diff --git a/kanripo/kR4a0001/003/070.txt b/kanripo/kR4a0001/003/070.txt
index 4e2aca49c0259419f4ab1de67974e4f22b60b788..3c4c687d9ec3243213c11ebe9ef4cdf382c5ed71 100644
--- a/kanripo/kR4a0001/003/070.txt
+++ b/kanripo/kR4a0001/003/070.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 1	蜷ｾ	蜷ｾ	PRON	n,莉｣蜷崎ｩ�,莠ｺ遘ｰ,襍ｷ譬ｼ	Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
 2	蜻�	蜷ｿ	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃	_	5	advcl	_	Gloss=proclaim|SpaceAfter=No
 3	蝣ｵ	蝣ｵ	PROPN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蟋捺ｰ�	NameType=Sur	2	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
-4	謨�	謨�	PROPN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蜷�	NameType=Giv	3	flat:vv	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+4	謨�	謨�	PROPN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蜷�	NameType=Giv	3	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 5	莉･	莉･	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ�	_	0	root	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
 6	荳�	荳�	ADV	v,蜑ｯ隧�,蜷ｦ螳�,辟｡逡�	Polarity=Neg	7	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
 7	髟ｷ	髟ｷ	VERB	v,蜍戊ｩ�,謠丞�,驥�	Degree=Pos	5	ccomp	_	Gloss=long|SpaceAfter=No