Loading kanripo/kR2e0003/089/000.txt +6 −10 Original line number Diff line number Diff line # text = 謂應侯 # text = 謂應侯曰君禽馬服乎 1 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No 2 應 應 PROPN n,名詞,固定物,地名 NameType=Giv 3 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 3 侯 侯 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 obj _ Gloss=marquis|SpaceAfter=No # text = 曰 1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No # text = 君禽馬服乎 1 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 nsubj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 2 禽 禽 VERB v,動詞,行為,交流 _ 0 root _ Gloss=be-seized|SpaceAfter=No 3 馬服 馬服 PROPN n,名詞,人,名 _ 2 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 4 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 4 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 1 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 5 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nsubj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 6 禽 禽 VERB v,動詞,行為,交流 _ 4 ccomp _ Gloss=be-seized|SpaceAfter=No 7 馬服 馬服 PROPN n,名詞,人,名 _ 6 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 8 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No Loading
kanripo/kR2e0003/089/000.txt +6 −10 Original line number Diff line number Diff line # text = 謂應侯 # text = 謂應侯曰君禽馬服乎 1 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No 2 應 應 PROPN n,名詞,固定物,地名 NameType=Giv 3 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 3 侯 侯 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 obj _ Gloss=marquis|SpaceAfter=No # text = 曰 1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No # text = 君禽馬服乎 1 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 nsubj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 2 禽 禽 VERB v,動詞,行為,交流 _ 0 root _ Gloss=be-seized|SpaceAfter=No 3 馬服 馬服 PROPN n,名詞,人,名 _ 2 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 4 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 4 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 1 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 5 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nsubj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 6 禽 禽 VERB v,動詞,行為,交流 _ 4 ccomp _ Gloss=be-seized|SpaceAfter=No 7 馬服 馬服 PROPN n,名詞,人,名 _ 6 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 8 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No