API editor-kanbun kanripo/kR3l0002/028/001.txt

4	狂	狂	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	1	parataxis	_	Gloss=wild|SpaceAfter=No

5	逆	逆	VERB	v,動詞,行為,移動	_	4	flat:vv	_	Gloss=go-up-stream|SpaceAfter=No

# text = 將遠徙友人王夷甫之徒詣檻車與別宏問朝廷何以徙我王曰言卿狂逆宏曰逆則應殺狂何所徙

# text = 將遠徙

1	將	將	ADV	v,副詞,時相,将来	AdvType=Tim|Tense=Fut	3	advmod	_	Gloss=about-to|SpaceAfter=No

2	遠	遠	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	3	advmod	_	Gloss=distant|SpaceAfter=No

3	徙	徙	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=move|SpaceAfter=No

4	友	友	NOUN	n,名詞,人,関係	_	5	nmod	_	Gloss=friend|SpaceAfter=No

5	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	9	nmod	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

6	王	王	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	5	flat	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

7	夷甫	夷甫	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	5	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

8	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	5	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

9	徒	徒	NOUN	n,名詞,人,役割	_	_	_	_	Gloss=disciple|SpaceAfter=No

10	詣	詣	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=come-to|SpaceAfter=No

11	檻	檻	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	12	nmod	_	SpaceAfter=No

12	車	車	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	10	obj	_	Gloss=cart|SpaceAfter=No

13	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	14	cc	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

14	別	別	VERB	v,動詞,行為,交流	_	12	conj	_	Gloss=separate|SpaceAfter=No

15	宏	宏	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	16	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

16	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No

17	朝	朝	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	18	nmod	_	Gloss=court|SpaceAfter=No

18	廷	廷	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	21	nsubj	_	Gloss=court|SpaceAfter=No

19	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	20	obj	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

20	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	21	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

21	徙	徙	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=move|SpaceAfter=No

22	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	21	obj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

23	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	24	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

24	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

25	言	言	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=speak|SpaceAfter=No

26	卿	卿	NOUN	n,名詞,人,役割	_	27	nsubj	_	Gloss=minister|SpaceAfter=No

27	狂	狂	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	25	ccomp	_	Gloss=wild|SpaceAfter=No

28	逆	逆	VERB	v,動詞,行為,移動	_	27	flat:vv	_	Gloss=go-up-stream|SpaceAfter=No

29	宏	宏	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	30	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

30	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

31	逆	逆	VERB	v,動詞,行為,移動	_	34	advmod	_	Gloss=go-up-stream|SpaceAfter=No

32	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	34	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

33	應	應	AUX	v,助動詞,必要,*	Mood=Nec	34	aux	_	Gloss=ought|SpaceAfter=No

34	殺	殺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=kill|SpaceAfter=No

35	狂	狂	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	38	nsubj	_	Gloss=wild|SpaceAfter=No

36	何	何	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	38	advmod	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

37	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	38	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

38	徙	徙	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=move|SpaceAfter=No

# text = 友人王夷甫之徒詣檻車與別宏問朝廷何以徙我王曰言卿狂逆宏曰逆則應殺狂何所徙

1	友	友	NOUN	n,名詞,人,関係	_	2	nmod	_	Gloss=friend|SpaceAfter=No

2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	6	nmod	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

3	王	王	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	2	flat	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

4	夷甫	夷甫	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	2	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

5	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	2	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

6	徒	徒	NOUN	n,名詞,人,役割	_	7	nsubj	_	Gloss=disciple|SpaceAfter=No

7	詣	詣	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=come-to|SpaceAfter=No

8	檻	檻	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	9	nmod	_	SpaceAfter=No

9	車	車	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	7	obj	_	Gloss=cart|SpaceAfter=No

10	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	11	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

11	別	別	VERB	v,動詞,行為,交流	_	7	parataxis	_	Gloss=separate|SpaceAfter=No

12	宏	宏	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	13	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

13	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No

14	朝	朝	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	15	nmod	_	Gloss=court|SpaceAfter=No

15	廷	廷	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	18	nsubj	_	Gloss=court|SpaceAfter=No

16	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	17	obj	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

17	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	18	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

18	徙	徙	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=move|SpaceAfter=No

19	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	18	obj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

20	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	21	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

21	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

22	言	言	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=speak|SpaceAfter=No

23	卿	卿	NOUN	n,名詞,人,役割	_	24	nsubj	_	Gloss=minister|SpaceAfter=No

24	狂	狂	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	22	ccomp	_	Gloss=wild|SpaceAfter=No

25	逆	逆	VERB	v,動詞,行為,移動	_	24	flat:vv	_	Gloss=go-up-stream|SpaceAfter=No

26	宏	宏	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	27	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

27	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

28	逆	逆	VERB	v,動詞,行為,移動	_	31	advmod	_	Gloss=go-up-stream|SpaceAfter=No

29	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	31	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

30	應	應	AUX	v,助動詞,必要,*	Mood=Nec	31	aux	_	Gloss=ought|SpaceAfter=No

31	殺	殺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=kill|SpaceAfter=No

32	狂	狂	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	35	nsubj	_	Gloss=wild|SpaceAfter=No

33	何	何	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	35	advmod	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

34	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	35	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

35	徙	徙	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=move|SpaceAfter=No