Commit 12de52b7 authored by FUJITA KAZUNORI's avatar FUJITA KAZUNORI
Browse files

API editor-kanbun kanripo/kR3l0002/027/009.txt

parent 8e9810fa

kanripo/kR3l0002/027/009.txt

+90 −88
Original line number Diff line number Diff line
@@ -67,7 +67,7 @@ 
1	姑	姑	NOUN	n,名詞,人,関係	_	2	nsubj	_	Gloss=aunt|SpaceAfter=No

2	云	雲	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	SpaceAfter=No



# text = 喪敗之餘乞粗存活便足慰吾餘年何敢希汝比卻後少日公報姑云已覓得婚處門地粗可婿身名宦盡不減嶠因下玉鏡臺一枚姑大喜既婚交禮女以手披紗扇撫掌大笑曰我固疑是老奴果如所卜玉鏡臺是公為劉越石長史北征劉聰所得

# text = 喪敗之餘乞粗存活

1	喪	喪	VERB	v,動詞,行為,得失	_	4	amod	_	Gloss=lose|SpaceAfter=No

2	敗	敗	VERB	v,動詞,行為,交流	_	1	flat:vv	_	Gloss=lose-out|SpaceAfter=No

3	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	2	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
@@ -76,91 +76,93 @@ 
6	粗	粗	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	7	advmod	_	SpaceAfter=No

7	存	存	VERB	v,動詞,存在,存在	_	5	ccomp	_	Gloss=exist|SpaceAfter=No

8	活	活	VERB	v,動詞,行為,動作	_	7	flat:vv	_	Gloss=live|SpaceAfter=No

9	便	便	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	11	advmod	_	Gloss=convenient|SpaceAfter=No

10	足	足	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	11	aux	_	Gloss=enough|SpaceAfter=No

11	慰	慰	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=comfort|SpaceAfter=No

12	吾	吾	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=1|PronType=Prs	14	det	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

13	餘	餘	NOUN	n,名詞,数量,*	_	14	nmod	_	Gloss=surplus|SpaceAfter=No

14	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	11	obj	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

15	何	何	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	17	advmod	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

16	敢	敢	AUX	v,助動詞,願望,*	Mood=Des	17	aux	_	Gloss=dare|SpaceAfter=No

17	希	希	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=thin|SpaceAfter=No

18	汝	汝	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=2|PronType=Prs	19	nsubj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

19	比	比	VERB	v,動詞,行為,動作	_	17	ccomp	_	Gloss=compare|SpaceAfter=No

20	卻	卻	VERB	v,動詞,行為,交流	_	21	advmod	_	Gloss=reject|SpaceAfter=No

21	後	後	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	_	_	_	Gloss=after|SpaceAfter=No

22	少	少	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	23	amod	_	Gloss=few|SpaceAfter=No

23	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	21	obj	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

24	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	25	nsubj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

25	報	報	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=report-back|SpaceAfter=No

26	姑	姑	NOUN	n,名詞,人,関係	_	25	obj	_	Gloss=aunt|SpaceAfter=No

27	云	雲	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	25	parataxis	_	SpaceAfter=No

28	已	已	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	29	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

29	覓	覓	VERB	v,動詞,行為,動作	_	30	advmod	_	SpaceAfter=No

30	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

31	婚	婚	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	32	nmod	_	SpaceAfter=No

32	處	處	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	30	obj	_	SpaceAfter=No

33	門	門	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	34	nmod	_	Gloss=gate|SpaceAfter=No

34	地	地	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	36	nsubj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

35	粗	粗	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	36	advmod	_	SpaceAfter=No

36	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	_	_	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

37	婿	婿	NOUN	n,名詞,人,関係	_	38	nmod	_	SpaceAfter=No

38	身	身	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	39	nsubj	_	Gloss=body|SpaceAfter=No

39	名	名	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	_	_	_	Gloss=name|SpaceAfter=No

40	宦	宦	NOUN	n,名詞,人,役割	_	39	obj	_	Gloss=eunuch|SpaceAfter=No

41	盡	盡	VERB	v,動詞,行為,動作	_	43	advmod	_	Gloss=exhaust|SpaceAfter=No

42	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	43	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

43	減	減	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	SpaceAfter=No

44	嶠	嶠	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	43	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

45	因	因	VERB	v,動詞,行為,動作	_	46	advmod	_	Gloss=depend-on|SpaceAfter=No

46	下	下	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=go-down|SpaceAfter=No

47	玉	玉	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	48	nmod	_	Gloss=jade|SpaceAfter=No

48	鏡	鏡	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	49	nmod	_	Gloss=mirror|SpaceAfter=No

49	臺	臺	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	46	obj	_	Gloss=terrace|SpaceAfter=No

