API editor-kanbun 18shilue/019/057.txt

# text = ○

1	○	○	SYM	s,記号,一般,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No

# text = 金國有謀反者

1	金	金	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	2	nmod	_	Gloss=metal|SpaceAfter=No

# text = 金國有謀反者事連宗盤等皆坐誅左副元帥撻辣實楊割長子金主亶之大父行也自粘罕死宗戚大臣皆懼撻辣與悟室尋亦以謀叛先後誅金與宋和實撻辣主之撻辣旣死

1	金	金	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	2	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

2	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	3	nsubj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

3	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

4	謀	謀	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	amod	_	Gloss=plan|SpaceAfter=No

5	反	反	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	conj	_	Gloss=turn-over|SpaceAfter=No

3	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

4	謀	謀	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	acl	_	Gloss=plan|SpaceAfter=No

5	反	反	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	obj	_	Gloss=turn-over|SpaceAfter=No

6	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	3	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

# text = 事連宗盤等

1	事	事	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	2	nsubj	_	Gloss=affair|SpaceAfter=No

2	連	連	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=link-up|SpaceAfter=No

3	宗盤	宗盤	PROPN	n,名詞,人,名	_	2	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

4	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	3	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

# text = 皆坐誅

1	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	2	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

2	坐	坐	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=sit|SpaceAfter=No

3	誅	誅	VERB	v,動詞,行為,交流	_	2	parataxis	_	Gloss=execute|SpaceAfter=No

# text = 左副元帥撻辣

1	左	左	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	3	nmod	_	Gloss=left-hand|SpaceAfter=No

2	副	副	VERB	v,動詞,行為,交流	_	3	amod	_	Gloss=aid|SpaceAfter=No

3	元	元	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	4	nsubj	_	Gloss=basic|SpaceAfter=No

4	帥	帥	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=lead|SpaceAfter=No

5	撻辣	撻辣	PROPN	n,名詞,人,名	_	4	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

# text = 實楊割長子

1	實	實	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=fruit|SpaceAfter=No

2	楊	楊	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	1	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

3	割	割	PROPN	n,名詞,人,名	_	2	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

4	長	長	VERB	v,動詞,変化,生物	_	5	amod	_	Gloss=long-last|SpaceAfter=No

5	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	2	conj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

# text = 金主亶之大父行也

1	金	金	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	2	nmod	_	Gloss=metal|SpaceAfter=No

2	主	主	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	nmod	_	Gloss=host|SpaceAfter=No

3	亶	亶	PROPN	n,名詞,人,名	_	2	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

4	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	2	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

5	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	_	6	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

6	父	父	NOUN	n,名詞,人,関係	_	7	nsubj	_	Gloss=father|SpaceAfter=No

7	行	行	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=behave|SpaceAfter=No

8	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	7	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# text = 自粘罕死

1	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	2	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

2	粘罕	粘罕	PROPN	n,名詞,人,名	_	3	obl	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

# text = 宗戚大臣皆懼

1	宗	宗	NOUN	n,名詞,人,関係	_	6	nsubj	_	Gloss=ancestor|SpaceAfter=No

2	戚	戚	NOUN	n,名詞,人,関係	_	1	flat	_	Gloss=relationship-by-marriage|SpaceAfter=No

3	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	_	4	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

4	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	1	conj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

5	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	6	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

6	懼	懼	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No

# text = 撻辣與悟室

1	撻辣	撻辣	PROPN	n,名詞,人,名	_	_	_	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	3	cc	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

3	悟室	悟室	PROPN	n,名詞,人,名	_	1	conj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

# text = 尋亦以謀叛先後誅

1	尋	尋	PROPN	n,名詞,人,名	_	4	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	4	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

3	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

4	謀	謀	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=plan|SpaceAfter=No

5	叛	叛	VERB	v,動詞,行為,交流	_	4	ccomp	_	Gloss=turn-against|SpaceAfter=No

6	先	先	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	8	obl:lmod	_	Gloss=before|SpaceAfter=No

7	後	後	NOUN	n,名詞,時,*	_	6	flat	_	Gloss=after|SpaceAfter=No

8	誅	誅	VERB	v,動詞,行為,交流	_	5	parataxis	_	Gloss=execute|SpaceAfter=No

# text = 金與宋和

1	金	金	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	4	nsubj	_	Gloss=metal|SpaceAfter=No

2	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	3	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

3	宋	宋	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	4	obl:lmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

