API editor-kanbun 18shilue/007/132.txt

# text = 捧銅盤跪進曰

1	捧	捧	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	csubj	_	SpaceAfter=No

# text = 捧銅盤跪進

1	捧	捧	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	SpaceAfter=No

2	銅	銅	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	3	nmod	_	SpaceAfter=No

3	盤	盤	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	1	obj	_	SpaceAfter=No

4	跪	跪	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	conj	_	SpaceAfter=No

5	進	進	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	4	obj	_	SpaceAfter=No

6	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	SpaceAfter=No

# text = 王當歃血而定從

1	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

2	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No

3	歃	歃	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	ccomp	_	Gloss=smear-mouth-at-oathtaking|SpaceAfter=No

4	血	血	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	3	obj	_	Gloss=blood|SpaceAfter=No

5	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	6	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

6	定	定	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	conj	_	Gloss=establish|SpaceAfter=No

7	從	從	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	obj	_	Gloss=follow|SpaceAfter=No

# text = 次者吾君

1	次	次	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	2	nmod	_	Gloss=next|SpaceAfter=No

2	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	4	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

3	吾	吾	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	4	det	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

4	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	_	_	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

# text = 次者遂

1	次	次	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	2	nmod	_	Gloss=next|SpaceAfter=No

2	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	3	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

3	遂	遂	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=fulfil|SpaceAfter=No

# text = 左手持盤

1	左	左	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	advcl	_	Gloss=turn-left|SpaceAfter=No

2	手	手	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	1	obj	_	Gloss=hand|SpaceAfter=No

3	持	持	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=hold|SpaceAfter=No

4	盤	盤	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	3	obj	_	Gloss=basin|SpaceAfter=No

# text = 右手招十九人

1	右	右	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	csubj	_	Gloss=turn-right|SpaceAfter=No

2	手	手	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	1	obj	_	Gloss=hand|SpaceAfter=No

3	招	招	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=invite|SpaceAfter=No

4	十九	十九	NUM	n,数詞,数,*	_	3	obj	_	Gloss=nineteen|SpaceAfter=No

5	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	4	clf	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

# text = 歃血於堂下曰

1	歃	歃	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	csubj	_	Gloss=smear-mouth-at-oathtaking|SpaceAfter=No

2	血	血	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	1	obj	_	Gloss=blood|SpaceAfter=No

3	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	5	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

4	堂	堂	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	5	nmod	_	Gloss=hall|SpaceAfter=No

5	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	1	obl:lmod	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

6	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 公等碌碌

1	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	SpaceAfter=No

2	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	1	conj	_	SpaceAfter=No

3	碌	碌	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

4	碌	碌	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	obj	_	SpaceAfter=No

# text = 所謂因人成事者也

1	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	2	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

2	謂	謂	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=speak-to|SpaceAfter=No

3	因	因	VERB	v,動詞,行為,動作	_	7	acl	_	Gloss=depend-on|SpaceAfter=No

4	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

5	成	成	VERB	v,動詞,行為,生産	_	3	conj	_	Gloss=complete|SpaceAfter=No

6	事	事	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	5	obj	_	Gloss=affair|SpaceAfter=No

7	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	2	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

8	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

3	盤	盤	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	1	obj	_	Gloss=basin|SpaceAfter=No

4	跪	跪	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	advmod	_	SpaceAfter=No

5	進	進	VERB	v,動詞,行為,移動	NameType=Giv	1	parataxis	_	Gloss=advance|SpaceAfter=No

# text = 曰王當歃血而定從次者吾君次者遂左手持盤右手招十九人歃血於堂下曰公等碌碌所謂因人成事者也

1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

2	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

3	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No

4	歃	歃	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	ccomp	_	Gloss=smear-mouth-at-oathtaking|SpaceAfter=No

5	血	血	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	4	obj	_	Gloss=blood|SpaceAfter=No

6	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	7	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

7	定	定	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	conj	_	Gloss=establish|SpaceAfter=No

8	從	從	VERB	v,動詞,行為,動作	_	7	obj	_	Gloss=follow|SpaceAfter=No

9	次	次	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	10	nmod	_	Gloss=next|SpaceAfter=No

10	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	12	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

11	吾	吾	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	12	det	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

12	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	_	_	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

13	次	次	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	14	nmod	_	Gloss=next|SpaceAfter=No

14	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	15	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

15	遂	遂	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=fulfil|SpaceAfter=No

16	左	左	VERB	v,動詞,行為,動作	_	18	advcl	_	Gloss=turn-left|SpaceAfter=No

17	手	手	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	16	obj	_	Gloss=hand|SpaceAfter=No

18	持	持	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=hold|SpaceAfter=No

19	盤	盤	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	18	obj	_	Gloss=basin|SpaceAfter=No

20	右	右	VERB	v,動詞,行為,動作	_	22	csubj	_	Gloss=turn-right|SpaceAfter=No

21	手	手	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	20	obj	_	Gloss=hand|SpaceAfter=No

22	招	招	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=invite|SpaceAfter=No

23	十九	十九	NUM	n,数詞,数,*	_	22	obj	_	Gloss=nineteen|SpaceAfter=No

24	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	23	clf	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

25	歃	歃	VERB	v,動詞,行為,動作	_	30	csubj	_	Gloss=smear-mouth-at-oathtaking|SpaceAfter=No

26	血	血	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	25	obj	_	Gloss=blood|SpaceAfter=No

27	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	29	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

28	堂	堂	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	29	nmod	_	Gloss=hall|SpaceAfter=No

29	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	25	obl:lmod	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

30	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

31	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	33	nsubj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

32	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	31	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

33	碌	碌	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

34	碌	碌	VERB	v,動詞,行為,動作	_	33	obj	_	SpaceAfter=No

35	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	36	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

36	謂	謂	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=speak-to|SpaceAfter=No

37	因	因	VERB	v,動詞,行為,動作	_	41	acl	_	Gloss=depend-on|SpaceAfter=No

38	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	37	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

39	成	成	VERB	v,動詞,行為,生産	_	37	conj	_	Gloss=complete|SpaceAfter=No

40	事	事	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	39	obj	_	Gloss=affair|SpaceAfter=No

41	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	36	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

42	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	36	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No