50	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	51	nummod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

51	枚	枚	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	49	conj	_	SpaceAfter=No

52	姑	姑	NOUN	n,名詞,人,関係	_	54	nsubj	_	Gloss=aunt|SpaceAfter=No

53	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	54	advmod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

54	喜	喜	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=pleased|SpaceAfter=No

55	既	既	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	56	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

56	婚	婚	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	_	_	_	SpaceAfter=No

57	交	交	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=cross|SpaceAfter=No

58	禮	禮	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	57	obj	_	Gloss=ceremony|SpaceAfter=No

59	女	女	NOUN	n,名詞,人,人	_	62	nsubj	_	Gloss=woman|SpaceAfter=No

60	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	62	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

61	手	手	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	60	obj	_	Gloss=hand|SpaceAfter=No

62	披	披	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=open|SpaceAfter=No

63	紗	紗	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	64	nmod	_	SpaceAfter=No

64	扇	扇	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	62	obj	_	SpaceAfter=No

65	撫	撫	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=pacify|SpaceAfter=No

66	掌	掌	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	65	obj	_	Gloss=palm|SpaceAfter=No

67	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	68	advmod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

68	笑	笑	VERB	v,動詞,行為,態度	_	65	parataxis	_	Gloss=laugh|SpaceAfter=No

69	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	65	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

70	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	72	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

71	固	固	ADV	v,副詞,判断,確定	_	72	advmod	_	Gloss=certainly|SpaceAfter=No

72	疑	疑	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=suspect|SpaceAfter=No

73	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	75	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

74	老	老	VERB	v,動詞,変化,生物	_	75	compound	_	Gloss=old|SpaceAfter=No

75	奴	奴	NOUN	n,名詞,人,関係	_	72	obj	_	Gloss=family-dependents|SpaceAfter=No

76	果	果	VERB	v,動詞,行為,動作	_	77	advmod	_	Gloss=result|SpaceAfter=No

77	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

78	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	79	case	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

79	卜	卜	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	77	obj	_	Gloss=divine-by-cracking-a-bone-or-shell|SpaceAfter=No

80	玉	玉	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	81	nmod	_	Gloss=jade|SpaceAfter=No

81	鏡	鏡	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	82	nmod	_	Gloss=mirror|SpaceAfter=No

82	臺	臺	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	_	_	_	Gloss=terrace|SpaceAfter=No

83	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	84	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

84	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	89	nsubj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

85	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	89	cop	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

86	劉	劉	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	89	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

87	越石	越石	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	86	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

88	長	長	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	89	amod	_	Gloss=long|SpaceAfter=No

89	史	史	NOUN	n,名詞,人,役割	_	_	_	_	Gloss=recorder|SpaceAfter=No

90	北	北	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	91	obl:lmod	_	Gloss=north|SpaceAfter=No

91	征	征	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=expedite|SpaceAfter=No

92	劉	劉	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	95	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

93	聰	聰	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	92	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

94	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	95	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

95	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	91	ccomp	_	Gloss=get|SpaceAfter=No



# text = 便足慰吾餘年何敢希汝比卻後少日公報姑云已覓得婚處門地粗可婿身名宦盡不減嶠因下玉鏡臺一枚姑大喜既婚交禮女以手披紗扇撫掌大笑曰我固疑是老奴果如所卜玉鏡臺是公為劉越石長史北征劉聰所得

1	便	便	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	3	advmod	_	Gloss=convenient|SpaceAfter=No

2	足	足	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	3	aux	_	Gloss=enough|SpaceAfter=No

3	慰	慰	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=comfort|SpaceAfter=No

4	吾	吾	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=1|PronType=Prs	6	det	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

5	餘	餘	NOUN	n,名詞,数量,*	_	6	nmod	_	Gloss=surplus|SpaceAfter=No

6	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	3	obj	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

7	何	何	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	9	advmod	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

8	敢	敢	AUX	v,助動詞,願望,*	Mood=Des	9	aux	_	Gloss=dare|SpaceAfter=No

9	希	希	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=thin|SpaceAfter=No

10	汝	汝	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=2|PronType=Prs	11	nsubj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

11	比	比	VERB	v,動詞,行為,動作	_	9	ccomp	_	Gloss=compare|SpaceAfter=No

12	卻	卻	VERB	v,動詞,行為,交流	_	13	advmod	_	Gloss=reject|SpaceAfter=No

13	後	後	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	_	_	_	Gloss=after|SpaceAfter=No

14	少	少	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	15	amod	_	Gloss=few|SpaceAfter=No

15	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	13	obj	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

16	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	17	nsubj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

17	報	報	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=report-back|SpaceAfter=No

18	姑	姑	NOUN	n,名詞,人,関係	_	17	obj	_	Gloss=aunt|SpaceAfter=No

19	云	雲	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	17	parataxis	_	SpaceAfter=No

