API editor-kanbun kanripo/kR2e0003/050/012.txt

# text = 舉荊

1	舉	舉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=raise|SpaceAfter=No

1	舉	舉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=raise|SpaceAfter=No

2	荊	荊	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	1	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

# text = 則其民足貪也

2	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	3	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

3	民	民	NOUN	n,名詞,人,人	_	5	nsubj	_	Gloss=people|SpaceAfter=No

4	足	足	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	5	aux	_	Gloss=enough|SpaceAfter=No

5	貪	貪	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=greedy|SpaceAfter=No

5	貪	貪	VERB	v,動詞,行為,態度	_	0	root	_	Gloss=greedy|SpaceAfter=No

6	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	5	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# text = 地足利也

1	地	地	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	3	nsubj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

2	足	足	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	3	aux	_	Gloss=enough|SpaceAfter=No

3	利	利	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=sharp|SpaceAfter=No

3	利	利	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=sharp|SpaceAfter=No

4	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# text = 東以強齊燕

# text = 東以強齊燕中陵三晉然則是一舉而伯王之名可成也四鄰諸侯可朝也而謀臣不為引軍而退與荊人和今荊人收亡國聚散民立社主置宗廟令帥天下西面以與秦為難

1	東	東	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	3	nsubj	_	Gloss=east|SpaceAfter=No

2	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

3	強	強	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=strong|SpaceAfter=No

3	強	強	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=strong|SpaceAfter=No

4	齊	齊	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	3	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

5	燕	燕	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	4	conj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

# text = 中陵三晉

1	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	2	compound	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

2	陵	陵	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	4	nsubj	_	Gloss=mound|SpaceAfter=No

3	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	4	nummod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

4	晉	晉	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	_	_	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

# text = 然則是一舉而伯王之名可成也

1	然	然	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	5	advmod	_	Gloss=like-this|SpaceAfter=No

2	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	5	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

3	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	5	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

4	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	5	advmod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

5	舉	舉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	12	advcl	_	Gloss=raise|SpaceAfter=No

6	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	12	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

7	伯	伯	NOUN	n,名詞,人,役割	_	8	nmod	_	Gloss=earl|SpaceAfter=No

8	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	10	nmod	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

9	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	8	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

10	名	名	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	12	nsubj	_	Gloss=name|SpaceAfter=No

11	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	12	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

12	成	成	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=complete|SpaceAfter=No

13	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	12	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# text = 四鄰諸侯可朝也

1	四	四	NUM	n,数詞,数字,*	_	2	nummod	_	Gloss=four|SpaceAfter=No

2	鄰	鄰	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	6	nsubj	_	Gloss=neighbour|SpaceAfter=No

3	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	4	nmod	_	Gloss=[plural]|SpaceAfter=No

4	侯	侯	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	conj	_	Gloss=marquis|SpaceAfter=No

5	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	6	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

6	朝	朝	VERB	v,動詞,行為,役割	_	_	_	_	Gloss=go-to-court|SpaceAfter=No

7	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	6	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# text = 而謀臣不為

1	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	5	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

2	謀	謀	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	amod	_	Gloss=plan|SpaceAfter=No

3	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	nsubj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

4	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	5	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

5	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

# text = 引軍而退

1	引	引	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=stretch|SpaceAfter=No

2	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	1	obj	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

3	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	4	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

4	退	退	VERB	v,動詞,行為,移動	_	1	conj	_	Gloss=retreat|SpaceAfter=No

# text = 與荊人和

1	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	3	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

2	荊	荊	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	3	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

3	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	4	obl	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

4	和	和	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=harmonious|SpaceAfter=No

# text = 今荊人收亡國

1	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	4	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

2	荊	荊	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	3	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

3	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	4	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

4	收	收	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No

5	亡	亡	VERB	v,動詞,変化,生物	_	6	amod	_	Gloss=be-lost|SpaceAfter=No

6	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	4	obj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

# text = 聚散民

1	聚	聚	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=amass|SpaceAfter=No

2	散	散	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	amod	_	Gloss=dispel|SpaceAfter=No

3	民	民	NOUN	n,名詞,人,人	_	1	obj	_	Gloss=people|SpaceAfter=No

# text = 立社主

1	立	立	VERB	v,動詞,行為,姿勢	_	_	_	_	Gloss=stand|SpaceAfter=No

2	社	社	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nmod	_	Gloss=god-of-the-soil|SpaceAfter=No

3	主	主	NOUN	n,名詞,人,役割	_	1	obj	_	Gloss=host|SpaceAfter=No

# text = 置宗廟

1	置	置	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=place|SpaceAfter=No

2	宗	宗	NOUN	n,名詞,人,関係	_	3	nmod	_	Gloss=ancestor|SpaceAfter=No

3	廟	廟	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	1	obj	_	Gloss=ancestral-temple|SpaceAfter=No

