diff --git a/kanripo/kR3l0002/027/013.txt b/kanripo/kR3l0002/027/013.txt index f45bceae56addde3163c4faff221ec57adb1d16e..bfa58bee668bd00acd23efc5e07f6dd86e847a44 100644 --- a/kanripo/kR3l0002/027/013.txt +++ b/kanripo/kR3l0002/027/013.txt @@ -178,20 +178,22 @@ 1 謨� 謨� ADV v,蜑ｯ隧�,蛻､譁ｭ,遒ｺ螳� _ 2 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No 2 萓� 萓� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,遘ｻ蜍� _ 0 root _ Gloss=come|SpaceAfter=No -# text = 逵∬ｦ匁｡捺し辟ｶ螟ｱ譛帛髄荵玖剱菴�ｸ譎る�逶｡ +# text = 逵∬ｦ� 1 逵� 逵� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 2 advmod _ Gloss=reduce|SpaceAfter=No 2 隕� �｡ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 0 root _ Gloss=look-at|SpaceAfter=No -3 譯� 譯� PROPN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蜷� NameType=Giv 6 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -4 謔ｵ 謔ｵ VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,諷句ｺｦ Degree=Pos 6 advcl _ SpaceAfter=No -5 辟ｶ 辟ｶ PART p,謗･蟆ｾ霎�,*,* _ 4 fixed _ Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No -6 螟ｱ 螟ｱ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蠕怜､ｱ _ _ _ _ Gloss=lose|SpaceAfter=No -7 譛� 譛� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 6 obj _ Gloss=expect|SpaceAfter=No -8 蜷� 蝴ｮ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,險ｭ鄂ｮ _ _ _ _ Gloss=face-to|SpaceAfter=No -9 荵� 荵� PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,莠ｺ遘ｰ,豁｢譬ｼ Person=3|PronType=Prs 8 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -10 陌� 陌� VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ Degree=Pos 11 advmod _ Gloss=empty|SpaceAfter=No -11 菴� 菴� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蟋ｿ蜍｢ _ 8 parataxis _ Gloss=stand-for-a-long-time|SpaceAfter=No -12 荳 荳 NUM n,謨ｰ隧�,謨ｰ蟄�,* _ 13 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No -13 譎� 譎� NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem 15 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No -14 驛ｽ �ｦ ADV v,蜑ｯ隧�,遽�峇,邱乗峡 _ 15 nsubj _ SpaceAfter=No -15 逶｡ 逶｡ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ _ _ _ Gloss=exhaust|SpaceAfter=No + +# text = 譯捺し辟ｶ螟ｱ譛帛髄荵玖剱菴�ｸ譎る�逶｡ +1 譯� 譯� PROPN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蟋捺ｰ� NameType=Giv 4 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No +2 謔ｵ 謔ｵ VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,諷句ｺｦ Degree=Pos 4 advcl _ SpaceAfter=No +3 辟ｶ 辟ｶ PART p,謗･蟆ｾ霎�,*,* _ 2 fixed _ Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No +4 螟ｱ 螟ｱ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蠕怜､ｱ _ 0 root _ Gloss=lose|SpaceAfter=No +5 譛� 譛� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 4 obj _ Gloss=expect|SpaceAfter=No +6 蜷� 蝴ｮ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,險ｭ鄂ｮ _ _ _ _ Gloss=face-to|SpaceAfter=No +7 荵� 荵� PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,莠ｺ遘ｰ,豁｢譬ｼ Person=3|PronType=Prs 6 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +8 陌� 陌� VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ Degree=Pos 9 advmod _ Gloss=empty|SpaceAfter=No +9 菴� 菴� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蟋ｿ蜍｢ _ 6 parataxis _ Gloss=stand-for-a-long-time|SpaceAfter=No +10 荳 荳 NUM n,謨ｰ隧�,謨ｰ蟄�,* _ 11 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No +11 譎� 譎� NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem 13 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No +12 驛ｽ �ｦ ADV v,蜑ｯ隧�,遽�峇,邱乗峡 _ 13 nsubj _ SpaceAfter=No +13 逶｡ 逶｡ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ _ _ _ Gloss=exhaust|SpaceAfter=No