20	已	已	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	21	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

21	覓	覓	VERB	v,動詞,行為,動作	_	22	advmod	_	SpaceAfter=No

22	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

23	婚	婚	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	24	nmod	_	SpaceAfter=No

24	處	處	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	22	obj	_	SpaceAfter=No

25	門	門	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	26	nmod	_	Gloss=gate|SpaceAfter=No

26	地	地	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	28	nsubj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

27	粗	粗	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	28	advmod	_	SpaceAfter=No

28	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	_	_	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

29	婿	婿	NOUN	n,名詞,人,関係	_	30	nmod	_	SpaceAfter=No

30	身	身	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	31	nsubj	_	Gloss=body|SpaceAfter=No

31	名	名	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	_	_	_	Gloss=name|SpaceAfter=No

32	宦	宦	NOUN	n,名詞,人,役割	_	31	obj	_	Gloss=eunuch|SpaceAfter=No

33	盡	盡	VERB	v,動詞,行為,動作	_	35	advmod	_	Gloss=exhaust|SpaceAfter=No

34	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	35	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

35	減	減	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	SpaceAfter=No

36	嶠	嶠	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	35	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

37	因	因	VERB	v,動詞,行為,動作	_	38	advmod	_	Gloss=depend-on|SpaceAfter=No

38	下	下	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=go-down|SpaceAfter=No

39	玉	玉	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	40	nmod	_	Gloss=jade|SpaceAfter=No

40	鏡	鏡	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	41	nmod	_	Gloss=mirror|SpaceAfter=No

41	臺	臺	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	38	obj	_	Gloss=terrace|SpaceAfter=No

42	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	43	nummod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

43	枚	枚	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	41	conj	_	SpaceAfter=No

44	姑	姑	NOUN	n,名詞,人,関係	_	46	nsubj	_	Gloss=aunt|SpaceAfter=No

45	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	46	advmod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

46	喜	喜	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=pleased|SpaceAfter=No

47	既	既	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	48	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

48	婚	婚	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	_	_	_	SpaceAfter=No

49	交	交	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=cross|SpaceAfter=No

50	禮	禮	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	49	obj	_	Gloss=ceremony|SpaceAfter=No

51	女	女	NOUN	n,名詞,人,人	_	54	nsubj	_	Gloss=woman|SpaceAfter=No

52	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	54	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

53	手	手	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	52	obj	_	Gloss=hand|SpaceAfter=No

54	披	披	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=open|SpaceAfter=No

55	紗	紗	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	56	nmod	_	SpaceAfter=No

56	扇	扇	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	54	obj	_	SpaceAfter=No

57	撫	撫	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=pacify|SpaceAfter=No

58	掌	掌	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	57	obj	_	Gloss=palm|SpaceAfter=No

59	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	60	advmod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

60	笑	笑	VERB	v,動詞,行為,態度	_	57	parataxis	_	Gloss=laugh|SpaceAfter=No

61	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	57	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

62	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	64	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

63	固	固	ADV	v,副詞,判断,確定	_	64	advmod	_	Gloss=certainly|SpaceAfter=No

64	疑	疑	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=suspect|SpaceAfter=No

65	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	67	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

66	老	老	VERB	v,動詞,変化,生物	_	67	compound	_	Gloss=old|SpaceAfter=No

67	奴	奴	NOUN	n,名詞,人,関係	_	64	obj	_	Gloss=family-dependents|SpaceAfter=No

68	果	果	VERB	v,動詞,行為,動作	_	69	advmod	_	Gloss=result|SpaceAfter=No

69	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

70	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	71	case	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

71	卜	卜	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	69	obj	_	Gloss=divine-by-cracking-a-bone-or-shell|SpaceAfter=No

72	玉	玉	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	73	nmod	_	Gloss=jade|SpaceAfter=No

73	鏡	鏡	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	74	nmod	_	Gloss=mirror|SpaceAfter=No

74	臺	臺	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	_	_	_	Gloss=terrace|SpaceAfter=No

75	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	76	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

76	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	81	nsubj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

77	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	81	cop	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

78	劉	劉	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	81	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

79	越石	越石	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	78	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

80	長	長	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	81	amod	_	Gloss=long|SpaceAfter=No

81	史	史	NOUN	n,名詞,人,役割	_	_	_	_	Gloss=recorder|SpaceAfter=No

82	北	北	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	83	obl:lmod	_	Gloss=north|SpaceAfter=No

83	征	征	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=expedite|SpaceAfter=No

84	劉	劉	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	87	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

85	聰	聰	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	84	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

86	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	87	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

87	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	83	ccomp	_	Gloss=get|SpaceAfter=No