Loading 18shilue/014/037.txt +46 −68 Original line number Diff line number Diff line # text = 宋主驕恣嗜殺 # text = 宋主驕恣嗜殺中外憂惶蕭道成與袁粲褚淵謀廢立粲不可淵贊之遂弑之在位六年改元者一曰元徽安成王立是爲順皇帝 1 宋 宋 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 2 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 2 主 主 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ Gloss=host|SpaceAfter=No 3 驕 驕 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 nsubj _ Gloss=proud|SpaceAfter=No 3 驕 驕 VERB v,動詞,行為,態度 _ 0 root _ Gloss=proud|SpaceAfter=No 4 恣 恣 VERB v,動詞,描写,態度 _ 3 flat:vv _ Gloss=unrestrained|SpaceAfter=No 5 嗜 嗜 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=enjoy|SpaceAfter=No 5 嗜 嗜 VERB v,動詞,行為,態度 _ 3 parataxis _ Gloss=enjoy|SpaceAfter=No 6 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 flat:vv _ Gloss=kill|SpaceAfter=No # text = 中外憂惶 1 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 3 nsubj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 2 外 外 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 1 flat _ Gloss=outside|SpaceAfter=No 3 憂 憂 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=worry|SpaceAfter=No 4 惶 惶 VERB v,動詞,描写,態度 _ 3 flat:vv _ Gloss=frightened|SpaceAfter=No # text = 蕭道成與袁粲褚淵 1 蕭 蕭 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 6 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 2 道成 道成 PROPN n,名詞,人,名 _ 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 3 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 4 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 4 袁 袁 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 6 obl _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 5 粲 粲 PROPN n,名詞,人,名 _ 4 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 6 褚 褚 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ _ _ _ SpaceAfter=No 7 淵 淵 NOUN n,名詞,固定物,地形 _ 6 obj _ Gloss=abyss|SpaceAfter=No # text = 謀廢立 1 謀 謀 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=plan|SpaceAfter=No 2 廢 廢 VERB v,動詞,変化,制度 _ 1 obj _ Gloss=abolish|SpaceAfter=No 3 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 2 flat:vv _ Gloss=stand|SpaceAfter=No # text = 粲不可 1 粲 粲 VERB v,動詞,描写,形質 _ 3 nsubj _ SpaceAfter=No 2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 3 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 3 可 可 VERB v,動詞,描写,態度 _ _ _ _ Gloss=permissible|SpaceAfter=No # text = 淵贊之 1 淵 淵 PROPN n,名詞,人,名 _ 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 贊 贊 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=promote|SpaceAfter=No 3 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 2 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No # text = 遂弑之 1 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 _ 2 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No 2 弑 弒 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=murder|SpaceAfter=No 3 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 2 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No # text = 在位六年 1 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No 2 位 位 NOUN n,名詞,制度,場 _ 1 obj _ Gloss=rank|SpaceAfter=No 3 六 六 NUM n,数詞,数字,* _ 4 nummod _ Gloss=six|SpaceAfter=No 4 年 年 NOUN n,名詞,時,* _ 1 obl:tmod _ Gloss=year|SpaceAfter=No # text = 改元者一 1 改 改 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 acl _ Gloss=change|SpaceAfter=No 2 元 元 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 1 obj _ Gloss=basic|SpaceAfter=No 3 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 4 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 4 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ _ _ _ Gloss=one|SpaceAfter=No # text = 曰元徽 1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 2 元 元 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 3 nmod _ Gloss=basic|SpaceAfter=No 3 徽 徽 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 obj _ SpaceAfter=No # text = 安成王立 1 安 安 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 4 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 2 成 成 PROPN n,名詞,人,名 _ 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 3 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 obl _ Gloss=king|SpaceAfter=No 4 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ _ _ _ Gloss=stand|SpaceAfter=No # text = 是爲順皇帝 1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* _ 3 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 2 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ 3 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 3 順 順 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=follow|SpaceAfter=No 4 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 _ 5 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No 5 帝 帝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 obj _ Gloss=emperor|SpaceAfter=No 7 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 9 nsubj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 8 外 外 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 7 flat _ Gloss=outside|SpaceAfter=No 9 憂 憂 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=worry|SpaceAfter=No 10 惶 惶 VERB v,動詞,描写,態度 _ 9 flat:vv _ Gloss=frightened|SpaceAfter=No 11 蕭 蕭 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 16 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 12 道成 道成 PROPN n,名詞,人,名 _ 11 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 13 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 14 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 14 袁 袁 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 16 obl _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 15 粲 粲 PROPN n,名詞,人,名 _ 14 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 16 褚 褚 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ _ _ _ SpaceAfter=No 17 淵 淵 NOUN n,名詞,固定物,地形 _ 16 obj _ Gloss=abyss|SpaceAfter=No 18 謀 謀 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=plan|SpaceAfter=No 19 廢 廢 VERB v,動詞,変化,制度 _ 18 obj _ Gloss=abolish|SpaceAfter=No 20 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 19 flat:vv _ Gloss=stand|SpaceAfter=No 21 粲 粲 VERB v,動詞,描写,形質 _ 23 nsubj _ SpaceAfter=No 22 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 23 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 23 可 可 VERB v,動詞,描写,態度 _ _ _ _ Gloss=permissible|SpaceAfter=No 24 淵 淵 PROPN n,名詞,人,名 _ 25 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 25 贊 贊 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=promote|SpaceAfter=No 26 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 25 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 27 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 _ 28 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No 28 弑 弒 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=murder|SpaceAfter=No 29 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 28 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 30 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No 31 位 位 NOUN n,名詞,制度,場 _ 30 obj _ Gloss=rank|SpaceAfter=No 32 六 六 NUM n,数詞,数字,* _ 33 nummod _ Gloss=six|SpaceAfter=No 33 年 年 NOUN n,名詞,時,* _ 30 obl:tmod _ Gloss=year|SpaceAfter=No 34 改 改 VERB v,動詞,行為,動作 _ 36 acl _ Gloss=change|SpaceAfter=No 35 元 元 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 34 obj _ Gloss=basic|SpaceAfter=No 36 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 37 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 37 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ _ _ _ Gloss=one|SpaceAfter=No 38 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 39 元 元 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 40 nmod _ Gloss=basic|SpaceAfter=No 40 徽 徽 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 38 obj _ SpaceAfter=No 41 安 安 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 44 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 42 成 成 PROPN n,名詞,人,名 _ 41 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 43 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 44 obl _ Gloss=king|SpaceAfter=No 44 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ _ _ _ Gloss=stand|SpaceAfter=No 45 是 是 PRON n,代名詞,指示,* _ 47 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 46 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ 47 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 47 順 順 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=follow|SpaceAfter=No 48 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 _ 49 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No 49 帝 帝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 47 obj _ Gloss=emperor|SpaceAfter=No Loading
18shilue/014/037.txt +46 −68 Original line number Diff line number Diff line # text = 宋主驕恣嗜殺 # text = 宋主驕恣嗜殺中外憂惶蕭道成與袁粲褚淵謀廢立粲不可淵贊之遂弑之在位六年改元者一曰元徽安成王立是爲順皇帝 1 宋 宋 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 2 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 2 主 主 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ Gloss=host|SpaceAfter=No 3 驕 驕 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 nsubj _ Gloss=proud|SpaceAfter=No 3 驕 驕 VERB v,動詞,行為,態度 _ 0 root _ Gloss=proud|SpaceAfter=No 4 恣 恣 VERB v,動詞,描写,態度 _ 3 flat:vv _ Gloss=unrestrained|SpaceAfter=No 5 嗜 嗜 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=enjoy|SpaceAfter=No 5 嗜 嗜 VERB v,動詞,行為,態度 _ 3 parataxis _ Gloss=enjoy|SpaceAfter=No 6 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 flat:vv _ Gloss=kill|SpaceAfter=No # text = 中外憂惶 1 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 3 nsubj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 2 外 外 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 1 flat _ Gloss=outside|SpaceAfter=No 3 憂 憂 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=worry|SpaceAfter=No 4 惶 惶 VERB v,動詞,描写,態度 _ 3 flat:vv _ Gloss=frightened|SpaceAfter=No # text = 蕭道成與袁粲褚淵 1 蕭 蕭 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 6 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 2 道成 道成 PROPN n,名詞,人,名 _ 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 3 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 4 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 4 袁 袁 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 6 obl _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 5 粲 粲 PROPN n,名詞,人,名 _ 4 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 6 褚 褚 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ _ _ _ SpaceAfter=No 7 淵 淵 NOUN n,名詞,固定物,地形 _ 6 obj _ Gloss=abyss|SpaceAfter=No # text = 謀廢立 1 謀 謀 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=plan|SpaceAfter=No 2 廢 廢 VERB v,動詞,変化,制度 _ 1 obj _ Gloss=abolish|SpaceAfter=No 3 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 2 flat:vv _ Gloss=stand|SpaceAfter=No # text = 粲不可 1 粲 粲 VERB v,動詞,描写,形質 _ 3 nsubj _ SpaceAfter=No 2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 3 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 3 可 可 VERB v,動詞,描写,態度 _ _ _ _ Gloss=permissible|SpaceAfter=No # text = 淵贊之 1 淵 淵 PROPN n,名詞,人,名 _ 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 贊 贊 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=promote|SpaceAfter=No 3 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 2 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No # text = 遂弑之 1 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 _ 2 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No 2 弑 弒 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=murder|SpaceAfter=No 3 