gloss=famine|SpaceAfter=No

9	兄	兄	NOUN	n,名詞,人,関係	_	3	conj	_	Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No

10	弟	弟	NOUN	n,名詞,人,関係	_	9	flat	_	Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No

11	離	離	VERB	v,動詞,行為,移動	_	3	conj	_	Gloss=leave|SpaceAfter=No

12	散	散	VERB	v,動詞,行為,動作	_	11	flat:vv	_	Gloss=dispel|SpaceAfter=No

13	各	各	ADV	v,副詞,範囲,限定	_	14	advmod	_	Gloss=each|SpaceAfter=No

14	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No

15	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	16	nummod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

16	處	處	VERB	v,動詞,行為,設置	_	14	obj	_	Gloss=place|SpaceAfter=No

17	因	因	VERB	v,動詞,行為,動作	_	40	advmod	_	Gloss=depend-on|SpaceAfter=No

18	望	望	VERB	v,動詞,行為,動作	_	19	amod	_	Gloss=expect|SpaceAfter=No

19	月	月	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	20	obj	_	Gloss=month|SpaceAfter=No

20	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	23	advcl	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

21	感	感	VERB	v,動詞,行為,態度	_	20	obj	_	Gloss=feel|SpaceAfter=No

22	聊	聊	ADV	v,副詞,程度,軽度	AdvType=Deg|Degree=Pos	23	advmod	_	Gloss=just-a-little|SpaceAfter=No

23	書	書	VERB	v,動詞,行為,動作	_	25	nsubj	_	Gloss=write|SpaceAfter=No

24	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	25	case	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

25	懷	懷	VERB	v,動詞,行為,態度	_	31	acl	_	Gloss=cherish|SpaceAfter=No

26	寄	寄	VERB	v,動詞,行為,動作	_	27	amod	_	Gloss=lodge|SpaceAfter=No

27	上	上	VERB	v,動詞,行為,得失	_	29	nmod	_	Gloss=rise|SpaceAfter=No

28	浮	浮	VERB	v,動詞,行為,動作	_	29	compound	_	Gloss=float|SpaceAfter=No

29	梁	梁	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	31	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

30	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	31	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

31	兄	兄	NOUN	n,名詞,人,関係	_	40	obj	_	Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No

32	於	於	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	35	case	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

33	潛	潛	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	35	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

34	七	七	NUM	n,数詞,数字,*	_	35	nummod	_	Gloss=seven|SpaceAfter=No

35	兄	兄	NOUN	n,名詞,人,関係	_	40	obl	_	Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No

36	烏江	烏江	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	35	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

37	十五	十五	NUM	n,数詞,数,*	_	38	nummod	_	Gloss=fifteen|SpaceAfter=No

38	兄	兄	NOUN	n,名詞,人,関係	_	40	nsubj	_	Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No

39	兼	兼	VERB	v,動詞,行為,動作	_	40	advmod	_	Gloss=combine|SpaceAfter=No

40	示	示	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=show|SpaceAfter=No

41	符離	符離	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	40	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

42	及	及	ADP	v,前置詞,関係,*	_	44	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

43	下邽	下邽	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	44	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

44	弟	弟	NOUN	n,名詞,人,関係	_	40	obj	_	Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No

45	妹	妹	NOUN	n,名詞,人,関係	_	44	flat	_	Gloss=younger-sister|SpaceAfter=No

# text = 關內阻饑

1	關	關	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	2	compound	_	Gloss=bar|SpaceAfter=No

2	內	內	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	3	nsubj	_	Gloss=inside|SpaceAfter=No

3	阻	阻	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=impede|SpaceAfter=No

4	饑	饑	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	3	flat:vv	_	Gloss=famine|SpaceAfter=No

# text = 兄弟離散各在一處因望月有感聊書所懷寄上浮梁大兄於潛七兄烏江十五兄兼示符離及下邽弟妹

1	兄	兄	NOUN	n,名詞,人,関係	_	3	nsubj	_	Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No

2	弟	弟	NOUN	n,名詞,人,関係	_	1	flat	_	Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No

3	離	離	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=leave|SpaceAfter=No

4	散	散	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	flat:vv	_	Gloss=dispel|SpaceAfter=No

5	各	各	ADV	v,副詞,範囲,限定	_	6	advmod	_	Gloss=each|SpaceAfter=No

6	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No

7	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	8	nummod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

8	處	處	VERB	v,動詞,行為,設置	_	6	obj	_	Gloss=place|SpaceAfter=No

9	因	因	VERB	v,動詞,行為,動作	_	32	advmod	_	Gloss=depend-on|SpaceAfter=No

10	望	望	VERB	v,動詞,行為,動作	_	11	amod	_	Gloss=expect|SpaceAfter=No

11	月	月	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	12	obj	_	Gloss=month|SpaceAfter=No

12	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	15	advcl	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

13	感	感	VERB	v,動詞,行為,態度	_	12	obj	_	Gloss=feel|SpaceAfter=No

14	聊	聊	ADV	v,副詞,程度,軽度	AdvType=Deg|Degree=Pos	15	advmod	_	Gloss=just-a-little|SpaceAfter=No

15	書	書	VERB	v,動詞,行為,動作	_	17	nsubj	_	Gloss=write|SpaceAfter=No

16	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	17	case	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

17	懷	懷	VERB	v,動詞,行為,態度	_	23	acl	_	Gloss=cherish|SpaceAfter=No

18	寄	寄	VERB	v,動詞,行為,動作	_	19	amod	_	Gloss=lodge|SpaceAfter=No

19	上	上	VERB	v,動詞,行為,得失	_	21	nmod	_	Gloss=rise|SpaceAfter=No

20	浮	浮	VERB	v,動詞,行為,動作	_	21	compound	_	Gloss=float|SpaceAfter=No

21	梁	梁	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	23	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

22	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	23	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

23	兄	兄	NOUN	n,名詞,人,関係	_	32	obj	_	Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No

24	於	於	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	27	case	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

25	潛	潛	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	27	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

26	七	七	NUM	n,数詞,数字,*	_	27	nummod	_	Gloss=seven|SpaceAfter=No

27	兄	兄	NOUN	n,名詞,人,関係	_	32	obl	_	Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No

28	烏江	烏江	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	27	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

29	十五	十五	NUM	n,数詞,数,*	_	30	nummod	_	Gloss=fifteen|SpaceAfter=No

30	兄	兄	NOUN	n,名詞,人,関係	_	32	nsubj	_	Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No

31	兼	兼	VERB	v,動詞,行為,動作	_	32	advmod	_	Gloss=combine|SpaceAfter=No

32	示	示	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=show|SpaceAfter=No

33	符離	符離	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	32	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

34	及	及	ADP	v,前置詞,関係,*	_	36	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

35	下邽	下邽	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	36	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

36	弟	弟	NOUN	n,名詞,人,関係	_	32	obj	_	Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No

37	妹	妹	NOUN	n,名詞,人,関係	_	36	flat	_	Gloss=younger-sister|SpaceAfter=No