diff --git a/18shilue/012/003.txt b/18shilue/012/003.txt
index 6019685b649b532231ea4f8c83116a6d44acfda2..87ae7db6598163f05f857c04f4b702207fabd842 100644
--- a/18shilue/012/003.txt
+++ b/18shilue/012/003.txt
@@ -26,17 +26,17 @@
 # text = 對
 1	對	對	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=reply|SpaceAfter=No
 
-# text = 曰庚子歲
+# text = 曰
 1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
-2	庚子	庚子	NUM	n,数詞,干支,*	_	_	_	_	Gloss=[37th-sexagenary]|SpaceAfter=No
-3	歲	歲	NOUN	n,名詞,時,*	_	2	clf	_	Gloss=year|SpaceAfter=No
-
-# text = 靑蓋當入洛陽
-1	靑	青	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	2	nmod	_	Gloss=blue|SpaceAfter=No
-2	蓋	蓋	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	4	nsubj	_	SpaceAfter=No
-3	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	advmod	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No
-4	入	入	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=enter|SpaceAfter=No
-5	洛陽	洛陽	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	4	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
+
+# text = 庚子歲靑蓋當入洛陽
+1	庚子	庚子	NUM	n,数詞,干支,*	_	6	obl:tmod	_	Gloss=[37th-sexagenary]|SpaceAfter=No
+2	歲	歲	NOUN	n,名詞,時,*	_	1	clf	_	Gloss=year|SpaceAfter=No
+3	靑	青	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	4	nmod	_	Gloss=blue|SpaceAfter=No
+4	蓋	蓋	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	6	nsubj	_	SpaceAfter=No
+5	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	advmod	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No
+6	入	入	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=enter|SpaceAfter=No
+7	洛陽	洛陽	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	6	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
 
 # text = 蓋謂銜璧之事
 1	蓋	蓋	PART	p,助詞,句頭,*	_	2	discourse	_	Gloss=why-not|SpaceAfter=No