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 2 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No # text = 在位六年 1 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No 2 位 位 NOUN n,名詞,制度,場 _ 1 obj _ Gloss=rank|SpaceAfter=No 3 六 六 NUM n,数詞,数字,* _ 4 nummod _ Gloss=six|SpaceAfter=No 4 年 年 NOUN n,名詞,時,* _ 1 obl:tmod _ Gloss=year|SpaceAfter=No # text = 改元者一 1 改 改 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 acl _ Gloss=change|SpaceAfter=No 2 元 元 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 1 obj _ Gloss=basic|SpaceAfter=No 3 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 4 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 4 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ _ _ _ Gloss=one|SpaceAfter=No # text = 曰元徽 1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 2 元 元 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 3 nmod _ Gloss=basic|SpaceAfter=No 3 徽 徽 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 obj _ SpaceAfter=No # text = 安成王立 1 安 安 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 4 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 2 成 成 PROPN n,名詞,人,名 _ 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 3 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 obl _ Gloss=king|SpaceAfter=No 4 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ _ _ _ Gloss=stand|SpaceAfter=No # text = 是爲順皇帝 1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* _ 3 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 2 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ 3 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 3 順 順 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=follow|SpaceAfter=No 4 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 _ 5 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No 5 帝 帝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 obj _ Gloss=emperor|SpaceAfter=No 7 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 9 nsubj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 8 外 外 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 7 flat _ Gloss=outside|SpaceAfter=No 9 憂 憂 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=worry|SpaceAfter=No 10 惶 惶 VERB v,動詞,描写,態度 _ 9 flat:vv _ Gloss=frightened|SpaceAfter=No 11 蕭 蕭 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 16 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 12 道成 道成 PROPN n,名詞,人,名 _ 11 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 13 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 14 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 14 袁 袁 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 16 obl _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 15 粲 粲 PROPN n,名詞,人,名 _ 14 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 16 褚 褚 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ _ _ _ SpaceAfter=No 17 淵 淵 NOUN n,名詞,固定物,地形 _ 16 obj _ Gloss=abyss|SpaceAfter=No 18 謀 謀 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=plan|SpaceAfter=No 19 廢 廢 VERB v,動詞,変化,制度 _ 18 obj _ Gloss=abolish|SpaceAfter=No 20 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 19 flat:vv _ Gloss=stand|SpaceAfter=No 21 粲 粲 VERB v,動詞,描写,形質 _ 23 nsubj _ SpaceAfter=No 22 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 23 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 23 可 可 VERB v,動詞,描写,態度 _ _ _ _ Gloss=permissible|SpaceAfter=No 24 淵 淵 PROPN n,名詞,人,名 _ 25 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 25 贊 贊 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=promote|SpaceAfter=No 26 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 25 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 27 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 _ 28 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No 28 弑 弒 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=murder|SpaceAfter=No 29 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 28 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 30 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No 31 位 位 NOUN n,名詞,制度,場 _ 30 obj _ Gloss=rank|SpaceAfter=No 32 六 六 NUM n,数詞,数字,* _ 33 nummod _ Gloss=six|SpaceAfter=No 33 年 年 NOUN n,名詞,時,* _ 30 obl:tmod _ Gloss=year|SpaceAfter=No 34 改 改 VERB v,動詞,行為,動作 _ 36 acl _ Gloss=change|SpaceAfter=No 35 元 元 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 34 obj _ Gloss=basic|SpaceAfter=No 36 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 37 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 37 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ _ _ _ Gloss=one|SpaceAfter=No 38 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 39 元 元 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 40 nmod _ Gloss=basic|SpaceAfter=No 40 徽 徽 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 38 obj _ SpaceAfter=No 41 安 安 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 44 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 42 成 成 PROPN n,名詞,人,名 _ 41 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 43 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 44 obl _ Gloss=king|SpaceAfter=No 44 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ _ _ _ Gloss=stand|SpaceAfter=No 45 是 是 PRON n,代名詞,指示,* _ 47 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 46 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ 47 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 47 順 順 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=follow|SpaceAfter=No 48 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 _ 49 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No 49 帝 帝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 47 obj _ Gloss=emperor|SpaceAfter=No