Loading 18shilue/006/013.txt +8 −5 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -59,12 +59,15 @@ 1 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ 0 root _ Gloss=make|SpaceAfter=No 2 歌 歌 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 1 obj _ Gloss=song|SpaceAfter=No # text = 曰登彼西山兮采其薇矣以暴易暴兮不知其非矣神農虞夏忽焉没兮我安適歸矣于嗟徂兮命之衰矣遂餓而死 # text = 曰 1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No 2 登 登 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=ascend|SpaceAfter=No 3 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* _ 4 det _ Gloss=that|SpaceAfter=No 4 西山 西山 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 2 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 5 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No # text = 登彼西山兮采其薇矣以暴易暴兮不知其非矣神農虞夏忽焉没兮我安適歸矣于嗟徂兮命之衰矣遂餓而死 1 登 登 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=ascend|SpaceAfter=No 2 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* _ 4 det _ Gloss=that|SpaceAfter=No 3 西 西 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 4 nmod _ Gloss=west|SpaceAfter=No 4 山 山 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 1 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 5 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 6 采 采 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=gather|SpaceAfter=No 7 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 8 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 8 薇 薇 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 obj _ SpaceAfter=No Loading Loading
18shilue/006/013.txt +8 −5 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -59,12 +59,15 @@ 1 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ 0 root _ Gloss=make|SpaceAfter=No 2 歌 歌 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 1 obj _ Gloss=song|SpaceAfter=No # text = 曰登彼西山兮采其薇矣以暴易暴兮不知其非矣神農虞夏忽焉没兮我安適歸矣于嗟徂兮命之衰矣遂餓而死 # text = 曰 1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No 2 登 登 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=ascend|SpaceAfter=No 3 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* _ 4 det _ Gloss=that|SpaceAfter=No 4 西山 西山 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 2 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 5 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No # text = 登彼西山兮采其薇矣以暴易暴兮不知其非矣神農虞夏忽焉没兮我安適歸矣于嗟徂兮命之衰矣遂餓而死 1 登 登 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=ascend|SpaceAfter=No 2 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* _ 4 det _ Gloss=that|SpaceAfter=No 3 西 西 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 4 nmod _ Gloss=west|SpaceAfter=No 4 山 山 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 1 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 5 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 6 采 采 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=gather|SpaceAfter=No 7 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 8 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 8 薇 薇 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 obj _ SpaceAfter=No Loading