API editor-kanbun 18shilue/018/054.txt

1	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	2	nsubj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 吾且都長安晉王叩頭曰在德不在險上曰吾將西遷者欲據山河之勝而去冗兵晉王之言固善今姑從之不出百年天下民力殫矣乃還大梁

# text = 吾且都長安

1	吾	吾	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	3	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

2	且	且	ADV	v,副詞,時相,将来	_	3	advmod	_	Gloss=about-to|SpaceAfter=No

3	都	都	VERB	v,動詞,行為,設置	_	0	root	_	Gloss=capitalize|SpaceAfter=No

4	長安	長安	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	3	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

5	晉	晉	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	6	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

6	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	7	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

7	叩	叩	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=strike|SpaceAfter=No

8	頭	頭	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	7	obj	_	Gloss=head|SpaceAfter=No

9	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	7	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

10	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	13	csubj	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No

11	德	德	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	10	obj	_	Gloss=virtue|SpaceAfter=No

12	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	13	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

13	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No

14	險	險	VERB	v,動詞,描写,形質	_	13	obj	_	Gloss=dangerous|SpaceAfter=No

15	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	16	nsubj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

16	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

17	吾	吾	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	20	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

18	將	將	ADV	v,副詞,時相,将来	_	20	advmod	_	Gloss=about-to|SpaceAfter=No

19	西	西	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	20	obl:lmod	_	Gloss=west|SpaceAfter=No

20	遷	遷	VERB	v,動詞,行為,移動	_	21	acl	_	Gloss=transfer|SpaceAfter=No

21	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	_	_	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

22	欲	欲	AUX	v,助動詞,願望,*	_	23	aux	_	Gloss=wish|SpaceAfter=No

23	據	據	VERB	v,動詞,行為,姿勢	_	_	_	_	Gloss=rely-on|SpaceAfter=No

24	山	山	NOUN	n,名詞,固定物,地形	_	27	nsubj	_	Gloss=mountain|SpaceAfter=No

25	河	河	NOUN	n,名詞,固定物,地形	_	24	conj	_	Gloss=river|SpaceAfter=No

26	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	24	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

27	勝	勝	VERB	v,動詞,行為,交流	_	23	ccomp	_	Gloss=conquer|SpaceAfter=No

28	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	29	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

29	去	去	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-away|SpaceAfter=No

30	冗	冗	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	31	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

31	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	29	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

32	晉	晉	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	33	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

33	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	35	nmod	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

34	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	33	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

35	言	言	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	37	nsubj	_	Gloss=speech|SpaceAfter=No

36	固	固	ADV	v,副詞,判断,確定	_	37	advmod	_	Gloss=certainly|SpaceAfter=No

37	善	善	VERB	v,動詞,描写,態度	_	_	_	_	Gloss=good|SpaceAfter=No

38	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	_	40	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

39	姑	姑	ADV	v,副詞,描写,*	_	40	advmod	_	Gloss=temporary|SpaceAfter=No

40	從	從	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=follow|SpaceAfter=No

41	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	40	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

42	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	43	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

43	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

44	百	百	NUM	n,数詞,数字,*	_	45	nummod	_	Gloss=hundred|SpaceAfter=No

45	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	_	43	obj	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

46	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	_	47	compound	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

47	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	50	nsubj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

48	民	民	NOUN	n,名詞,人,人	_	49	nmod	_	Gloss=people|SpaceAfter=No

49	力	力	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	50	nsubj	_	Gloss=strength|SpaceAfter=No

50	殫	殫	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	SpaceAfter=No

51	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	50	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No

52	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	53	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

53	還	還	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

54	大梁	大梁	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	53	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

# text = 晉王叩頭

1	晉	晉	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	2	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

2	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

3	叩	叩	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=strike|SpaceAfter=No

4	頭	頭	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	3	obj	_	Gloss=head|SpaceAfter=No

# text = 曰在德不在險上曰吾將西遷者欲據山河之勝而去冗兵晉王之言固善今姑從之不出百年天下民力殫矣乃還大梁

1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

2	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	5	csubj	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No

3	德	德	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	2	obj	_	Gloss=virtue|SpaceAfter=No

4	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	5	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

5	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No

6	險	險	VERB	v,動詞,描写,形質	_	5	obj	_	Gloss=dangerous|SpaceAfter=No

7	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	8	nsubj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

8	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

9	吾	吾	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	12	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

10	將	將	ADV	v,副詞,時相,将来	_	12	advmod	_	Gloss=about-to|SpaceAfter=No

11	西	西	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	12	obl:lmod	_	Gloss=west|SpaceAfter=No

12	遷	遷	VERB	v,動詞,行為,移動	_	13	acl	_	Gloss=transfer|SpaceAfter=No

13	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	_	_	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

14	欲	欲	AUX	v,助動詞,願望,*	_	15	aux	_	Gloss=wish|SpaceAfter=No

15	據	據	VERB	v,動詞,行為,姿勢	_	_	_	_	Gloss=rely-on|SpaceAfter=No

16	山	山	NOUN	n,名詞,固定物,地形	_	19	nsubj	_	Gloss=mountain|SpaceAfter=No

17	河	河	NOUN	n,名詞,固定物,地形	_	16	conj	_	Gloss=river|SpaceAfter=No

18	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	16	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

19	勝	勝	VERB	v,動詞,行為,交流	_	15	ccomp	_	Gloss=conquer|SpaceAfter=No

20	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	21	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

21	去	去	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-away|SpaceAfter=No

22	冗	冗	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	23	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

23	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	21	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

24	晉	晉	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	25	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

25	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	27	nmod	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

26	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	25	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

27	言	言	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	29	nsubj	_	Gloss=speech|SpaceAfter=No

28	固	固	ADV	v,副詞,判断,確定	_	29	advmod	_	Gloss=certainly|SpaceAfter=No

29	善	善	VERB	v,動詞,描写,態度	_	_	_	_	Gloss=good|SpaceAfter=No

30	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	_	32	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

31	姑	姑	ADV	v,副詞,描写,*	_	32	advmod	_	Gloss=temporary|SpaceAfter=No

32	從	從	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=follow|SpaceAfter=No

33	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	32	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

34	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	35	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

35	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

36	百	百	NUM	n,数詞,数字,*	_	37	nummod	_	Gloss=hundred|SpaceAfter=No

37	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	_	35	obj	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

38	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	_	39	compound	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

39	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	42	nsubj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

40	民	民	NOUN	n,名詞,人,人	_	41	nmod	_	Gloss=people|SpaceAfter=No

41	力	力	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	42	nsubj	_	Gloss=strength|SpaceAfter=No

42	殫	殫	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	SpaceAfter=No

43	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	42	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No

44	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	45	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

45	還	還	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

46	大梁	大梁	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	45	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No