# text = 令帥天下西面以與秦為難

1	令	令	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=order|SpaceAfter=No

2	帥	帥	VERB	v,動詞,行為,交流	_	1	ccomp	_	Gloss=lead|SpaceAfter=No

3	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	4	compound	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

4	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	2	obj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

5	西	西	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	6	obl:lmod	_	Gloss=west|SpaceAfter=No

6	面	面	VERB	v,動詞,行為,設置	_	2	parataxis	_	Gloss=face-to|SpaceAfter=No

7	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	11	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

8	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	9	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

9	秦	秦	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	11	obl	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

10	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	11	cop	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

11	難	難	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	2	parataxis	_	Gloss=difficult|SpaceAfter=No

6	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	7	compound	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

7	陵	陵	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	9	nsubj	_	Gloss=mound|SpaceAfter=No

8	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	9	nummod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

9	晉	晉	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	_	_	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

10	然	然	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	14	advmod	_	Gloss=like-this|SpaceAfter=No

11	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	14	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

12	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	14	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

13	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	14	advmod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

14	舉	舉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	21	advcl	_	Gloss=raise|SpaceAfter=No

15	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	21	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

16	伯	伯	NOUN	n,名詞,人,役割	_	17	nmod	_	Gloss=earl|SpaceAfter=No

17	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	19	nmod	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

18	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	17	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

19	名	名	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	21	nsubj	_	Gloss=name|SpaceAfter=No

20	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	21	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

21	成	成	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=complete|SpaceAfter=No

22	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	21	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

23	四	四	NUM	n,数詞,数字,*	_	24	nummod	_	Gloss=four|SpaceAfter=No

24	鄰	鄰	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	28	nsubj	_	Gloss=neighbour|SpaceAfter=No

25	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	26	nmod	_	Gloss=[plural]|SpaceAfter=No

26	侯	侯	NOUN	n,名詞,人,役割	_	24	conj	_	Gloss=marquis|SpaceAfter=No

27	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	28	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

28	朝	朝	VERB	v,動詞,行為,役割	_	_	_	_	Gloss=go-to-court|SpaceAfter=No

29	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	28	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

30	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	34	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

31	謀	謀	VERB	v,動詞,行為,動作	_	32	amod	_	Gloss=plan|SpaceAfter=No

32	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	34	nsubj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

33	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	34	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

34	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

35	引	引	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=stretch|SpaceAfter=No

36	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	35	obj	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

37	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	38	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

38	退	退	VERB	v,動詞,行為,移動	_	35	conj	_	Gloss=retreat|SpaceAfter=No

39	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	41	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

40	荊	荊	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	41	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

41	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	42	obl	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

42	和	和	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=harmonious|SpaceAfter=No

43	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	46	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

44	荊	荊	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	45	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

45	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	46	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

46	收	收	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No

47	亡	亡	VERB	v,動詞,変化,生物	_	48	amod	_	Gloss=be-lost|SpaceAfter=No

48	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	46	obj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

49	聚	聚	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=amass|SpaceAfter=No

50	散	散	VERB	v,動詞,行為,動作	_	51	amod	_	Gloss=dispel|SpaceAfter=No

51	民	民	NOUN	n,名詞,人,人	_	49	obj	_	Gloss=people|SpaceAfter=No

52	立	立	VERB	v,動詞,行為,姿勢	_	_	_	_	Gloss=stand|SpaceAfter=No

53	社	社	NOUN	n,名詞,人,役割	_	54	nmod	_	Gloss=god-of-the-soil|SpaceAfter=No

54	主	主	NOUN	n,名詞,人,役割	_	52	obj	_	Gloss=host|SpaceAfter=No

55	置	置	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=place|SpaceAfter=No

56	宗	宗	NOUN	n,名詞,人,関係	_	57	nmod	_	Gloss=ancestor|SpaceAfter=No

57	廟	廟	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	55	obj	_	Gloss=ancestral-temple|SpaceAfter=No

58	令	令	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=order|SpaceAfter=No

59	帥	帥	VERB	v,動詞,行為,交流	_	58	ccomp	_	Gloss=lead|SpaceAfter=No

60	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	61	compound	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

61	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	59	obj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

62	西	西	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	63	obl:lmod	_	Gloss=west|SpaceAfter=No

63	面	面	VERB	v,動詞,行為,設置	_	59	parataxis	_	Gloss=face-to|SpaceAfter=No

64	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	68	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

65	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	66	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

66	秦	秦	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	68	obl	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

67	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	68	cop	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

68	難	難	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	59	parataxis	_	Gloss=difficult|SpaceAfter=No