Loading kanripo/kR4a0001/008/007.txt +50 −64 Original line number Diff line number Diff line # text = 秋既先戒以白露兮 # text = 秋既先戒以白露兮冬又申之以嚴霜收恢台之孟夏兮然欿傺而沈藏葉菸邑而無色兮枝煩挐而交橫顏淫溢而將罷兮柯彷彿而萎黃 1 秋 秋 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 nsubj _ Gloss=autumn|SpaceAfter=No 2 既 既 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 4 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No 3 先 先 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 4 obl:lmod _ Gloss=before|SpaceAfter=No 4 戒 戒 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=take-precaution|SpaceAfter=No 5 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 parataxis _ Gloss=use|SpaceAfter=No 4 戒 戒 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 csubj _ Gloss=take-precaution|SpaceAfter=No 5 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=use|SpaceAfter=No 6 白 白 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 7 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No 7 露 露 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 5 obj _ Gloss=dew|SpaceAfter=No 8 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No # text = 冬又申之以嚴霜 1 冬 冬 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 nsubj _ Gloss=winter|SpaceAfter=No 2 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 3 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 3 申 申 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advcl _ Gloss=extend|SpaceAfter=No 4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 3 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 5 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No 6 嚴 嚴 VERB v,動詞,行為,態度 _ 7 amod _ Gloss=stern|SpaceAfter=No 7 霜 霜 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 5 obj _ Gloss=frost|SpaceAfter=No # text = 收恢台之孟夏兮 1 收 收 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=receive|SpaceAfter=No 2 恢 恢 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 amod _ SpaceAfter=No 3 台 臺 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 6 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 5 孟 孟 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 6 nmod _ Gloss=first-month|SpaceAfter=No 6 夏 夏 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 1 obj _ Gloss=summer|SpaceAfter=No 7 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No # text = 然欿傺而沈藏 1 然 然 PART p,接尾辞,*,* _ 2 advmod _ Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No 2 欿 欿 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=insufficient|SpaceAfter=No 3 傺 傺 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 2 flat:vv _ SpaceAfter=No 4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 5 沈 沈 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ Gloss=submerge|SpaceAfter=No 6 藏 藏 VERB v,動詞,行為,設置 _ 5 flat:vv _ Gloss=conceal|SpaceAfter=No # text = 葉菸邑而無色兮 1 葉 葉 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 3 nsubj _ Gloss=leaf|SpaceAfter=No 2 菸 菸 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 nmod _ SpaceAfter=No 3 邑 邑 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ SpaceAfter=No 4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 5 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 3 conj _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 6 色 色 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 5 obj _ Gloss=colour|SpaceAfter=No 7 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 5 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No # text = 枝煩挐而交橫 1 枝 枝 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 nsubj _ Gloss=branch|SpaceAfter=No 2 煩 煩 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=trouble|SpaceAfter=No 3 挐 挐 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 flat:vv _ SpaceAfter=No 4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 5 交 交 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 2 conj _ Gloss=reciprocal|SpaceAfter=No 6 橫 橫 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 flat:vv _ Gloss=crosswise|SpaceAfter=No # text = 顏淫溢而將罷兮 1 顏 顏 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 nsubj _ Gloss=face|SpaceAfter=No 2 淫 淫 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=excessive|SpaceAfter=No 3 溢 溢 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=overflow|SpaceAfter=No 4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 5 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 6 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 6 罷 罷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ Gloss=stop|SpaceAfter=No 7 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No # text = 柯彷彿而萎黃 1 柯 柯 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 2 nsubj _ Gloss=stalk|SpaceAfter=No 2 彷 彷 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 3 彿 彿 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 2 flat:vv _ SpaceAfter=No 4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 5 萎 萎 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ SpaceAfter=No 6 黃 黃 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 5 obj _ Gloss=yellow|SpaceAfter=No 8 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 5 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 9 冬 冬 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 11 nsubj _ Gloss=winter|SpaceAfter=No 10 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 11 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 11 申 申 VERB v,動詞,行為,動作 _ 13 advcl _ Gloss=extend|SpaceAfter=No 12 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 11 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 13 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No 14 嚴 嚴 VERB v,動詞,行為,態度 _ 15 amod _ Gloss=stern|SpaceAfter=No 15 霜 霜 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 13 obj _ Gloss=frost|SpaceAfter=No 16 收 收 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=receive|SpaceAfter=No 17 恢 恢 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 18 amod _ SpaceAfter=No 18 台 臺 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 21 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 19 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 18 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 20 孟 孟 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 21 nmod _ Gloss=first-month|SpaceAfter=No 21 夏 夏 