API editor-kanbun kanripo/kR2e0003/189/010.txt

3	殫	殫	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	1	conj	_	SpaceAfter=No

4	悶	悶	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	3	obj	_	SpaceAfter=No

# text = 旄不知人秦王聞而走之冠帶不相及左奉其首右濡其口勃蘇乃蘇

# text = 旄不知人

1	旄	旄	VERB	v,動詞,描写,態度	_	3	advmod	_	SpaceAfter=No

2	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	3	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

3	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=know|SpaceAfter=No

4	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

5	秦	秦	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	6	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

6	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	7	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

7	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No

8	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	9	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

9	走	走	VERB	v,動詞,行為,移動	_	7	conj	_	Gloss=run|SpaceAfter=No

10	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

11	冠	冠	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	15	nsubj	_	Gloss=cap|SpaceAfter=No

12	帶	帶	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	11	conj	_	Gloss=belt|SpaceAfter=No

13	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	15	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

14	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	15	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

15	及	及	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

16	左	左	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	17	obl:lmod	_	Gloss=left-hand|SpaceAfter=No

17	奉	奉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=esteem|SpaceAfter=No

# text = 秦王聞而走之冠帶不相及左奉其首右濡其口勃蘇乃蘇

1	秦	秦	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	2	compound	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

2	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

3	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No

4	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	5	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

5	走	走	VERB	v,動詞,行為,移動	_	3	conj	_	Gloss=run|SpaceAfter=No

6	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

7	冠	冠	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	11	nsubj	_	Gloss=cap|SpaceAfter=No

8	帶	帶	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	7	conj	_	Gloss=belt|SpaceAfter=No

9	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	11	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

10	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	11	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

11	及	及	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

12	左	左	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	13	obl:lmod	_	Gloss=left-hand|SpaceAfter=No

13	奉	奉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=esteem|SpaceAfter=No

14	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	15	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

15	首	首	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	13	obj	_	Gloss=head|SpaceAfter=No

16	右	右	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	17	nsubj	_	Gloss=right-hand|SpaceAfter=No

17	濡	濡	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=soak|SpaceAfter=No

18	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	19	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

19	首	首	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	17	obj	_	Gloss=head|SpaceAfter=No

20	右	右	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	21	nsubj	_	Gloss=right-hand|SpaceAfter=No

21	濡	濡	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=soak|SpaceAfter=No

22	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	23	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

23	口	口	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	21	obj	_	Gloss=mouth|SpaceAfter=No

24	勃蘇	勃蘇	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	23	conj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

25	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	26	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

26	蘇	蘇	VERB	v,動詞,変化,生物	_	24	parataxis	_	Gloss=revive|SpaceAfter=No

19	口	口	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	17	obj	_	Gloss=mouth|SpaceAfter=No

20	勃蘇	勃蘇	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	19	conj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

21	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	22	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

22	蘇	蘇	VERB	v,動詞,変化,生物	_	20	parataxis	_	Gloss=revive|SpaceAfter=No