API editor-kanbun 18shilue/014/020.txt

3	驚	驚	VERB	v,動詞,行為,態度	_	0	root	_	Gloss=startle|SpaceAfter=No

4	擾	擾	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	flat:vv	_	SpaceAfter=No

# text = 或表其有異志爲臨川內史有司糾之被收靈運興兵逃逸作詩曰韓亡子房奮秦帝魯連恥追討擒之徙廣州已而棄市

# text = 或表其有異志

1	或	或	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	2	nsubj	_	Gloss=someone|SpaceAfter=No

2	表	表	VERB	v,動詞,描写,態度	_	0	root	_	Gloss=expose|SpaceAfter=No

3	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	4	nsubj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

4	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	2	ccomp	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

5	異	異	VERB	v,動詞,描写,形質	_	6	amod	_	Gloss=differ|SpaceAfter=No

6	志	志	NOUN	n,名詞,思考,*	_	4	obj	_	Gloss=aim|SpaceAfter=No

7	爲	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

8	臨	臨	VERB	v,動詞,行為,動作	_	7	ccomp	_	Gloss=overlook|SpaceAfter=No

9	川	川	NOUN	n,名詞,固定物,地形	_	8	obj	_	Gloss=river|SpaceAfter=No

10	內	內	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	11	nmod	_	Gloss=inside|SpaceAfter=No

11	史	史	NOUN	n,名詞,人,役割	_	8	obj	_	Gloss=recorder|SpaceAfter=No

12	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	13	amod	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

13	司	司	NOUN	n,名詞,人,役割	_	14	nsubj	_	Gloss=controller|SpaceAfter=No

14	糾	糾	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

15	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	14	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

16	被	被	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=cover|SpaceAfter=No

17	收	收	VERB	v,動詞,行為,動作	_	16	obj	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No

18	靈運	靈運	PROPN	n,名詞,人,名	_	19	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

19	興	興	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=rise|SpaceAfter=No

20	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	19	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

21	逃	逃	VERB	v,動詞,行為,移動	_	19	parataxis	_	Gloss=run-away|SpaceAfter=No

22	逸	逸	VERB	v,動詞,行為,動作	_	21	flat:vv	_	Gloss=flee|SpaceAfter=No

23	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

24	詩	詩	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	23	obj	_	Gloss=[book-name]|SpaceAfter=No

25	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	23	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

26	韓	韓	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	27	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

27	亡	亡	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=be-lost|SpaceAfter=No

28	子房	子房	PROPN	n,名詞,人,名	_	29	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

29	奮	奮	VERB	v,動詞,行為,動作	_	27	parataxis	_	Gloss=spread-the-wings|SpaceAfter=No

30	秦	秦	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	31	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

31	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	32	nmod	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No

32	魯	魯	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	34	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

33	連	連	PROPN	n,名詞,人,名	_	32	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

34	恥	恥	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=shame|SpaceAfter=No

35	追	追	VERB	v,動詞,行為,移動	_	37	advmod	_	Gloss=pursue|SpaceAfter=No

36	討	討	VERB	v,動詞,行為,交流	_	35	flat:vv	_	Gloss=punish|SpaceAfter=No

37	擒	擒	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=catch|SpaceAfter=No

38	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	37	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

39	徙	徙	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=move|SpaceAfter=No

40	廣州	廣州	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	39	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

41	已	已	ADV	v,副詞,時相,完了	_	43	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

42	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	43	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

43	棄	棄	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=abandon|SpaceAfter=No

44	市	市	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	43	obj	_	Gloss=market|SpaceAfter=No

# text = 爲臨川內史有司糾之被收靈運興兵逃逸作詩曰韓亡子房奮秦帝魯連恥追討擒之徙廣州已而棄市

1	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	4	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

2	臨川	臨川	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	4	ccomp	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

3	內	內	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	4	nmod	_	Gloss=inside|SpaceAfter=No

4	史	史	NOUN	n,名詞,人,役割	_	0	root	_	Gloss=recorder|SpaceAfter=No

5	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	6	amod	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

6	司	司	NOUN	n,名詞,人,役割	_	7	nsubj	_	Gloss=controller|SpaceAfter=No

7	糾	糾	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

8	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	7	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

9	被	被	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=cover|SpaceAfter=No

10	收	收	VERB	v,動詞,行為,動作	_	9	obj	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No

11	靈運	靈運	PROPN	n,名詞,人,名	_	12	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

12	興	興	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=rise|SpaceAfter=No

13	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	12	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

14	逃	逃	VERB	v,動詞,行為,移動	_	12	parataxis	_	Gloss=run-away|SpaceAfter=No

15	逸	逸	VERB	v,動詞,行為,動作	_	14	flat:vv	_	Gloss=flee|SpaceAfter=No

16	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

17	詩	詩	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	16	obj	_	Gloss=[book-name]|SpaceAfter=No

18	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	16	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

19	韓	韓	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	20	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

20	亡	亡	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=be-lost|SpaceAfter=No

21	子房	子房	PROPN	n,名詞,人,名	_	22	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

22	奮	奮	VERB	v,動詞,行為,動作	_	20	parataxis	_	Gloss=spread-the-wings|SpaceAfter=No

23	秦	秦	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	24	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

24	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	25	nmod	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No

25	魯	魯	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	27	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

26	連	連	PROPN	n,名詞,人,名	_	25	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

27	恥	恥	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=shame|SpaceAfter=No

28	追	追	VERB	v,動詞,行為,移動	_	30	advmod	_	Gloss=pursue|SpaceAfter=No

29	討	討	VERB	v,動詞,行為,交流	_	28	flat:vv	_	Gloss=punish|SpaceAfter=No

30	擒	擒	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=catch|SpaceAfter=No

31	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	30	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

32	徙	徙	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=move|SpaceAfter=No

33	廣州	廣州	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	32	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

34	已	已	ADV	v,副詞,時相,完了	_	36	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

35	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	36	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

36	棄	棄	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=abandon|SpaceAfter=No

37	市	市	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	36	obj	_	Gloss=market|SpaceAfter=No