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 16 obj _ Gloss=summer|SpaceAfter=No 22 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 16 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 23 然 然 PART p,接尾辞,*,* _ 24 advmod _ Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No 24 欿 欿 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=insufficient|SpaceAfter=No 25 傺 傺 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 24 flat:vv _ SpaceAfter=No 26 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 27 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 27 沈 沈 VERB v,動詞,行為,動作 _ 24 conj _ Gloss=submerge|SpaceAfter=No 28 藏 藏 VERB v,動詞,行為,設置 _ 27 flat:vv _ Gloss=conceal|SpaceAfter=No 29 葉 葉 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 31 nsubj _ Gloss=leaf|SpaceAfter=No 30 菸 菸 VERB v,動詞,行為,動作 _ 31 nmod _ SpaceAfter=No 31 邑 邑 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ SpaceAfter=No 32 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 33 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 33 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 31 conj _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 34 色 色 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 33 obj _ Gloss=colour|SpaceAfter=No 35 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 33 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 36 枝 枝 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 37 nsubj _ Gloss=branch|SpaceAfter=No 37 煩 煩 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=trouble|SpaceAfter=No 38 挐 挐 VERB v,動詞,行為,動作 _ 37 flat:vv _ SpaceAfter=No 39 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 40 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 40 交 交 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 37 conj _ Gloss=reciprocal|SpaceAfter=No 41 橫 橫 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 40 flat:vv _ Gloss=crosswise|SpaceAfter=No 42 顏 顏 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 44 nsubj _ Gloss=face|SpaceAfter=No 43 淫 淫 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 44 advmod _ Gloss=excessive|SpaceAfter=No 44 溢 溢 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=overflow|SpaceAfter=No 45 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 47 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 46 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 47 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 47 罷 罷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 43 conj _ Gloss=stop|SpaceAfter=No 48 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 47 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 49 柯 柯 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 50 nsubj _ Gloss=stalk|SpaceAfter=No 50 彷 彷 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 51 彿 彿 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 50 flat:vv _ SpaceAfter=No 52 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 53 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 53 萎 萎 VERB v,動詞,行為,動作 _ 50 conj _ SpaceAfter=No 54 黃 黃 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 53 obj _ Gloss=yellow|SpaceAfter=No Loading
kanripo/kR4a0001/008/007.txt +50 −64 Original line number Diff line number Diff line # text = 秋既先戒以白露兮 # text = 秋既先戒以白露兮冬又申之以嚴霜收恢台之孟夏兮然欿傺而沈藏葉菸邑而無色兮枝煩挐而交橫顏淫溢而將罷兮柯彷彿而萎黃 1 秋 秋 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 nsubj _ Gloss=autumn|SpaceAfter=No 2 既 既 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 4 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No 3 先 先 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 4 obl:lmod _ Gloss=before|SpaceAfter=No 4 戒 戒 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=take-precaution|SpaceAfter=No 5 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 parataxis _ Gloss=use|SpaceAfter=No 4 戒 戒 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 csubj _ Gloss=take-precaution|SpaceAfter=No 5 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=use|SpaceAfter=No 6 白 白 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 7 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No 7 露 露 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 5 obj _ Gloss=dew|SpaceAfter=No 8 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No # text = 冬又申之以嚴霜 1 冬 冬 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 nsubj _ Gloss=winter|SpaceAfter=No 2 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 3 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 3 申 申 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advcl _ Gloss=extend|SpaceAfter=No 4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 3 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 5 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No 6 嚴 嚴 VERB v,動詞,行為,態度 _ 7 amod _ Gloss=stern|SpaceAfter=No 7 霜 霜 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 5 obj _ Gloss=frost|SpaceAfter=No # text = 收恢台之孟夏兮 1 收 收 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=receive|SpaceAfter=No 2 恢 恢 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 amod _ SpaceAfter=No 3 台 臺 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 6 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 5 孟 孟 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 6 nmod _ Gloss=first-month|SpaceAfter=No 6 夏 夏 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 1 obj _ Gloss=summer|SpaceAfter=No 7 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No # text = 然欿傺而沈藏 1 然 然 PART p,接尾辞,*,* _ 2 advmod _ Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No 2 欿 欿 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=insufficient|SpaceAfter=No 3 傺 傺 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 2 flat:vv _ SpaceAfter=No 4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 5 沈 沈 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ Gloss=submerge|SpaceAfter=No 6 藏 藏 VERB v,動詞,行為,設置 _ 5 flat:vv _ Gloss=conceal|SpaceAfter=No # text = 葉菸邑而無色兮 1 葉 葉 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 3 nsubj _ Gloss=leaf|SpaceAfter=No 2 菸 菸 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 nmod _ SpaceAfter=No 3 邑 邑 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ SpaceAfter=No 4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 5 