API editor-kanbun 18shilue/016/342.txt

7	罪	罪	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	3	ccomp	_	Gloss=guilty|SpaceAfter=No

8	全忠	全忠	PROPN	n,名詞,人,名	_	7	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

# text = 上言玫等與全忠相表裡欲共滅臣引兵赴河中京師震恐令孜刦上奔鳳翔朱玫追逼不及

# text = 上言

1	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	2	nsubj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

2	言	言	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=speak|SpaceAfter=No

3	玫	玫	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	2	flat	_	SpaceAfter=No

4	等	等	VERB	v,動詞,描写,形質	_	2	conj	_	Gloss=equal|SpaceAfter=No

5	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	6	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

6	全忠	全忠	PROPN	n,名詞,人,名	_	7	obl	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

7	相	相	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=assist|SpaceAfter=No

8	表	表	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	7	obj	_	Gloss=outside|SpaceAfter=No

9	裡	裡	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	8	flat	_	Gloss=inside|SpaceAfter=No

10	欲	欲	AUX	v,助動詞,願望,*	_	12	aux	_	Gloss=wish|SpaceAfter=No

11	共	共	VERB	v,動詞,行為,交流	_	12	advmod	_	Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No

12	滅	滅	VERB	v,動詞,変化,制度	_	_	_	_	Gloss=extinguish|SpaceAfter=No

13	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	12	obj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

14	引	引	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=stretch|SpaceAfter=No

15	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	14	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

16	赴	赴	VERB	v,動詞,行為,移動	_	14	parataxis	_	Gloss=hurry-to|SpaceAfter=No

17	河中	河中	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	16	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

18	京師	京師	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	20	nsubj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

19	震	震	PROPN	n,名詞,人,名	_	18	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

20	恐	恐	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No

21	令孜	令孜	PROPN	n,名詞,人,名	_	22	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

22	刦	刦	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

23	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	22	obj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

24	奔	奔	VERB	v,動詞,行為,移動	_	22	parataxis	_	Gloss=run|SpaceAfter=No

25	鳳翔	鳳翔	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	24	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

26	朱玫	朱玫	PROPN	n,名詞,人,名	_	27	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

27	追	追	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=pursue|SpaceAfter=No

28	逼	逼	VERB	v,動詞,行為,動作	_	27	flat:vv	_	Gloss=encroach-on|SpaceAfter=No

29	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	30	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

30	及	及	VERB	v,動詞,行為,移動	_	27	parataxis	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

# text = 玫等與全忠相表裡欲共滅臣引兵赴河中京師震恐令孜刦上奔鳳翔朱玫追逼不及

1	玫	玫	PROPN	n,名詞,人,名	_	6	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	1	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

3	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	4	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

4	全忠	全忠	PROPN	n,名詞,人,名	_	6	obl	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

5	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	6	amod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

6	表	表	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	0	root	_	Gloss=outside|SpaceAfter=No

7	裡	裡	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	6	flat	_	Gloss=inside|SpaceAfter=No

8	欲	欲	AUX	v,助動詞,願望,*	_	10	aux	_	Gloss=wish|SpaceAfter=No

9	共	共	VERB	v,動詞,行為,交流	_	10	advmod	_	Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No

10	滅	滅	VERB	v,動詞,変化,制度	_	_	_	_	Gloss=extinguish|SpaceAfter=No

11	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	10	obj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

12	引	引	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=stretch|SpaceAfter=No

13	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	12	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

14	赴	赴	VERB	v,動詞,行為,移動	_	12	parataxis	_	Gloss=hurry-to|SpaceAfter=No

15	河中	河中	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	14	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

16	京師	京師	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	18	nsubj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

17	震	震	PROPN	n,名詞,人,名	_	16	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

18	恐	恐	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No

19	令孜	令孜	PROPN	n,名詞,人,名	_	20	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

20	刦	刦	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

21	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	20	obj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

22	奔	奔	VERB	v,動詞,行為,移動	_	20	parataxis	_	Gloss=run|SpaceAfter=No

23	鳳翔	鳳翔	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	22	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

24	朱玫	朱玫	PROPN	n,名詞,人,名	_	25	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

25	追	追	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=pursue|SpaceAfter=No

26	逼	逼	VERB	v,動詞,行為,動作	_	25	flat:vv	_	Gloss=encroach-on|SpaceAfter=No

27	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	28	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

28	及	及	VERB	v,動詞,行為,移動	_	25	parataxis	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No