API editor-kanbun kanripo/kR3l0002/012/006.txt

# text = 晉孝武年十二

1	晉	晉	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	3	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

2	孝	孝	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	NameType=Prs	3	compound	_	Gloss=Xiao|SpaceAfter=No

3	武	武	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	5	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

4	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	5	nsubj	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

5	十二	十二	NUM	n,数詞,数,*	_	_	_	_	Gloss=twelve|SpaceAfter=No

1	晉	晉	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	2	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

2	孝武	孝武	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Prs	3	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	4	nsubj	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

4	十二	十二	NUM	n,数詞,数,*	_	0	root	_	Gloss=twelve|SpaceAfter=No

# text = 時冬天

1	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	3	obl:tmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

2	冬	冬	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	1	compound:redup	_	Gloss=winter|SpaceAfter=No

3	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	_	_	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

# text = 晝日不箸複衣

1	晝	晝	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	2	nmod	_	Gloss=daytime|SpaceAfter=No

2	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	4	obl:tmod	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

3	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

4	箸	箸	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

5	複	複	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	amod	_	SpaceAfter=No

6	衣	衣	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	4	obj	_	Gloss=cloth|SpaceAfter=No

# text = 但箸單練衫五六重

1	但	但	ADV	v,副詞,範囲,限定	_	2	advmod	_	Gloss=only|SpaceAfter=No

2	箸	箸	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

3	單	單	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	5	nmod	_	SpaceAfter=No

4	練	練	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	5	amod	_	SpaceAfter=No

5	衫	衫	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	2	obj	_	SpaceAfter=No

6	五六	五六	NUM	n,数詞,数字,*	_	7	nummod	_	SpaceAfter=No

7	重	重	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	2	obj	_	Gloss=heavy|SpaceAfter=No

# text = 夜則累茵褥

1	夜	夜	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	3	obl:tmod	_	Gloss=night|SpaceAfter=No

2	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	3	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

3	累	累	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=involve|SpaceAfter=No

4	茵	茵	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	3	obj	_	SpaceAfter=No

5	褥	褥	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	4	conj	_	SpaceAfter=No

# text = 謝公諫曰

1	謝	謝	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	2	compound	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

3	諫	諫	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	1	flat	_	Gloss=remonstrate|SpaceAfter=No

4	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 聖體宜令有常

1	聖	聖	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	nmod	_	Gloss=sage|SpaceAfter=No

2	體	體	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	4	nsubj	_	Gloss=body|SpaceAfter=No

3	宜	宜	AUX	v,助動詞,必要,*	Mood=Nec	4	aux	_	Gloss=fitting|SpaceAfter=No

4	令	令	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=order|SpaceAfter=No

5	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	4	ccomp	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

6	常	常	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	5	obj	_	Gloss=usual|SpaceAfter=No

# text = 陛下晝過冷

1	陛	陛	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	2	nmod	_	Gloss=steps-up-to-throne|SpaceAfter=No

2	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	4	nsubj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

3	晝	晝	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	4	obl:tmod	_	Gloss=daytime|SpaceAfter=No

4	過	過	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=pass|SpaceAfter=No

5	冷	冷	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	4	obj	_	SpaceAfter=No

# text = 夜過熱

1	夜	夜	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	2	obl:tmod	_	Gloss=night|SpaceAfter=No

2	過	過	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=pass|SpaceAfter=No

3	熱	熱	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	2	obj	_	Gloss=hot|SpaceAfter=No

# text = 恐非攝養之術

1	恐	恐	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No

2	非	非	ADV	v,副詞,否定,体言否定	Polarity=Neg	6	amod	_	Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No

3	攝	攝	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	amod	_	Gloss=grasp|SpaceAfter=No

4	養	養	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	flat:vv	_	Gloss=support|SpaceAfter=No

5	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	3	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

6	術	術	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	1	obj	_	Gloss=skill|SpaceAfter=No

# text = 帝曰

1	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	nsubj	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No

2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 晝動夜靜

1	晝	晝	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	2	obl:tmod	_	Gloss=daytime|SpaceAfter=No

2	動	動	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=move|SpaceAfter=No

3	夜	夜	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	4	obl:tmod	_	Gloss=night|SpaceAfter=No

4	靜	靜	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	2	parataxis	_	Gloss=quiet|SpaceAfter=No

# text = 謝公出歎曰

1	謝	謝	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	2	compound	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

3	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

4	歎	歎	VERB	v,動詞,行為,態度	_	5	advmod	_	Gloss=sigh|SpaceAfter=No

5	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	3	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 上理不減先帝

1	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	2	nmod	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

