diff --git a/18shilue/005/007.txt b/18shilue/005/007.txt index 2eee2faa7819b8febe0b8a3bfe07cf463fedf963..f32524fa259e009b8f41673f6d93115d20be0dfb 100644 --- a/18shilue/005/007.txt +++ b/18shilue/005/007.txt @@ -58,12 +58,12 @@ # text = 二日而祥桑枯死 1 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 2 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No -2 日 日 NOUN n,名詞,時,* _ 6 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No -3 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No +2 日 日 NOUN n,名詞,時,* _ 7 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No +3 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 7 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 4 祥 祥 VERB v,動詞,描写,形質 _ 5 amod _ Gloss=auspicious|SpaceAfter=No -5 桑 桑 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 6 nsubj _ Gloss=mulberry-tree|SpaceAfter=No -6 枯 枯 VERB v,動詞,描写,形質 _ 0 root _ SpaceAfter=No -7 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 6 flat:vv _ Gloss=die|SpaceAfter=No +5 桑 桑 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 7 nsubj _ Gloss=mulberry-tree|SpaceAfter=No +6 枯 枯 VERB v,動詞,描写,形質 _ 7 advmod _ SpaceAfter=No +7 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 0 root _ Gloss=die|SpaceAfter=No # text = 殷道復興 1 殷 殷 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 2 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No