Loading 18shilue/006/014.txt +11 −9 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -29,19 +29,21 @@ 6 攝 攝 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 parataxis _ Gloss=grasp|SpaceAfter=No 7 政 政 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 6 obj _ Gloss=government|SpaceAfter=No # text = 管叔蔡叔流言曰公將不利於孺子 # text = 管叔蔡叔流言 1 管 管 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 2 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 2 叔 叔 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 5 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 3 蔡 蔡 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 4 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 4 叔 叔 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 2 conj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 5 流 流 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=flow|SpaceAfter=No 6 言 言 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 5 obj _ Gloss=speech|SpaceAfter=No 7 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 5 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 8 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 11 nsubj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No 9 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 _ 11 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 10 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 11 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 11 利 利 VERB v,動詞,描写,形質 _ _ _ _ Gloss=sharp|SpaceAfter=No 12 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 14 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 13 孺 孺 NOUN n,名詞,人,人 _ 14 nmod _ Gloss=baby|SpaceAfter=No 14 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 11 obl _ Gloss=child|SpaceAfter=No # text = 曰公將不利於孺子 1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No 2 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No 3 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 _ 5 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 4 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 5 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 5 利 利 VERB v,動詞,描写,形質 _ _ _ _ Gloss=sharp|SpaceAfter=No 6 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 8 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 7 孺 孺 NOUN n,名詞,人,人 _ 8 nmod _ Gloss=baby|SpaceAfter=No 8 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 5 obl _ Gloss=child|SpaceAfter=No Loading
18shilue/006/014.txt +11 −9 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -29,19 +29,21 @@ 6 攝 攝 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 parataxis _ Gloss=grasp|SpaceAfter=No 7 政 政 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 6 obj _ Gloss=government|SpaceAfter=No # text = 管叔蔡叔流言曰公將不利於孺子 # text = 管叔蔡叔流言 1 管 管 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 2 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 2 叔 叔 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 5 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 3 蔡 蔡 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 4 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 4 叔 叔 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 2 conj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 5 流 流 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=flow|SpaceAfter=No 6 言 言 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 5 obj _ Gloss=speech|SpaceAfter=No 7 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 5 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 8 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 11 nsubj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No 9 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 _ 11 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 10 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 11 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 11 利 利 VERB v,動詞,描写,形質 _ _ _ _ Gloss=sharp|SpaceAfter=No 12 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 14 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 13 孺 孺 NOUN n,名詞,人,人 _ 14 nmod _ Gloss=baby|SpaceAfter=No 14 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 11 obl _ Gloss=child|SpaceAfter=No # text = 曰公將不利於孺子 1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No 2 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No 3 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 _ 5 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 4 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 5 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 5 利 利 VERB v,動詞,描写,形質 _ _ _ _ Gloss=sharp|SpaceAfter=No 6 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 8 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 7 孺 孺 NOUN n,名詞,人,人 _ 8 nmod _ Gloss=baby|SpaceAfter=No 8 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 5 obl _ Gloss=child|SpaceAfter=No