API editor-kanbun kanripo/kR6i0076/005/038.txt

# text = 說是語時文殊師利所將大眾其中八千天子皆發阿耨多羅三藐三菩提心

# text = 說是語時

1	說	說	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	4	acl	_	Gloss=explain|SpaceAfter=No

2	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	3	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

3	語	語	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	1	obj	_	Gloss=word|SpaceAfter=No

4	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	0	root	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

5	文殊	文殊	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	9	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

6	師	師	NOUN	n,名詞,人,役割	_	7	compound	_	Gloss=teacher|SpaceAfter=No

7	利	利	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	5	conj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

8	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	9	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

9	將	將	VERB	v,動詞,行為,交流	_	11	acl	_	Gloss=undertake|SpaceAfter=No

10	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	11	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

11	眾	衆	NOUN	n,名詞,人,役割	_	_	_	_	Gloss=multitude|SpaceAfter=No

12	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	13	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

13	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	18	nsubj	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

14	八千	八千	NUM	n,数詞,数,*	_	16	nummod	_	SpaceAfter=No

15	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	16	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

16	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	18	nsubj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

17	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	18	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

18	發	發	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=emit|SpaceAfter=No

19	阿耨	阿耨	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	27	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

20	多	多	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	21	compound	_	Gloss=many|SpaceAfter=No

21	羅	羅	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	19	conj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

22	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	23	compound	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

23	藐	藐	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	24	compound	_	SpaceAfter=No

24	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	25	nummod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

25	菩	菩	NOUN	n,名詞,人,役割	_	27	nmod	_	SpaceAfter=No

26	提	提	VERB	v,動詞,行為,動作	_	27	amod	_	Gloss=lift|SpaceAfter=No

27	心	心	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	18	obj	_	Gloss=heart|SpaceAfter=No

# text = 文殊師利所將大眾其中八千天子皆發阿耨多羅三藐三菩提心

1	文殊	文殊	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	4	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	師利	師利	PROPN	n,名詞,人,名	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	4	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

4	將	將	VERB	v,動詞,行為,交流	_	6	acl	_	Gloss=undertake|SpaceAfter=No

5	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	6	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

6	眾	衆	NOUN	n,名詞,人,役割	_	13	nsubj	_	Gloss=multitude|SpaceAfter=No

7	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	8	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

8	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	11	nmod	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

9	八千	八千	NUM	n,数詞,数,*	_	11	nummod	_	SpaceAfter=No

10	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	11	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

11	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	13	nsubj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

12	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	13	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

13	發	發	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=emit|SpaceAfter=No

14	阿耨	阿耨	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	22	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

15	多	多	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	16	compound	_	Gloss=many|SpaceAfter=No

16	羅	羅	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	14	conj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

17	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	18	compound	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

18	藐	藐	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	19	compound	_	SpaceAfter=No

19	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	20	nummod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

20	菩	菩	NOUN	n,名詞,人,役割	_	22	nmod	_	SpaceAfter=No

21	提	提	VERB	v,動詞,行為,動作	_	22	amod	_	Gloss=lift|SpaceAfter=No

22	心	心	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	13	obj	_	Gloss=heart|SpaceAfter=No