Loading kanripo/kR6f0082/001/018.txt +56 −54 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -12,7 +12,7 @@ 11 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 12 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 12 阿鞞跋致 阿鞞跋致 NOUN n,名詞,人,役割 _ 0 root _ SpaceAfter=No # text = 其中多有一生補處其數甚多非是算數所能知之但可以無量無邊阿僧祇劫說舍利弗眾生聞者應當發願願生彼國所以者何得與如是諸上善人俱會一處 # text = 其中多有一生補處 1 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 2 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 2 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 4 nsubj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 3 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 advmod _ Gloss=many|SpaceAfter=No Loading @@ -21,57 +21,59 @@ 6 生 生 NOUN n,名詞,行為,* _ 8 nmod _ Gloss=life|SpaceAfter=No 7 補 補 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 advmod _ Gloss=mend|SpaceAfter=No 8 處 處 NOUN n,名詞,制度,場 _ 4 obj _ SpaceAfter=No 9 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 10 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 10 數 數 NOUN n,名詞,数量,* _ 12 nsubj _ Gloss=number|SpaceAfter=No 11 甚 甚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 12 advmod _ Gloss=extreme|SpaceAfter=No 12 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=many|SpaceAfter=No 13 非 非 ADV v,副詞,否定,体言否定 Polarity=Neg 19 advmod _ Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No 14 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 19 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 15 算 算 VERB v,動詞,行為,動作 _ 19 nsubj _ Gloss=count|SpaceAfter=No 16 數 數 NOUN n,名詞,数量,* _ 19 nsubj _ Gloss=number|SpaceAfter=No 17 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 19 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 18 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 19 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 19 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No 20 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 19 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 21 但 但 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 31 advmod _ Gloss=only|SpaceAfter=No 22 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 32 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 23 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 22 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No 24 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 25 compound _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 25 量 量 VERB v,動詞,行為,動作 _ 23 ccomp _ Gloss=measure|SpaceAfter=No 26 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 27 amod _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 27 邊 邊 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 25 conj _ Gloss=margin|SpaceAfter=No 28 阿 阿 NUM n,数詞,数,* _ 29 amod _ SpaceAfter=No 29 僧 僧 NOUN n,名詞,人,役割 _ 25 conj _ Gloss=monk|SpaceAfter=No 30 祇 祇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 29 flat _ Gloss=earth-spirit|SpaceAfter=No 31 劫 劫 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ SpaceAfter=No 32 說 說 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 31 flat:vv _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 33 舍利弗 舍利弗 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 36 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 34 眾 衆 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 35 amod _ Gloss=numerous|SpaceAfter=No 35 生 生 NOUN n,名詞,人,人 _ 36 nsubj _ SpaceAfter=No 36 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 37 acl _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 37 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 38 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 38 應 應 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 40 advmod _ Gloss=ought|SpaceAfter=No 39 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 40 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No 40 發 發 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=emit|SpaceAfter=No 41 願 願 VERB v,動詞,行為,動作 _ 40 obj _ Gloss=wish-for|SpaceAfter=No 42 願 願 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=wish-for|SpaceAfter=No 43 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 42 ccomp _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 44 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 45 det _ Gloss=that|SpaceAfter=No 45 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 43 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No 46 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 47 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 47 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 48 acl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 48 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 50 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 49 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 50 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No 50 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ 59 aux _ Gloss=get|SpaceAfter=No 51 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 57 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 52 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 59 advcl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 53 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 52 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 54 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 55 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No 55 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 57 nmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No 56 善 善 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 57 amod _ Gloss=good|SpaceAfter=No 57 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 59 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 58 俱 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 59 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No 59 會 會 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=come-together|SpaceAfter=No 60 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 61 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 61 處 處 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 59 obj _ SpaceAfter=No # text = 其數甚多非是算數所能知之但可以無量無邊阿僧祇劫說舍利弗眾生聞者應當發願願生彼國所以者何得與如是諸上善人俱會一處 1 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 2 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 2 數 數 NOUN n,名詞,数量,* _ 4 nsubj _ Gloss=number|SpaceAfter=No 3 甚 甚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 advmod _ Gloss=extreme|SpaceAfter=No 4 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 0 root _ Gloss=many|SpaceAfter=No 5 非 非 ADV v,副詞,否定,体言否定 Polarity=Neg 11 advmod _ Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No 6 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 11 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 7 算 算 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 nsubj _ Gloss=count|SpaceAfter=No 8 數 數 NOUN n,名詞,数量,* _ 11 nsubj _ Gloss=number|SpaceAfter=No 9 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 11 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 10 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 11 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 11 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No 12 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 11 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 13 但 但 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 23 advmod _ Gloss=only|SpaceAfter=No 14 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 24 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 15 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 14 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No 