2	理	理	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	4	nsubj	_	Gloss=underlying-principle|SpaceAfter=No

3	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

4	減	減	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=reduce|SpaceAfter=No

5	先	先	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	6	nmod	_	Gloss=before|SpaceAfter=No

6	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	obj	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No

# text = 時冬天晝日不箸複衣但箸單練衫五六重夜則累茵褥謝公諫曰聖體宜令有常陛下晝過冷夜過熱恐非攝養之術帝曰晝動夜靜謝公出歎曰上理不減先帝

1	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	3	nsubj	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

2	冬	冬	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	3	nmod	_	Gloss=winter|SpaceAfter=No

3	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	0	root	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

4	晝	晝	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	5	nmod	_	Gloss=daytime|SpaceAfter=No

5	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	7	obl:tmod	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

6	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	7	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

7	箸	箸	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

8	複	複	VERB	v,動詞,行為,動作	_	9	amod	_	SpaceAfter=No

9	衣	衣	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	7	obj	_	Gloss=cloth|SpaceAfter=No

10	但	但	ADV	v,副詞,範囲,限定	_	11	advmod	_	Gloss=only|SpaceAfter=No

11	箸	箸	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

12	單	單	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	14	nmod	_	SpaceAfter=No

13	練	練	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	14	amod	_	SpaceAfter=No

14	衫	衫	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	11	obj	_	SpaceAfter=No

15	五六	五六	NUM	n,数詞,数字,*	_	16	nummod	_	SpaceAfter=No

16	重	重	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	11	obj	_	Gloss=heavy|SpaceAfter=No

17	夜	夜	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	19	obl:tmod	_	Gloss=night|SpaceAfter=No

18	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	19	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

19	累	累	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=involve|SpaceAfter=No

20	茵	茵	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	19	obj	_	SpaceAfter=No

21	褥	褥	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	20	conj	_	SpaceAfter=No

22	謝	謝	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	23	compound	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

23	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	25	nsubj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

24	諫	諫	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	22	flat	_	Gloss=remonstrate|SpaceAfter=No

25	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

26	聖	聖	NOUN	n,名詞,人,役割	_	27	nmod	_	Gloss=sage|SpaceAfter=No

27	體	體	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	29	nsubj	_	Gloss=body|SpaceAfter=No

28	宜	宜	AUX	v,助動詞,必要,*	Mood=Nec	29	aux	_	Gloss=fitting|SpaceAfter=No

29	令	令	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=order|SpaceAfter=No

30	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	29	ccomp	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

31	常	常	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	30	obj	_	Gloss=usual|SpaceAfter=No

32	陛	陛	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	33	nmod	_	Gloss=steps-up-to-throne|SpaceAfter=No

33	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	35	nsubj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

34	晝	晝	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	35	obl:tmod	_	Gloss=daytime|SpaceAfter=No

35	過	過	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=pass|SpaceAfter=No

36	冷	冷	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	35	obj	_	SpaceAfter=No

37	夜	夜	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	38	obl:tmod	_	Gloss=night|SpaceAfter=No

38	過	過	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=pass|SpaceAfter=No

39	熱	熱	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	38	obj	_	Gloss=hot|SpaceAfter=No

40	恐	恐	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No

41	非	非	ADV	v,副詞,否定,体言否定	Polarity=Neg	45	amod	_	Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No

42	攝	攝	VERB	v,動詞,行為,動作	_	45	amod	_	Gloss=grasp|SpaceAfter=No

43	養	養	VERB	v,動詞,行為,動作	_	42	flat:vv	_	Gloss=support|SpaceAfter=No

44	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	42	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

45	術	術	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	40	obj	_	Gloss=skill|SpaceAfter=No

46	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	47	nsubj	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No

47	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

48	晝	晝	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	49	obl:tmod	_	Gloss=daytime|SpaceAfter=No

49	動	動	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=move|SpaceAfter=No

50	夜	夜	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	51	obl:tmod	_	Gloss=night|SpaceAfter=No

51	靜	靜	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	49	parataxis	_	Gloss=quiet|SpaceAfter=No

52	謝	謝	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	53	compound	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

53	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	54	nsubj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

54	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

55	歎	歎	VERB	v,動詞,行為,態度	_	56	advmod	_	Gloss=sigh|SpaceAfter=No

56	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	54	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

57	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	58	nmod	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

58	理	理	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	60	nsubj	_	Gloss=underlying-principle|SpaceAfter=No

59	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	60	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

60	減	減	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=reduce|SpaceAfter=No

61	先	先	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	62	nmod	_	Gloss=before|SpaceAfter=No

62	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	60	obj	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No