4	和	和	VERB	v,動詞,描写,形質	_	_	_	_	Gloss=harmonious|SpaceAfter=No

# text = 實撻辣主之

1	實	實	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=fruit|SpaceAfter=No

2	撻辣	撻辣	PROPN	n,名詞,人,名	_	1	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	主	主	VERB	v,動詞,行為,役割	_	1	parataxis	_	Gloss=host|SpaceAfter=No

4	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	3	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

# text = 撻辣旣死

1	撻辣	撻辣	PROPN	n,名詞,人,名	_	3	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	旣	既	ADV	v,副詞,時相,完了	_	3	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

3	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

7	事	事	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	8	nsubj	_	Gloss=affair|SpaceAfter=No

8	連	連	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=link-up|SpaceAfter=No

9	宗盤	宗盤	PROPN	n,名詞,人,名	_	8	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

10	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	9	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

11	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	12	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

12	坐	坐	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=sit|SpaceAfter=No

13	誅	誅	VERB	v,動詞,行為,交流	_	12	parataxis	_	Gloss=execute|SpaceAfter=No

14	左	左	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	16	nmod	_	Gloss=left-hand|SpaceAfter=No

15	副	副	VERB	v,動詞,行為,交流	_	16	amod	_	Gloss=aid|SpaceAfter=No

16	元	元	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	17	nsubj	_	Gloss=basic|SpaceAfter=No

17	帥	帥	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=lead|SpaceAfter=No

18	撻辣	撻辣	PROPN	n,名詞,人,名	_	17	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

19	實	實	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=fruit|SpaceAfter=No

20	楊	楊	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	19	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

21	割	割	PROPN	n,名詞,人,名	_	20	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

22	長	長	VERB	v,動詞,変化,生物	_	23	amod	_	Gloss=long-last|SpaceAfter=No

23	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	20	conj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

24	金	金	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	25	nmod	_	Gloss=metal|SpaceAfter=No

25	主	主	NOUN	n,名詞,人,役割	_	29	nmod	_	Gloss=host|SpaceAfter=No

26	亶	亶	PROPN	n,名詞,人,名	_	25	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

27	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	25	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

28	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	_	29	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

29	父	父	NOUN	n,名詞,人,関係	_	30	nsubj	_	Gloss=father|SpaceAfter=No

30	行	行	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=behave|SpaceAfter=No

31	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	30	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

32	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	33	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

33	粘罕	粘罕	PROPN	n,名詞,人,名	_	34	obl	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

34	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

35	宗	宗	NOUN	n,名詞,人,関係	_	40	nsubj	_	Gloss=ancestor|SpaceAfter=No

36	戚	戚	NOUN	n,名詞,人,関係	_	35	flat	_	Gloss=relationship-by-marriage|SpaceAfter=No

37	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	_	38	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

38	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	35	conj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

39	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	40	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

40	懼	懼	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No

41	撻辣	撻辣	PROPN	n,名詞,人,名	_	_	_	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

42	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	43	cc	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

43	悟室	悟室	PROPN	n,名詞,人,名	_	41	conj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

44	尋	尋	PROPN	n,名詞,人,名	_	47	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

45	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	47	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

46	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	47	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

47	謀	謀	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=plan|SpaceAfter=No

48	叛	叛	VERB	v,動詞,行為,交流	_	47	ccomp	_	Gloss=turn-against|SpaceAfter=No

49	先	先	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	51	obl:lmod	_	Gloss=before|SpaceAfter=No

50	後	後	NOUN	n,名詞,時,*	_	49	flat	_	Gloss=after|SpaceAfter=No

51	誅	誅	VERB	v,動詞,行為,交流	_	48	parataxis	_	Gloss=execute|SpaceAfter=No

52	金	金	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	55	nsubj	_	Gloss=metal|SpaceAfter=No

53	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	54	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

54	宋	宋	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	55	obl:lmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

55	和	和	VERB	v,動詞,描写,形質	_	_	_	_	Gloss=harmonious|SpaceAfter=No

56	實	實	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=fruit|SpaceAfter=No

57	撻辣	撻辣	PROPN	n,名詞,人,名	_	56	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

58	主	主	VERB	v,動詞,行為,役割	_	56	parataxis	_	Gloss=host|SpaceAfter=No

59	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	58	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

60	撻辣	撻辣	PROPN	n,名詞,人,名	_	62	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

61	旣	既	ADV	v,副詞,時相,完了	_	62	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

62	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=die|SpaceAfter=No