API editor-kanbun 18shilue/014/075.txt

1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

2	大寶	大寶	NOUN	n,名詞,時,*	_	1	obj	_	Gloss=[era-name]|SpaceAfter=No

# text = 景立豫章王棟已而篡位先是始興太守陳霸先起兵討景湘東王遣王僧辯討景

# text = 景立豫章王棟

1	景	景	PROPN	n,名詞,人,名	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	立	立	VERB	v,動詞,行為,姿勢	_	0	root	_	Gloss=stand|SpaceAfter=No

3	豫章	豫章	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	4	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

4	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	obj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

5	棟	棟	PROPN	n,名詞,人,名	_	4	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

6	已	已	ADV	v,副詞,時相,完了	_	8	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

7	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	8	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

8	篡	簒	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=usurp|SpaceAfter=No

9	位	位	NOUN	n,名詞,制度,場	_	8	obj	_	Gloss=rank|SpaceAfter=No

10	先	先	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=precede|SpaceAfter=No

11	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	_	10	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

12	始	始	VERB	v,動詞,行為,動作	_	13	advmod	_	Gloss=begin|SpaceAfter=No

13	興	興	VERB	v,動詞,行為,動作	_	15	nmod	_	Gloss=rise|SpaceAfter=No

14	太	太	VERB	v,動詞,描写,量	_	15	amod	_	Gloss=very-great|SpaceAfter=No

15	守	守	NOUN	n,名詞,人,役割	_	16	nmod	_	Gloss=guard|SpaceAfter=No

16	陳	陳	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	18	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

17	霸	霸	VERB	v,動詞,行為,役割	_	16	flat	_	Gloss=dominate|SpaceAfter=No

18	先	先	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	_	_	_	Gloss=before|SpaceAfter=No

19	起	起	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=arise|SpaceAfter=No

20	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	19	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

21	討	討	VERB	v,動詞,行為,交流	_	19	parataxis	_	Gloss=punish|SpaceAfter=No

22	景	景	PROPN	n,名詞,人,名	_	21	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

23	湘	湘	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	25	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

24	東	東	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	25	nmod	_	Gloss=east|SpaceAfter=No

25	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	26	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

26	遣	遣	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=send|SpaceAfter=No

27	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	29	nmod	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

28	僧	僧	NOUN	n,名詞,人,役割	_	27	flat	_	Gloss=monk|SpaceAfter=No

29	辯	辯	VERB	v,動詞,行為,交流	_	26	obj	_	Gloss=dispute|SpaceAfter=No

30	討	討	VERB	v,動詞,行為,交流	_	26	xcomp	_	Gloss=punish|SpaceAfter=No

31	景	景	PROPN	n,名詞,人,名	_	30	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

# text = 已而篡位先是始興太守陳霸先起兵討景湘東王遣王僧辯討景

1	已	已	ADV	v,副詞,時相,完了	_	3	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

2	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	3	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

3	篡	簒	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=usurp|SpaceAfter=No

4	位	位	NOUN	n,名詞,制度,場	_	3	obj	_	Gloss=rank|SpaceAfter=No

5	先	先	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=precede|SpaceAfter=No

6	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	_	5	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

7	始	始	VERB	v,動詞,行為,動作	_	8	advmod	_	Gloss=begin|SpaceAfter=No

8	興	興	VERB	v,動詞,行為,動作	_	10	nmod	_	Gloss=rise|SpaceAfter=No

9	太	太	VERB	v,動詞,描写,量	_	10	amod	_	Gloss=very-great|SpaceAfter=No

10	守	守	NOUN	n,名詞,人,役割	_	11	nmod	_	Gloss=guard|SpaceAfter=No

11	陳	陳	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	13	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

12	霸	霸	VERB	v,動詞,行為,役割	_	11	flat	_	Gloss=dominate|SpaceAfter=No

13	先	先	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	_	_	_	Gloss=before|SpaceAfter=No

14	起	起	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=arise|SpaceAfter=No

15	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	14	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

16	討	討	VERB	v,動詞,行為,交流	_	14	parataxis	_	Gloss=punish|SpaceAfter=No

17	景	景	PROPN	n,名詞,人,名	_	16	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

18	湘	湘	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	20	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

19	東	東	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	20	nmod	_	Gloss=east|SpaceAfter=No

20	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	21	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

21	遣	遣	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=send|SpaceAfter=No

22	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	24	nmod	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

23	僧	僧	NOUN	n,名詞,人,役割	_	22	flat	_	Gloss=monk|SpaceAfter=No

24	辯	辯	VERB	v,動詞,行為,交流	_	21	obj	_	Gloss=dispute|SpaceAfter=No

25	討	討	VERB	v,動詞,行為,交流	_	21	xcomp	_	Gloss=punish|SpaceAfter=No

26	景	景	PROPN	n,名詞,人,名	_	25	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No