16 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 17 compound _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 17 量 量 VERB v,動詞,行為,動作 _ 15 ccomp _ Gloss=measure|SpaceAfter=No 18 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 19 amod _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 19 邊 邊 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 17 conj _ Gloss=margin|SpaceAfter=No 20 阿 阿 NUM n,数詞,数,* _ 21 amod _ SpaceAfter=No 21 僧 僧 NOUN n,名詞,人,役割 _ 17 conj _ Gloss=monk|SpaceAfter=No 22 祇 祇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 21 flat _ Gloss=earth-spirit|SpaceAfter=No 23 劫 劫 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ SpaceAfter=No 24 說 說 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 23 flat:vv _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 25 舍利弗 舍利弗 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 28 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 26 眾 衆 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 27 amod _ Gloss=numerous|SpaceAfter=No 27 生 生 NOUN n,名詞,人,人 _ 28 nsubj _ SpaceAfter=No 28 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 29 acl _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 29 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 30 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 30 應 應 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 32 advmod _ Gloss=ought|SpaceAfter=No 31 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 32 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No 32 發 發 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=emit|SpaceAfter=No 33 願 願 VERB v,動詞,行為,動作 _ 32 obj _ Gloss=wish-for|SpaceAfter=No 34 願 願 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=wish-for|SpaceAfter=No 35 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 34 ccomp _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 36 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 37 det _ Gloss=that|SpaceAfter=No 37 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 35 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No 38 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 39 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 39 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 40 acl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 40 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 42 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 41 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 42 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No 42 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ 51 aux _ Gloss=get|SpaceAfter=No 43 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 49 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 44 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 51 advcl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 45 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 44 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 46 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 47 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No 47 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 49 nmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No 48 善 善 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 49 amod _ Gloss=good|SpaceAfter=No 49 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 51 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 50 俱 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 51 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No 51 會 會 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=come-together|SpaceAfter=No 52 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 53 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 53 處 處 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 51 obj _ SpaceAfter=No Loading
kanripo/kR6f0082/001/018.txt +56 −54 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -12,7 +12,7 @@ 11 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 12 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 12 阿鞞跋致 阿鞞跋致 NOUN n,名詞,人,役割 _ 0 root _ SpaceAfter=No # text = 其中多有一生補處其數甚多非是算數所能知之但可以無量無邊阿僧祇劫說舍利弗眾生聞者應當發願願生彼國所以者何得與如是諸上善人俱會一處 # text = 其中多有一生補處 1 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 2 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 2 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 4 nsubj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 3 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 advmod _ Gloss=many|SpaceAfter=No Loading @@ -21,57 +21,59 @@ 6 生 生 NOUN n,名詞,行為,* _ 8 nmod _ Gloss=life|SpaceAfter=No 7 補 補 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 advmod _ Gloss=mend|SpaceAfter=No 8 處 處 NOUN n,名詞,制度,場 _ 4 obj _ SpaceAfter=No 9 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 10 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 10 數 數 NOUN n,名詞,数量,* _ 12 nsubj _ Gloss=number|SpaceAfter=No 11 甚 甚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 12 advmod _ Gloss=extreme|SpaceAfter=No 12 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=many|SpaceAfter=No 13 非 非 ADV v,副詞,否定,体言否定 Polarity=Neg 19 advmod _ Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No 14 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 19 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 15 算 算 VERB v,動詞,行為,動作 _ 19 nsubj _ Gloss=count|SpaceAfter=No 16 數 數 NOUN n,名詞,数量,* _ 19 nsubj _ Gloss=number|SpaceAfter=No 17 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 19 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 18 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 19 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 19 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No 20 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 19 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 21 但 但 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 31 advmod _ Gloss=only|SpaceAfter=No 22 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 32 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 23 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 22 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No 24 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 25 compound _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 25 量 量 VERB v,動詞,行為,動作 _ 23 ccomp _ Gloss=measure|SpaceAfter=No 26 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 27 amod _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 27 邊 邊 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 25 conj _ Gloss=margin|SpaceAfter=No 28 阿 阿 NUM n,数詞,数,* _ 29 amod _ SpaceAfter=No 29 僧 僧 NOUN n,名詞,人,役割 _ 25 conj _ Gloss=monk|SpaceAfter=No 30 祇 祇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 29 flat _ Gloss=earth-spirit|SpaceAfter=No 31 劫 劫 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ SpaceAfter=No 32 說 說 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 31 flat:vv _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 33 舍利弗 舍利弗 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 36 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 34 眾 衆 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 35 amod _ Gloss=numerous|SpaceAfter=No 35 生 生 NOUN n,名詞,人,人 _ 36 nsubj _ SpaceAfter=No 36 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 37 acl _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 37 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 38 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 38 應 應 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 40 advmod _ Gloss=ought|SpaceAfter=No 39 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 40 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No 