API editor-kanbun 18shilue/018/319.txt

# text = 宋兵五十萬

# text = 宋兵五十萬進駐盧溝河蕭幹拒之藥師閒道襲燕幹還救死鬭藥師屢敗僅以身免遁還盧溝之師遂潰貫攸懼無功獲罪時金主在奉聖州乃遣客禱金主圖之金主分三道進兵遂入居庸關燕降於金

1	宋	宋	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	2	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

2	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

3	五	五	NUM	n,数詞,数字,*	_	4	nummod	_	Gloss=five|SpaceAfter=No

4	十萬	十萬	NUM	n,数詞,数,*	_	_	_	_	Gloss=hundred-thousand|SpaceAfter=No

# text = 進駐盧溝河

1	進	進	VERB	v,動詞,行為,移動	_	2	advmod	_	Gloss=advance|SpaceAfter=No

2	駐	駐	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

3	盧	盧	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	2	obj	_	Gloss=reed|SpaceAfter=No

4	溝	溝	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	3	conj	_	Gloss=ditch|SpaceAfter=No

5	河	河	NOUN	n,名詞,固定物,地形	_	3	conj	_	Gloss=river|SpaceAfter=No

# text = 蕭幹拒之

1	蕭	蕭	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	幹	幹	PROPN	n,名詞,人,名	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	拒	拒	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=oppose|SpaceAfter=No

4	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	3	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

# text = 藥師閒道襲燕

1	藥師	藥師	PROPN	n,名詞,人,名	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	閒	間	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=idle|SpaceAfter=No

3	道	道	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	2	obj	_	Gloss=doctrine|SpaceAfter=No

4	襲	襲	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	parataxis	_	Gloss=cover|SpaceAfter=No

5	燕	燕	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	4	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

# text = 幹還救死鬭

1	幹	幹	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	advmod	_	SpaceAfter=No

2	還	還	VERB	v,動詞,行為,移動	_	1	flat:vv	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

3	救	救	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=rescue|SpaceAfter=No

4	死	死	NOUN	n,名詞,行為,*	_	3	obj	_	Gloss=death|SpaceAfter=No

5	鬭	鬭	VERB	v,動詞,行為,交流	_	3	parataxis	_	Gloss=fight|SpaceAfter=No

# text = 藥師屢敗

1	藥師	藥師	PROPN	n,名詞,人,名	_	3	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	屢	屢	ADV	v,副詞,頻度,頻繁	_	3	advmod	_	Gloss=frequently|SpaceAfter=No

3	敗	敗	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=lose-out|SpaceAfter=No

# text = 僅以身免遁還

1	僅	僅	ADV	v,副詞,範囲,限定	_	4	advmod	_	Gloss=only|SpaceAfter=No

2	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

3	身	身	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	2	obj	_	Gloss=body|SpaceAfter=No

4	免	免	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=avoid|SpaceAfter=No

5	遁	遁	VERB	v,動詞,行為,移動	_	4	conj	_	Gloss=withdraw|SpaceAfter=No

6	還	還	VERB	v,動詞,行為,移動	_	4	conj	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

# text = 盧溝之師遂潰

1	盧	盧	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	4	nmod	_	Gloss=reed|SpaceAfter=No

2	溝	溝	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	1	conj	_	Gloss=ditch|SpaceAfter=No

3	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	1	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

4	師	師	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	nsubj	_	Gloss=teacher|SpaceAfter=No

5	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	_	6	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

6	潰	潰	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	SpaceAfter=No

# text = 貫攸懼無功獲罪

1	貫	貫	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=perforate|SpaceAfter=No

2	攸	攸	PART	p,助詞,接続,体言化	_	3	case	_	Gloss=the-place-where|SpaceAfter=No

3	懼	懼	VERB	v,動詞,行為,態度	_	1	obj	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No

4	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	_	1	parataxis	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

5	功	功	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	4	obj	_	Gloss=achievement|SpaceAfter=No

6	獲	獲	VERB	v,動詞,行為,得失	_	4	ccomp	_	Gloss=catch|SpaceAfter=No

7	罪	罪	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	6	obj	_	Gloss=crime|SpaceAfter=No

# text = 時金主在奉聖州

1	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	_	4	obl:tmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

2	金	金	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	3	nmod	_	Gloss=metal|SpaceAfter=No

3	主	主	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	Gloss=host|SpaceAfter=No

4	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No

5	奉聖州	奉聖州	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	4	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

# text = 乃遣客

1	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	2	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

2	遣	遣	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=send|SpaceAfter=No

3	客	客	NOUN	n,名詞,人,関係	_	2	obj	_	Gloss=guest|SpaceAfter=No

# text = 禱金主圖之

1	禱	禱	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	csubj	_	Gloss=seek-blessings|SpaceAfter=No

2	金	金	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	1	obj	_	Gloss=metal|SpaceAfter=No

3	主	主	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	conj	_	Gloss=host|SpaceAfter=No

4	圖	圖	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=plan|SpaceAfter=No

5	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	4	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

# text = 金主分三道進兵

1	金	金	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	2	nmod	_	Gloss=metal|SpaceAfter=No

2	主	主	VERB	v,動詞,行為,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=host|SpaceAfter=No

3	分	分	NOUN	n,名詞,数量,*	_	_	_	_	Gloss=portion|SpaceAfter=No

4	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	5	nummod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

5	道	道	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	3	obj	_	Gloss=road|SpaceAfter=No

6	進	進	VERB	v,動詞,行為,移動	_	3	parataxis	_	Gloss=advance|SpaceAfter=No

7	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

# text = 遂入居庸關

1	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	_	2	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

2	入	入	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=enter|SpaceAfter=No

3	居	居	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	parataxis	_	Gloss=sit-down|SpaceAfter=No

