Commit 1dcdd5f5 authored by FUJITA KAZUNORI's avatar FUJITA KAZUNORI
Browse files

API editor-kanbun kanripo/kR3l0002/006/004.txt

parent c4d5fa41

kanripo/kR3l0002/006/004.txt

+37 −53
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2,7 +2,7 @@ 
1	王	王	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	2	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	戎	戎	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	4	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	七	七	NUM	n,数詞,数字,*	_	4	nummod	_	Gloss=seven|SpaceAfter=No

4	歲	歲	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	_	_	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

4	歲	歲	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	0	root	_	Gloss=year|SpaceAfter=No



# text = 嘗與諸小兒遊

1	嘗	嘗	ADV	v,副詞,時相,過去	AdvType=Tim|Tense=Past	6	advmod	_	Gloss=once|SpaceAfter=No
@@ -10,62 +10,46 @@ 
3	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	5	nmod	_	Gloss=[plural]|SpaceAfter=No

4	小	小	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	5	amod	_	Gloss=small|SpaceAfter=No

5	兒	兒	NOUN	n,名詞,人,人	_	6	obl	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

6	遊	遊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=wander|SpaceAfter=No

6	遊	遊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=wander|SpaceAfter=No



# text = 看道邊李樹多子折枝

1	看	看	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=look-at|SpaceAfter=No

# text = 看道邊李樹多子折枝諸兒競走取之唯戎不動人問之答曰樹在道邊而多子此必苦李取之信然

1	看	看	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=look-at|SpaceAfter=No

2	道	道	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	3	nmod	_	Gloss=road|SpaceAfter=No

3	邊	邊	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	4	nmod	_	Gloss=margin|SpaceAfter=No

4	李	李	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	1	obj	_	Gloss=plum|SpaceAfter=No

4	李	李	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	6	nsubj	_	Gloss=plum|SpaceAfter=No

5	樹	樹	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	4	flat	_	Gloss=tree|SpaceAfter=No

6	多	多	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	7	amod	_	Gloss=many|SpaceAfter=No

7	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	1	obj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

6	多	多	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	1	ccomp	_	Gloss=many|SpaceAfter=No

7	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	6	obj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

8	折	折	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	parataxis	_	Gloss=break|SpaceAfter=No

9	枝	枝	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	8	obj	_	Gloss=branch|SpaceAfter=No



# text = 諸兒競走取之

1	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	2	nmod	_	Gloss=[plural]|SpaceAfter=No

2	兒	兒	NOUN	n,名詞,人,人	_	4	nsubj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

3	競	競	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	advmod	_	Gloss=contend|SpaceAfter=No

4	走	走	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=run|SpaceAfter=No

5	取	取	VERB	v,動詞,行為,得失	_	4	parataxis	_	Gloss=take|SpaceAfter=No

6	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No



# text = 唯戎不動

1	唯	唯	ADV	v,副詞,範囲,限定	_	4	advmod	_	Gloss=only|SpaceAfter=No

2	戎	戎	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	4	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

4	動	動	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=move|SpaceAfter=No



# text = 人問之

1	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	2	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

2	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No

3	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No



# text = 答曰

1	答	答	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	2	advmod	_	Gloss=answer|SpaceAfter=No

2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No



# text = 樹在道邊而多子

1	樹	樹	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	2	nsubj	_	Gloss=tree|SpaceAfter=No

2	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No

3	道	道	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	4	nmod	_	Gloss=road|SpaceAfter=No

4	邊	邊	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	2	obj	_	Gloss=margin|SpaceAfter=No

5	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	6	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

6	多	多	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	2	conj	_	Gloss=many|SpaceAfter=No

7	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	6	obj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No



# text = 此必苦李

1	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	3	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

2	必	必	ADV	v,副詞,判断,確定	_	3	advmod	_	Gloss=necessarily|SpaceAfter=No

3	苦	苦	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=bitter|SpaceAfter=No

4	李	李	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	3	obj	_	Gloss=plum|SpaceAfter=No



# text = 取之

1	取	取	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=take|SpaceAfter=No

2	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No



# text = 信然

1	信	信	VERB	v,動詞,行為,態度	_	2	advmod	_	Gloss=believe|SpaceAfter=No

2	然	然	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=like-this|SpaceAfter=No

10	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	11	nmod	_	Gloss=[plural]|SpaceAfter=No

11	兒	兒	NOUN	n,名詞,人,人	_	13	nsubj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

12	競	競	VERB	v,動詞,行為,動作	_	13	advmod	_	Gloss=contend|SpaceAfter=No

13	走	走	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=run|SpaceAfter=No

14	取	取	VERB	v,動詞,行為,得失	_	13	parataxis	_	Gloss=take|SpaceAfter=No

15	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	14	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

16	唯	唯	ADV	v,副詞,範囲,限定	_	19	advmod	_	Gloss=only|SpaceAfter=No

17	戎	戎	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	19	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

18	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	19	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

19	動	動	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=move|SpaceAfter=No

20	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	21	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

21	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No

22	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	21	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

23	答	答	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	24	advmod	_	Gloss=answer|SpaceAfter=No

24	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

25	樹	樹	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	26	nsubj	_	Gloss=tree|SpaceAfter=No

26	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No

27	道	道	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	28	nmod	_	Gloss=road|SpaceAfter=No

28	邊	邊	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	26	obj	_	Gloss=margin|SpaceAfter=No

29	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	30	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

30	多	多	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	26	conj	_	Gloss=many|SpaceAfter=No

31	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	30	obj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

32	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	34	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

33	必	必	ADV	v,副詞,判断,確定	_	34	advmod	_	Gloss=necessarily|SpaceAfter=No

34	苦	苦	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=bitter|SpaceAfter=No

35	李	李	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	34	obj	_	Gloss=plum|SpaceAfter=No

36	取	取	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=take|SpaceAfter=No

37	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	36	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

38	信	信	VERB	v,動詞,行為,態度	_	39	advmod	_	Gloss=believe|SpaceAfter=No

39	然	然	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=like-this|SpaceAfter=No