Loading kanripo/kR4a0001/002/065.txt +27 −31 Original line number Diff line number Diff line # text = 出不入兮往不反 # text = 出不入兮 1 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 advmod _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No 2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 3 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 3 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=enter|SpaceAfter=No 3 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=enter|SpaceAfter=No 4 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 5 往 往 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 conj _ Gloss=go|SpaceAfter=No 6 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 7 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 7 反 反 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 parataxis _ Gloss=turn-over|SpaceAfter=No # text = 平原忽兮路超遠 1 平 平 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 compound _ Gloss=level|SpaceAfter=No 2 原 原 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 3 nsubj _ Gloss=source|SpaceAfter=No 3 忽 忽 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim _ _ _ Gloss=suddenly|SpaceAfter=No 4 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 5 路 路 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 6 nsubj _ Gloss=road|SpaceAfter=No 6 超 超 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 dislocated _ Gloss=surpass|SpaceAfter=No 7 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 flat:vv _ Gloss=distant|SpaceAfter=No # text = 帶長劍兮挾秦弓 1 帶 帶 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ SpaceAfter=No 2 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 amod _ Gloss=long|SpaceAfter=No 3 劍 劍 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 obj _ Gloss=sword|SpaceAfter=No 4 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 5 挾 挾 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 parataxis _ Gloss=clasp-under-the-arm|SpaceAfter=No 6 秦 秦 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 7 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 7 弓 弓 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 obj _ Gloss=bow|SpaceAfter=No # text = 首身離兮心不懲 1 首 首 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 nmod _ Gloss=head|SpaceAfter=No 2 身 身 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 nsubj _ Gloss=body|SpaceAfter=No 3 離 離 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=leave|SpaceAfter=No 4 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 5 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 7 nsubj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 6 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 7 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 7 懲 懲 VERB v,動詞,行為,交流 _ 3 conj _ Gloss=warn|SpaceAfter=No # text = 往不反平原忽兮路超遠帶長劍兮挾秦弓首身離兮心不懲 1 往 往 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 advmod _ Gloss=go|SpaceAfter=No 2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 3 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 3 反 反 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=turn-over|SpaceAfter=No 4 平 平 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 compound _ Gloss=level|SpaceAfter=No 5 原 原 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 6 nsubj _ Gloss=source|SpaceAfter=No 6 忽 忽 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim _ _ _ Gloss=suddenly|SpaceAfter=No 7 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 8 路 路 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 9 nsubj _ Gloss=road|SpaceAfter=No 9 超 超 VERB v,動詞,行為,移動 _ 6 dislocated _ Gloss=surpass|SpaceAfter=No 10 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 9 flat:vv _ Gloss=distant|SpaceAfter=No 11 帶 帶 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ SpaceAfter=No 12 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 13 amod _ Gloss=long|SpaceAfter=No 13 劍 劍 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 11 obj _ Gloss=sword|SpaceAfter=No 14 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 11 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 15 挾 挾 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 parataxis _ Gloss=clasp-under-the-arm|SpaceAfter=No 16 秦 秦 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 17 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 17 弓 弓 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 15 obj _ Gloss=bow|SpaceAfter=No 18 首 首 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 19 nmod _ Gloss=head|SpaceAfter=No 19 身 身 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 20 nsubj _ Gloss=body|SpaceAfter=No 20 離 離 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=leave|SpaceAfter=No 21 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 20 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 22 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 24 nsubj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 23 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 24 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 24 懲 懲 VERB v,動詞,行為,交流 _ 20 conj _ Gloss=warn|SpaceAfter=No Loading
kanripo/kR4a0001/002/065.txt +27 −31 Original line number Diff line number Diff line # text = 出不入兮往不反 # text = 出不入兮 1 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 advmod _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No 2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 3 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 3 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=enter|SpaceAfter=No 3 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=enter|SpaceAfter=No 4 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 5 往 往 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 conj _ Gloss=go|SpaceAfter=No 6 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 7 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 7 反 反 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 parataxis _ Gloss=turn-over|SpaceAfter=No # text = 平原忽兮路超遠 1 平 平 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 compound _ Gloss=level|SpaceAfter=No 2 原 原 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 3 nsubj _ Gloss=source|SpaceAfter=No 3 忽 忽 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim _ _ _ Gloss=suddenly|SpaceAfter=No 4 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 5 路 路 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 6 nsubj _ Gloss=road|SpaceAfter=No 6 超 超 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 dislocated _ Gloss=surpass|SpaceAfter=No 7 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 flat:vv _ Gloss=distant|SpaceAfter=No # text = 帶長劍兮挾秦弓 1 帶 帶 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ SpaceAfter=No 2 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 amod _ Gloss=long|SpaceAfter=No 3 劍 劍 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 obj _ Gloss=sword|SpaceAfter=No 4 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 5 挾 挾 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 parataxis _ Gloss=clasp-under-the-arm|SpaceAfter=No 6 秦 秦 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 7 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 7 弓 弓 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 obj _ Gloss=bow|SpaceAfter=No # text = 首身離兮心不懲 1 首 首 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 nmod _ Gloss=head|SpaceAfter=No 2 身 身 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 nsubj _ Gloss=body|SpaceAfter=No 3 離 離 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=leave|SpaceAfter=No 4 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 5 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 7 nsubj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 6 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 7 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 7 懲 懲 VERB v,動詞,行為,交流 _ 3 conj _ Gloss=warn|SpaceAfter=No # text = 往不反平原忽兮路超遠帶長劍兮挾秦弓首身離兮心不懲 1 往 往 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 advmod _ Gloss=go|SpaceAfter=No 2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 3 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 3 反 反 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=turn-over|SpaceAfter=No 4 平 平 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 compound _ Gloss=level|SpaceAfter=No 5 原 原 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 6 nsubj _ Gloss=source|SpaceAfter=No 6 忽 忽 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim _ _ _ Gloss=suddenly|SpaceAfter=No 7 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 8 路 路 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 9 nsubj _ Gloss=road|SpaceAfter=No 9 超 超 VERB v,動詞,行為,移動 _ 6 dislocated _ Gloss=surpass|SpaceAfter=No 10 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 9 flat:vv _ Gloss=distant|SpaceAfter=No 11 帶 帶 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ SpaceAfter=No 12 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 13 amod _ Gloss=long|SpaceAfter=No 13 劍 劍 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 11 obj _ Gloss=sword|SpaceAfter=No 14 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 11 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 15 挾 挾 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 parataxis _ Gloss=clasp-under-the-arm|SpaceAfter=No 16 秦 秦 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 17 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 17 弓 弓 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 15 obj _ Gloss=bow|SpaceAfter=No 18 首 首 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 19 nmod _ Gloss=head|SpaceAfter=No 19 身 身 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 20 nsubj _ Gloss=body|SpaceAfter=No 20 離 離 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=leave|SpaceAfter=No 21 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 20 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 22 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 24 nsubj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 23 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 24 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 24 懲 懲 VERB v,動詞,行為,交流 _ 20 conj _ Gloss=warn|SpaceAfter=No