4	庸	庸	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	5	nmod	_	Gloss=ordinary|SpaceAfter=No

5	關	關	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	3	obj	_	Gloss=bar|SpaceAfter=No

# text = 燕降於金

1	燕	燕	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	2	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

2	降	降	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-down|SpaceAfter=No

3	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	4	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

4	金	金	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	2	obl	_	Gloss=metal|SpaceAfter=No

3	五十萬	五十萬	NUM	n,数詞,数,*	_	2	nummod	_	SpaceAfter=No

4	進	進	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=advance|SpaceAfter=No

5	駐	駐	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	parataxis	_	SpaceAfter=No

6	盧溝河	盧溝河	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	5	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

7	蕭	蕭	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	9	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

8	幹	幹	PROPN	n,名詞,人,名	_	7	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

9	拒	拒	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=oppose|SpaceAfter=No

10	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	9	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

11	藥師	藥師	PROPN	n,名詞,人,名	_	12	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

12	閒	間	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=idle|SpaceAfter=No

13	道	道	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	12	obj	_	Gloss=doctrine|SpaceAfter=No

14	襲	襲	VERB	v,動詞,行為,動作	_	12	parataxis	_	Gloss=cover|SpaceAfter=No

15	燕	燕	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	14	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

16	幹	幹	VERB	v,動詞,行為,動作	_	18	advmod	_	SpaceAfter=No

17	還	還	VERB	v,動詞,行為,移動	_	16	flat:vv	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

18	救	救	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=rescue|SpaceAfter=No

19	死	死	NOUN	n,名詞,行為,*	_	18	obj	_	Gloss=death|SpaceAfter=No

20	鬭	鬭	VERB	v,動詞,行為,交流	_	18	parataxis	_	Gloss=fight|SpaceAfter=No

21	藥師	藥師	PROPN	n,名詞,人,名	_	23	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

22	屢	屢	ADV	v,副詞,頻度,頻繁	_	23	advmod	_	Gloss=frequently|SpaceAfter=No

23	敗	敗	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=lose-out|SpaceAfter=No

24	僅	僅	ADV	v,副詞,範囲,限定	_	27	advmod	_	Gloss=only|SpaceAfter=No

25	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	27	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

26	身	身	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	25	obj	_	Gloss=body|SpaceAfter=No

27	免	免	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=avoid|SpaceAfter=No

28	遁	遁	VERB	v,動詞,行為,移動	_	27	conj	_	Gloss=withdraw|SpaceAfter=No

29	還	還	VERB	v,動詞,行為,移動	_	27	conj	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

30	盧	盧	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	33	nmod	_	Gloss=reed|SpaceAfter=No

31	溝	溝	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	30	conj	_	Gloss=ditch|SpaceAfter=No

32	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	30	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

33	師	師	NOUN	n,名詞,人,役割	_	35	nsubj	_	Gloss=teacher|SpaceAfter=No

34	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	_	35	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

35	潰	潰	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	SpaceAfter=No

36	貫	貫	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=perforate|SpaceAfter=No

37	攸	攸	PART	p,助詞,接続,体言化	_	38	case	_	Gloss=the-place-where|SpaceAfter=No

38	懼	懼	VERB	v,動詞,行為,態度	_	36	obj	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No

39	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	_	36	parataxis	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

40	功	功	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	39	obj	_	Gloss=achievement|SpaceAfter=No

41	獲	獲	VERB	v,動詞,行為,得失	_	39	ccomp	_	Gloss=catch|SpaceAfter=No

42	罪	罪	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	41	obj	_	Gloss=crime|SpaceAfter=No

43	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	_	46	obl:tmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

44	金	金	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	45	nmod	_	Gloss=metal|SpaceAfter=No

45	主	主	NOUN	n,名詞,人,役割	_	46	nsubj	_	Gloss=host|SpaceAfter=No

46	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No

47	奉聖州	奉聖州	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	46	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

48	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	49	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

49	遣	遣	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=send|SpaceAfter=No

50	客	客	NOUN	n,名詞,人,関係	_	49	obj	_	Gloss=guest|SpaceAfter=No

51	禱	禱	VERB	v,動詞,行為,動作	_	54	csubj	_	Gloss=seek-blessings|SpaceAfter=No

52	金	金	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	51	obj	_	Gloss=metal|SpaceAfter=No

53	主	主	NOUN	n,名詞,人,役割	_	52	conj	_	Gloss=host|SpaceAfter=No

54	圖	圖	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=plan|SpaceAfter=No

55	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	54	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

56	金	金	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	57	nmod	_	Gloss=metal|SpaceAfter=No

57	主	主	VERB	v,動詞,行為,役割	_	58	nsubj	_	Gloss=host|SpaceAfter=No

58	分	分	NOUN	n,名詞,数量,*	_	_	_	_	Gloss=portion|SpaceAfter=No

59	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	60	nummod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

60	道	道	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	58	obj	_	Gloss=road|SpaceAfter=No

61	進	進	VERB	v,動詞,行為,移動	_	58	parataxis	_	Gloss=advance|SpaceAfter=No

62	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	61	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

63	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	_	64	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

64	入	入	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=enter|SpaceAfter=No

65	居	居	VERB	v,動詞,行為,動作	_	64	parataxis	_	Gloss=sit-down|SpaceAfter=No

66	庸	庸	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	67	nmod	_	Gloss=ordinary|SpaceAfter=No

67	關	關	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	65	obj	_	Gloss=bar|SpaceAfter=No

68	燕	燕	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	69	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

69	降	降	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-down|SpaceAfter=No

70	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	71	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

71	金	金	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	69	obl	_	Gloss=metal|SpaceAfter=No