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 3 conj _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 6 色 色 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 5 obj _ Gloss=colour|SpaceAfter=No 7 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 5 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No # text = 枝煩挐而交橫 1 枝 枝 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 nsubj _ Gloss=branch|SpaceAfter=No 2 煩 煩 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=trouble|SpaceAfter=No 3 挐 挐 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 flat:vv _ SpaceAfter=No 4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 5 交 交 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 2 conj _ Gloss=reciprocal|SpaceAfter=No 6 橫 橫 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 flat:vv _ Gloss=crosswise|SpaceAfter=No # text = 顏淫溢而將罷兮 1 顏 顏 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 nsubj _ Gloss=face|SpaceAfter=No 2 淫 淫 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=excessive|SpaceAfter=No 3 溢 溢 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=overflow|SpaceAfter=No 4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 5 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 6 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 6 罷 罷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ Gloss=stop|SpaceAfter=No 7 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No # text = 柯彷彿而萎黃 1 柯 柯 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 2 nsubj _ Gloss=stalk|SpaceAfter=No 2 彷 彷 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 3 彿 彿 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 2 flat:vv _ SpaceAfter=No 4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 5 萎 萎 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ SpaceAfter=No 6 黃 黃 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 5 obj _ Gloss=yellow|SpaceAfter=No 8 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 5 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 9 冬 冬 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 11 nsubj _ Gloss=winter|SpaceAfter=No 10 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 11 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 11 申 申 VERB v,動詞,行為,動作 _ 13 advcl _ Gloss=extend|SpaceAfter=No 12 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 11 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 13 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No 14 嚴 嚴 VERB v,動詞,行為,態度 _ 15 amod _ Gloss=stern|SpaceAfter=No 15 霜 霜 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 13 obj _ Gloss=frost|SpaceAfter=No 16 收 收 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=receive|SpaceAfter=No 17 恢 恢 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 18 amod _ SpaceAfter=No 18 台 臺 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 21 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 19 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 18 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 20 孟 孟 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 21 nmod _ Gloss=first-month|SpaceAfter=No 21 夏 夏 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 16 obj _ Gloss=summer|SpaceAfter=No 22 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 16 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 23 然 然 PART p,接尾辞,*,* _ 24 advmod _ Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No 24 欿 欿 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=insufficient|SpaceAfter=No 25 傺 傺 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 24 flat:vv _ SpaceAfter=No 26 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 27 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 27 沈 沈 VERB v,動詞,行為,動作 _ 24 conj _ Gloss=submerge|SpaceAfter=No 28 藏 藏 VERB v,動詞,行為,設置 _ 27 flat:vv _ Gloss=conceal|SpaceAfter=No 29 葉 葉 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 31 nsubj _ Gloss=leaf|SpaceAfter=No 30 菸 菸 VERB v,動詞,行為,動作 _ 31 nmod _ SpaceAfter=No 31 邑 邑 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ SpaceAfter=No 32 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 33 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 33 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 31 conj _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 34 色 色 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 33 obj _ Gloss=colour|SpaceAfter=No 35 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 33 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 36 枝 枝 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 37 nsubj _ Gloss=branch|SpaceAfter=No 37 煩 煩 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=trouble|SpaceAfter=No 38 挐 挐 VERB v,動詞,行為,動作 _ 37 flat:vv _ SpaceAfter=No 39 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 40 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 40 交 交 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 37 conj _ Gloss=reciprocal|SpaceAfter=No 41 橫 橫 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 40 flat:vv _ Gloss=crosswise|SpaceAfter=No 42 顏 顏 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 44 nsubj _ Gloss=face|SpaceAfter=No 43 淫 淫 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 44 advmod _ Gloss=excessive|SpaceAfter=No 44 溢 溢 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=overflow|SpaceAfter=No 45 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 47 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 46 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 47 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 47 罷 罷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 43 conj _ Gloss=stop|SpaceAfter=No 48 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 47 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 49 柯 柯 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 50 nsubj _ Gloss=stalk|SpaceAfter=No 50 彷 彷 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 51 彿 彿 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 50 flat:vv _ SpaceAfter=No 52 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 53 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 53 萎 萎 VERB v,動詞,行為,動作 _ 50 conj _ SpaceAfter=No 54 黃 黃 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 53 obj _ Gloss=yellow|SpaceAfter=No