API editor-kanbun kanripo/kR3l0002/008/144.txt

4	詣	詣	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=come-to|SpaceAfter=No

5	簡文	簡文	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	4	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

# text = 爾夜風恬月朗乃共作曲室中語襟懷之詠偏是許之所長辭寄清婉有逾平日簡文雖契素此遇尤相咨嗟不覺造膝共叉手語達于將旦既而曰玄度才情故未易多有許

# text = 爾夜風恬月朗

1	爾	爾	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	2	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

2	夜	夜	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	4	obl:tmod	_	Gloss=night|SpaceAfter=No

3	風	風	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	4	nsubj	_	Gloss=wind|SpaceAfter=No

4	恬	恬	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	0	root	_	SpaceAfter=No

5	月	月	NOUN	n,名詞,天象,天文	Case=Tem	6	nsubj	_	Gloss=moon|SpaceAfter=No

6	朗	朗	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	4	parataxis	_	SpaceAfter=No

7	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	9	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

8	共	共	VERB	v,動詞,行為,交流	_	9	advmod	_	Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No

9	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

10	曲	曲	VERB	v,動詞,行為,動作	_	11	amod	_	Gloss=bent|SpaceAfter=No

11	室	室	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	12	nmod	_	Gloss=room|SpaceAfter=No

12	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	13	nmod	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

13	語	語	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	9	obj	_	Gloss=word|SpaceAfter=No

14	襟	襟	VERB	v,動詞,行為,動作	_	17	nsubj	_	SpaceAfter=No

15	懷	懷	VERB	v,動詞,行為,態度	_	14	flat:vv	_	Gloss=cherish|SpaceAfter=No

16	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	14	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

17	詠	詠	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	_	_	_	SpaceAfter=No

18	偏	偏	VERB	v,動詞,行為,態度	_	23	advmod	_	Gloss=slanting|SpaceAfter=No

19	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	23	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

20	許	許	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	23	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

21	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	20	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

22	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	23	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

23	長	長	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=long-last|SpaceAfter=No

24	辭	辭	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	_	_	_	Gloss=phrase|SpaceAfter=No

25	寄	寄	VERB	v,動詞,行為,動作	_	24	parataxis	_	Gloss=lodge|SpaceAfter=No

26	清	清	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	25	obj	_	Gloss=clear|SpaceAfter=No

27	婉	婉	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	26	flat:vv	_	SpaceAfter=No

28	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

29	逾	逾	VERB	v,動詞,行為,移動	_	28	ccomp	_	SpaceAfter=No

30	平	平	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	31	amod	_	Gloss=level|SpaceAfter=No

31	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	29	obj	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

32	簡	簡	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	NameType=Prs	33	compound	_	Gloss=Jian|SpaceAfter=No

33	文	文	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	35	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

34	雖	雖	ADV	v,副詞,判断,逆接	_	35	advmod	_	Gloss=although|SpaceAfter=No

35	契	契	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

36	素	素	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	35	obj	_	Gloss=plain|SpaceAfter=No

37	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	38	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

38	遇	遇	VERB	v,動詞,行為,交流	_	41	nsubj	_	Gloss=encounter|SpaceAfter=No

39	尤	尤	VERB	v,動詞,行為,態度	_	41	advmod	_	Gloss=blame|SpaceAfter=No

40	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	41	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

41	咨	咨	INTJ	p,感嘆詞,*,*	_	_	_	_	Gloss=sigh|SpaceAfter=No

42	嗟	嗟	INTJ	p,感嘆詞,*,*	_	41	discourse:sp	_	Gloss=sigh|SpaceAfter=No

43	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	44	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

44	覺	覺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=realize|SpaceAfter=No

45	造	造	VERB	v,動詞,行為,動作	_	44	ccomp	_	Gloss=construct|SpaceAfter=No

46	膝	膝	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	45	obj	_	Gloss=knee|SpaceAfter=No

47	共	共	VERB	v,動詞,行為,交流	_	48	advmod	_	Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No

48	叉	叉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

49	手	手	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	48	obj	_	Gloss=hand|SpaceAfter=No

50	語	語	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	48	parataxis	_	Gloss=tell|SpaceAfter=No

51	達	達	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=extend-to|SpaceAfter=No

52	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	53	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

53	將	將	ADV	v,副詞,時相,将来	AdvType=Tim|Tense=Fut	51	obl	_	Gloss=about-to|SpaceAfter=No

54	旦	旦	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	53	conj	_	Gloss=sunrise|SpaceAfter=No

55	既	既	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	57	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

56	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	57	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

57	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

58	玄	玄	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	59	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

59	度	度	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	60	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

60	才	才	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	61	nmod	_	Gloss=talent|SpaceAfter=No

61	情	情	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	_	_	_	Gloss=passion|SpaceAfter=No

