API editor-kanbun kanripo/kR2e0003/122/001.txt

kanripo/kR2e0003/122/001.txt

@@ -91,8 +91,8 @@
 1	吾	吾	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
 2	孰	孰	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	6	obl	_	Gloss=who|SpaceAfter=No
 3	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	2	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No
-4	徐	徐	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	5	compound	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
-5	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	obl	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No
+4	徐	徐	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	6	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
+5	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	flat	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No
 6	美	美	NOUN	n,名詞,描写,形質	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=beauty|SpaceAfter=No
 
 # text = 妾曰