API editor-kanbun kanripo/kR1d0052/026/022.txt

# text = 夫祭有三重焉

# text = 夫祭有三重焉獻之屬莫重於祼聲莫重於升歌舞莫重於武宿夜此周道也

1	夫	夫	PART	p,助詞,句頭,*	_	3	discourse	_	Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No

2	祭	祭	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	3	nsubj	_	Gloss=sacrifice|SpaceAfter=No

3	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

3	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

4	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	5	nummod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

5	重	重	VERB	v,動詞,描写,量	_	3	obj	_	Gloss=heavy|SpaceAfter=No

6	焉	焉	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# text = 獻之屬

1	獻	獻	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=offer-up|SpaceAfter=No

2	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	1	iobj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

3	屬	屬	VERB	v,動詞,行為,設置	_	1	obj	_	Gloss=belong|SpaceAfter=No

# text = 莫重於祼

1	莫	莫	ADV	v,副詞,否定,禁止	_	2	advmod	_	Gloss=none|SpaceAfter=No

2	重	重	VERB	v,動詞,描写,量	_	_	_	_	Gloss=heavy|SpaceAfter=No

3	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	4	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

4	祼	祼	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	2	obl	_	Gloss=pour-a-libation|SpaceAfter=No

# text = 聲莫重於升歌

1	聲	聲	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	3	nsubj	_	Gloss=voice|SpaceAfter=No

2	莫	莫	ADV	v,副詞,否定,禁止	_	3	advmod	_	Gloss=none|SpaceAfter=No

3	重	重	VERB	v,動詞,描写,量	_	_	_	_	Gloss=heavy|SpaceAfter=No

4	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	5	mark	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

5	升	升	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	advcl	_	Gloss=rise|SpaceAfter=No

6	歌	歌	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	5	obj	_	Gloss=song|SpaceAfter=No

# text = 舞莫重於武宿夜

1	舞	舞	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	nsubj	_	Gloss=dance|SpaceAfter=No

2	莫	莫	ADV	v,副詞,否定,禁止	_	3	advmod	_	Gloss=none|SpaceAfter=No

3	重	重	VERB	v,動詞,描写,量	_	_	_	_	Gloss=heavy|SpaceAfter=No

4	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	5	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

5	武	武	PROPN	n,名詞,人,名	_	3	obl	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

6	宿	宿	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	parataxis	_	Gloss=stay|SpaceAfter=No

7	夜	夜	NOUN	n,名詞,時,*	_	6	obj	_	Gloss=night|SpaceAfter=No

# text = 此周道也

1	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	_	3	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

2	周	周	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	3	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

3	道	道	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	_	_	_	Gloss=doctrine|SpaceAfter=No

4	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

7	獻	獻	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=offer-up|SpaceAfter=No

8	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	7	iobj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

9	屬	屬	VERB	v,動詞,行為,設置	_	7	obj	_	Gloss=belong|SpaceAfter=No

10	莫	莫	ADV	v,副詞,否定,禁止	_	11	advmod	_	Gloss=none|SpaceAfter=No

11	重	重	VERB	v,動詞,描写,量	_	_	_	_	Gloss=heavy|SpaceAfter=No

12	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	13	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

13	祼	祼	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	11	obl	_	Gloss=pour-a-libation|SpaceAfter=No

14	聲	聲	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	16	nsubj	_	Gloss=voice|SpaceAfter=No

15	莫	莫	ADV	v,副詞,否定,禁止	_	16	advmod	_	Gloss=none|SpaceAfter=No

16	重	重	VERB	v,動詞,描写,量	_	_	_	_	Gloss=heavy|SpaceAfter=No

17	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	18	mark	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

18	升	升	VERB	v,動詞,行為,動作	_	16	advcl	_	Gloss=rise|SpaceAfter=No

19	歌	歌	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	18	obj	_	Gloss=song|SpaceAfter=No

20	舞	舞	VERB	v,動詞,行為,動作	_	22	nsubj	_	Gloss=dance|SpaceAfter=No

21	莫	莫	ADV	v,副詞,否定,禁止	_	22	advmod	_	Gloss=none|SpaceAfter=No

22	重	重	VERB	v,動詞,描写,量	_	_	_	_	Gloss=heavy|SpaceAfter=No

23	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	24	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

24	武	武	PROPN	n,名詞,人,名	_	22	obl	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

25	宿	宿	VERB	v,動詞,行為,動作	_	22	parataxis	_	Gloss=stay|SpaceAfter=No

26	夜	夜	NOUN	n,名詞,時,*	_	25	obj	_	Gloss=night|SpaceAfter=No

27	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	_	29	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

28	周	周	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	29	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

29	道	道	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	_	_	_	Gloss=doctrine|SpaceAfter=No

30	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	29	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No