API editor-kanbun kanripo/kR1d0052/017/034.txt

# text = 其以乘壺酒束脩一犬賜人若獻人則陳酒執脩以將命亦曰乘壺酒束脩一犬

# text = 其以乘壺酒束脩一犬賜人

1	其	其	PART	p,助詞,句頭,*	_	10	discourse	_	Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No

2	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	10	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

3	乘	乘	NOUN	n,名詞,数量,*	_	5	nmod	_	Gloss=quadruple|SpaceAfter=No

9	犬	犬	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	5	conj	_	Gloss=dog|SpaceAfter=No

10	賜	賜	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=bestow|SpaceAfter=No

11	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	10	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

12	若	若	ADV	v,副詞,判断,推定	_	13	advmod	_	Gloss=if|SpaceAfter=No

13	獻	獻	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=offer-up|SpaceAfter=No

14	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	13	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

15	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	16	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

16	陳	陳	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	20	csubj	_	Gloss=arrange|SpaceAfter=No

17	酒	酒	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	16	obj	_	Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No

18	執	執	VERB	v,動詞,行為,動作	_	16	conj	_	Gloss=hold|SpaceAfter=No

19	脩	脩	VERB	v,動詞,行為,動作	_	18	flat:vv	_	Gloss=improve|SpaceAfter=No

20	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

21	將	將	NOUN	n,名詞,人,役割	_	22	nmod	_	Gloss=general|SpaceAfter=No

22	命	命	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	20	obj	_	Gloss=decree|SpaceAfter=No

23	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	24	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

24	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

25	乘	乘	VERB	v,動詞,行為,動作	_	24	ccomp	_	Gloss=ride|SpaceAfter=No

26	壺	壺	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	27	nmod	_	Gloss=wine-bottle|SpaceAfter=No

27	酒	酒	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	25	obj	_	Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No

28	束	束	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=tie-in-a-bundle|SpaceAfter=No

29	脩	脩	VERB	v,動詞,行為,動作	_	28	flat:vv	_	Gloss=improve|SpaceAfter=No

30	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	31	nummod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

31	犬	犬	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	_	_	_	Gloss=dog|SpaceAfter=No

# text = 若獻人則陳酒執脩以將命亦曰乘壺酒束脩一犬

1	若	若	ADV	v,副詞,判断,推定	_	2	advmod	_	Gloss=if|SpaceAfter=No

2	獻	獻	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=offer-up|SpaceAfter=No

3	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	2	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

4	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	5	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

5	陳	陳	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	9	csubj	_	Gloss=arrange|SpaceAfter=No

6	酒	酒	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	5	obj	_	Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No

7	執	執	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	conj	_	Gloss=hold|SpaceAfter=No

8	脩	脩	VERB	v,動詞,行為,動作	_	7	flat:vv	_	Gloss=improve|SpaceAfter=No

9	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

10	將	將	NOUN	n,名詞,人,役割	_	11	nmod	_	Gloss=general|SpaceAfter=No

11	命	命	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	9	obj	_	Gloss=decree|SpaceAfter=No

12	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	13	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

13	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

14	乘	乘	VERB	v,動詞,行為,動作	_	13	ccomp	_	Gloss=ride|SpaceAfter=No

15	壺	壺	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	16	nmod	_	Gloss=wine-bottle|SpaceAfter=No

16	酒	酒	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	14	obj	_	Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No

17	束	束	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=tie-in-a-bundle|SpaceAfter=No

18	脩	脩	VERB	v,動詞,行為,動作	_	17	flat:vv	_	Gloss=improve|SpaceAfter=No

19	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	20	nummod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

20	犬	犬	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	_	_	_	Gloss=dog|SpaceAfter=No