diff --git a/kanripo/kR3l0002/004/055.txt b/kanripo/kR3l0002/004/055.txt
index cf41a10c3a2dc4e74faa7937ec0249d9e833a59c..17e3c7a491ac5a330c7ff65703a38e97773f80de 100644
--- a/kanripo/kR3l0002/004/055.txt
+++ b/kanripo/kR3l0002/004/055.txt
@@ -163,7 +163,7 @@
 2	閾ｪ	閾ｪ	PRON	n,莉｣蜷崎ｩ�,莠ｺ遘ｰ,莉�	PronType=Prs|Reflex=Yes	3	obl	_	Gloss=self|SpaceAfter=No
 3	謨�	謨�	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蠖ｹ蜑ｲ	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 4	蜈ｶ	蜈ｶ	PRON	n,莉｣蜷崎ｩ�,莠ｺ遘ｰ,襍ｷ譬ｼ	Person=3|PronType=Prs	5	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
-5	諢�	諢�	NOUN	n,蜷崎ｩ�,諤晁€�,諤晁€�	_	3	obj	_	SpaceAfter=No
+5	諢�	諢�	NOUN	n,蜷崎ｩ�,諤晁€�,諤晁€�	_	3	obj	_	Gloss=thought|SpaceAfter=No
 
 # text = 菴懆成鬢倩ｪ�
 1	菴�	菴�	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,逕溽肇	_	0	root	_	Gloss=make|SpaceAfter=No