40 發 發 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=emit|SpaceAfter=No 41 願 願 VERB v,動詞,行為,動作 _ 40 obj _ Gloss=wish-for|SpaceAfter=No 42 願 願 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=wish-for|SpaceAfter=No 43 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 42 ccomp _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 44 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 45 det _ Gloss=that|SpaceAfter=No 45 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 43 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No 46 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 47 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 47 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 48 acl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 48 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 50 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 49 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 50 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No 50 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ 59 aux _ Gloss=get|SpaceAfter=No 51 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 57 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 52 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 59 advcl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 53 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 52 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 54 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 55 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No 55 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 57 nmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No 56 善 善 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 57 amod _ Gloss=good|SpaceAfter=No 57 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 59 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 58 俱 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 59 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No 59 會 會 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=come-together|SpaceAfter=No 60 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 61 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 61 處 處 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 59 obj _ SpaceAfter=No # text = 其數甚多非是算數所能知之但可以無量無邊阿僧祇劫說舍利弗眾生聞者應當發願願生彼國所以者何得與如是諸上善人俱會一處 1 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 2 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 2 數 數 NOUN n,名詞,数量,* _ 4 nsubj _ Gloss=number|SpaceAfter=No 3 甚 甚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 advmod _ Gloss=extreme|SpaceAfter=No 4 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 0 root _ Gloss=many|SpaceAfter=No 5 非 非 ADV v,副詞,否定,体言否定 Polarity=Neg 11 advmod _ Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No 6 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 11 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 7 算 算 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 nsubj _ Gloss=count|SpaceAfter=No 8 數 數 NOUN n,名詞,数量,* _ 11 nsubj _ Gloss=number|SpaceAfter=No 9 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 11 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 10 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 11 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 11 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No 12 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 11 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 13 但 但 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 23 advmod _ Gloss=only|SpaceAfter=No 14 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 24 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 15 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 14 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No 16 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 17 compound _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 17 量 量 VERB v,動詞,行為,動作 _ 15 ccomp _ Gloss=measure|SpaceAfter=No 18 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 19 amod _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 19 邊 邊 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 17 conj _ Gloss=margin|SpaceAfter=No 20 阿 阿 NUM n,数詞,数,* _ 21 amod _ SpaceAfter=No 21 僧 僧 NOUN n,名詞,人,役割 _ 17 conj _ Gloss=monk|SpaceAfter=No 22 祇 祇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 21 flat _ Gloss=earth-spirit|SpaceAfter=No 23 劫 劫 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ SpaceAfter=No 24 說 說 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 23 flat:vv _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 25 舍利弗 舍利弗 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 28 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 26 眾 衆 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 27 amod _ Gloss=numerous|SpaceAfter=No 27 生 生 NOUN n,名詞,人,人 _ 28 nsubj _ SpaceAfter=No 28 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 29 acl _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 29 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 30 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 30 應 應 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 32 advmod _ Gloss=ought|SpaceAfter=No 31 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 32 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No 32 發 發 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=emit|SpaceAfter=No 33 願 願 VERB v,動詞,行為,動作 _ 32 obj _ Gloss=wish-for|SpaceAfter=No 34 願 願 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=wish-for|SpaceAfter=No 35 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 34 ccomp _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 36 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 37 det _ Gloss=that|SpaceAfter=No 37 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 35 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No 38 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 39 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 39 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 40 acl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 40 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 42 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 41 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 42 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No 42 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ 51 aux _ Gloss=get|SpaceAfter=No 43 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 49 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 44 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 51 advcl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 45 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 44 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 46 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 47 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No 47 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 49 nmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No 48 善 善 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 49 amod _ Gloss=good|SpaceAfter=No 49 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 51 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 50 俱 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 51 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No 51 會 會 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=come-together|SpaceAfter=No 52 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 53 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 53 處 處 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 51 obj _ SpaceAfter=No