Commit 221fceef authored by FUJITA KAZUNORI's avatar FUJITA KAZUNORI
Browse files

API editor-kanbun kanripo/kR2e0003/334/004.txt

parent 3aa02dcb

kanripo/kR2e0003/334/004.txt

+44 −54
Original line number Diff line number Diff line 
# text = 芒卯應趙使曰

# text = 芒卯應趙使

1	芒	芒	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	卯	卯	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	應	應	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=answer|SpaceAfter=No

3	應	應	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=answer|SpaceAfter=No

4	趙	趙	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	5	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

5	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	3	obj	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

6	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	3	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No



# text = 敝邑所以事大王者

# text = 曰

1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No



# text = 敝邑所以事大王者為完鄴也今郊鄴者使者之罪也卯不知也趙王恐魏承秦之怒遽割五城以合於魏而支秦

1	敝	敝	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	amod	_	Gloss=wear-out|SpaceAfter=No

2	邑	邑	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	5	nsubj	_	Gloss=city|SpaceAfter=No

3	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	4	case	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

4	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

5	事	事	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=serve|SpaceAfter=No

5	事	事	VERB	v,動詞,行為,交流	_	8	acl	_	Gloss=serve|SpaceAfter=No

6	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	7	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

7	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	obj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

8	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	5	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No



# text = 為完鄴也

1	為	爲	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	2	mark	_	Gloss=for|SpaceAfter=No

2	完	完	VERB	v,動詞,変化,性質	_	_	_	_	Gloss=complete|SpaceAfter=No

3	鄴	鄴	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	2	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

4	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No



# text = 今郊鄴者

1	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	2	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

2	郊	郊	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	4	acl	_	SpaceAfter=No

3	鄴	鄴	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	4	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

4	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	_	_	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No



# text = 使者之罪也

1	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	2	amod	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

2	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	4	nmod	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

3	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	2	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

4	罪	罪	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	_	_	_	Gloss=crime|SpaceAfter=No

5	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	4	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No



# text = 卯不知也

1	卯	卯	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	3	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	3	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

3	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=know|SpaceAfter=No

4	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No



# text = 趙王恐魏承秦之怒

1	趙	趙	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	2	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

2	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

3	恐	恐	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No

4	魏	魏	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	5	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

5	承	承	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	3	ccomp	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No

6	秦	秦	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	8	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

7	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	6	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

8	怒	怒	VERB	v,動詞,行為,態度	_	5	obj	_	Gloss=angry|SpaceAfter=No



# text = 遽割五城以合於魏而支秦

1	遽	遽	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	2	advmod	_	Gloss=hurriedly|SpaceAfter=No

2	割	割	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=cut|SpaceAfter=No

3	五	五	NUM	n,数詞,数字,*	_	4	nummod	_	Gloss=five|SpaceAfter=No

4	城	城	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	2	obj	_	Gloss=wall|SpaceAfter=No

5	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

6	合	合	VERB	v,動詞,行為,設置	_	2	parataxis	_	Gloss=fit|SpaceAfter=No

7	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	8	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

8	魏	魏	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	6	obl:lmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

9	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	10	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

10	支	支	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	2	conj	_	Gloss=branch|SpaceAfter=No

11	秦	秦	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	10	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

8	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	10	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

9	為	爲	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	10	mark	_	Gloss=for|SpaceAfter=No

10	完	完	VERB	v,動詞,変化,性質	_	0	root	_	Gloss=complete|SpaceAfter=No

11	鄴	鄴	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	10	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

12	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	10	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

13	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	14	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

14	郊	郊	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	16	acl	_	SpaceAfter=No

15	鄴	鄴	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	16	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

16	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	_	_	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

17	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	18	amod	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

18	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	20	nmod	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

19	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	18	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

20	罪	罪	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	_	_	_	Gloss=crime|SpaceAfter=No

21	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	20	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

22	卯	卯	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	24	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

23	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	24	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

24	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=know|SpaceAfter=No

25	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	24	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

26	趙	趙	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	27	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

27	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	28	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

28	恐	恐	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No

29	魏	魏	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	30	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

30	承	承	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	28	ccomp	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No

31	秦	秦	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	33	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

32	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	31	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

33	怒	怒	VERB	v,動詞,行為,態度	_	30	obj	_	Gloss=angry|SpaceAfter=No

34	遽	遽	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	35	advmod	_	Gloss=hurriedly|SpaceAfter=No

35	割	割	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=cut|SpaceAfter=No

36	五	五	NUM	n,数詞,数字,*	_	37	nummod	_	Gloss=five|SpaceAfter=No

37	城	城	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	35	obj	_	Gloss=wall|SpaceAfter=No

38	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	39	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

39	合	合	VERB	v,動詞,行為,設置	_	35	parataxis	_	Gloss=fit|SpaceAfter=No

40	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	41	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

41	魏	魏	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	39	obl:lmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

42	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	43	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

43	支	支	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	35	conj	_	Gloss=branch|SpaceAfter=No

44	秦	秦	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	43	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No