62	故	故	ADV	v,副詞,判断,確定	_	64	advmod	_	Gloss=therefore|SpaceAfter=No

63	未	未	ADV	v,副詞,否定,有界	Polarity=Neg	64	advmod	_	Gloss=not-yet|SpaceAfter=No

64	易	易	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=easy|SpaceAfter=No

65	多	多	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	66	advmod	_	Gloss=many|SpaceAfter=No

66	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	64	ccomp	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

67	許	許	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	66	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

# text = 乃共作曲室中語襟懷之詠偏是許之所長辭寄清婉有逾平日簡文雖契素此遇尤相咨嗟不覺造膝共叉手語達于將旦既而曰玄度才情故未易多有許

1	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	3	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

2	共	共	VERB	v,動詞,行為,交流	_	3	advmod	_	Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No

3	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	0	root	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

4	曲	曲	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	amod	_	Gloss=bent|SpaceAfter=No

5	室	室	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	6	nmod	_	Gloss=room|SpaceAfter=No

6	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	7	nmod	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

7	語	語	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	3	obj	_	Gloss=word|SpaceAfter=No

8	襟	襟	VERB	v,動詞,行為,動作	_	11	nsubj	_	SpaceAfter=No

9	懷	懷	VERB	v,動詞,行為,態度	_	8	flat:vv	_	Gloss=cherish|SpaceAfter=No

10	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	8	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

11	詠	詠	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	_	_	_	SpaceAfter=No

12	偏	偏	VERB	v,動詞,行為,態度	_	17	advmod	_	Gloss=slanting|SpaceAfter=No

13	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	17	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

14	許	許	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	17	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

15	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	14	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

16	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	17	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

17	長	長	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=long-last|SpaceAfter=No

18	辭	辭	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	_	_	_	Gloss=phrase|SpaceAfter=No

19	寄	寄	VERB	v,動詞,行為,動作	_	18	parataxis	_	Gloss=lodge|SpaceAfter=No

20	清	清	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	19	obj	_	Gloss=clear|SpaceAfter=No

21	婉	婉	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	20	flat:vv	_	SpaceAfter=No

22	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

23	逾	逾	VERB	v,動詞,行為,移動	_	22	ccomp	_	SpaceAfter=No

24	平	平	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	25	amod	_	Gloss=level|SpaceAfter=No

25	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	23	obj	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

26	簡	簡	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	NameType=Prs	27	compound	_	Gloss=Jian|SpaceAfter=No

27	文	文	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	29	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

28	雖	雖	ADV	v,副詞,判断,逆接	_	29	advmod	_	Gloss=although|SpaceAfter=No

29	契	契	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

30	素	素	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	29	obj	_	Gloss=plain|SpaceAfter=No

31	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	32	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

32	遇	遇	VERB	v,動詞,行為,交流	_	35	nsubj	_	Gloss=encounter|SpaceAfter=No

33	尤	尤	VERB	v,動詞,行為,態度	_	35	advmod	_	Gloss=blame|SpaceAfter=No

34	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	35	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

35	咨	咨	INTJ	p,感嘆詞,*,*	_	_	_	_	Gloss=sigh|SpaceAfter=No

36	嗟	嗟	INTJ	p,感嘆詞,*,*	_	35	discourse:sp	_	Gloss=sigh|SpaceAfter=No

37	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	38	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

38	覺	覺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=realize|SpaceAfter=No

39	造	造	VERB	v,動詞,行為,動作	_	38	ccomp	_	Gloss=construct|SpaceAfter=No

40	膝	膝	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	39	obj	_	Gloss=knee|SpaceAfter=No

41	共	共	VERB	v,動詞,行為,交流	_	42	advmod	_	Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No

42	叉	叉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

43	手	手	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	42	obj	_	Gloss=hand|SpaceAfter=No

44	語	語	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	42	parataxis	_	Gloss=tell|SpaceAfter=No

45	達	達	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=extend-to|SpaceAfter=No

46	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	47	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

47	將	將	ADV	v,副詞,時相,将来	AdvType=Tim|Tense=Fut	45	obl	_	Gloss=about-to|SpaceAfter=No

48	旦	旦	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	47	conj	_	Gloss=sunrise|SpaceAfter=No

49	既	既	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	51	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

50	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	51	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

51	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

52	玄	玄	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	53	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

53	度	度	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	54	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

54	才	才	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	55	nmod	_	Gloss=talent|SpaceAfter=No

55	情	情	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	_	_	_	Gloss=passion|SpaceAfter=No

56	故	故	ADV	v,副詞,判断,確定	_	58	advmod	_	Gloss=therefore|SpaceAfter=No

57	未	未	ADV	v,副詞,否定,有界	Polarity=Neg	58	advmod	_	Gloss=not-yet|SpaceAfter=No

58	易	易	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=easy|SpaceAfter=No

59	多	多	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	60	advmod	_	Gloss=many|SpaceAfter=No

60	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	58	ccomp	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

61	許	許	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	60	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No