API editor-kanbun kanripo/kR2e0003/163/007.txt

8	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

9	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	8	obj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

# text = 曰王至朝日宜召田單而揖之於庭口勞之乃布令求百姓之饑寒者收穀之乃使人聽於閭里聞丈夫之相與語舉曰田單之愛人嗟乃王之教澤也

# text = 曰

1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

2	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

3	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

4	朝	朝	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	5	nmod	_	Gloss=court|SpaceAfter=No

5	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	3	obj	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

6	宜	宜	AUX	v,助動詞,必要,*	Mood=Nec	7	aux	_	Gloss=fitting|SpaceAfter=No

7	召	召	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=summon|SpaceAfter=No

8	田	田	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	7	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

9	單	單	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	8	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

10	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	11	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

11	揖	揖	VERB	v,動詞,行為,交流	_	7	conj	_	Gloss=salute|SpaceAfter=No

12	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

13	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	14	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

14	庭	庭	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	11	obl:lmod	_	Gloss=courtyard|SpaceAfter=No

15	口	口	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	16	nsubj	_	Gloss=mouth|SpaceAfter=No

16	勞	勞	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=work|SpaceAfter=No

17	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	16	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

18	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	20	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

19	布	布	VERB	v,動詞,行為,交流	_	20	advmod	_	Gloss=spread|SpaceAfter=No

20	令	令	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=order|SpaceAfter=No

21	求	求	VERB	v,動詞,行為,動作	_	19	parataxis	_	Gloss=seek|SpaceAfter=No

22	百	百	NUM	n,数詞,数字,*	_	23	compound	_	Gloss=hundred|SpaceAfter=No

23	姓	姓	NOUN	n,名詞,人,人	_	25	nsubj	_	Gloss=people|SpaceAfter=No

24	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	23	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

25	饑	饑	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	27	acl	_	Gloss=famine|SpaceAfter=No

26	寒	寒	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	25	flat:vv	_	Gloss=cold|SpaceAfter=No

27	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	21	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

28	收	收	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No

29	穀	穀	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	28	flat:vv	_	Gloss=grain|SpaceAfter=No

30	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	28	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

31	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	32	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

32	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

33	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	32	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

34	聽	聽	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	32	xcomp	_	Gloss=listen|SpaceAfter=No

35	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	36	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

36	閭	閭	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	34	obl:lmod	_	SpaceAfter=No

37	里	里	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	36	conj	_	Gloss=village|SpaceAfter=No

38	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No

39	丈	丈	NOUN	n,名詞,人,関係	_	40	nmod	_	Gloss=elder|SpaceAfter=No

40	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,人	_	44	nsubj	_	Gloss=male-person|SpaceAfter=No

41	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	40	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

42	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	44	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

43	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	44	mark	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

44	語	語	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	38	ccomp	_	Gloss=tell|SpaceAfter=No

45	舉	舉	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	46	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

46	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

47	田	田	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	50	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

48	單	單	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	47	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

49	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	47	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

50	愛	愛	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=love|SpaceAfter=No

51	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	50	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

52	嗟	嗟	INTJ	p,感嘆詞,*,*	_	56	discourse	_	Gloss=sigh|SpaceAfter=No

53	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	56	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

54	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	56	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

55	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	54	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

56	教	敎	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	_	_	_	Gloss=teaching|SpaceAfter=No

57	澤	澤	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	56	obj	_	Gloss=lustre|SpaceAfter=No

58	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	56	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# text = 王至朝日宜召田單而揖之於庭口勞之乃布令求百姓之饑寒者收穀之乃使人聽於閭里聞丈夫之相與語舉曰田單之愛人嗟乃王之教澤也

1	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

2	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

3	朝	朝	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	4	nmod	_	Gloss=court|SpaceAfter=No

4	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	2	obj	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

5	宜	宜	AUX	v,助動詞,必要,*	Mood=Nec	6	aux	_	Gloss=fitting|SpaceAfter=No

6	召	召	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=summon|SpaceAfter=No

7	田	田	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	6	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

8	單	單	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	7	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

9	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	10	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

10	揖	揖	VERB	v,動詞,行為,交流	_	6	conj	_	Gloss=salute|SpaceAfter=No

11	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

12	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	13	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

13	庭	庭	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	10	obl:lmod	_	Gloss=courtyard|SpaceAfter=No

14	口	口	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	15	nsubj	_	Gloss=mouth|SpaceAfter=No

15	勞	勞	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=work|SpaceAfter=No

16	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	15	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

17	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	19	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

18	布	布	VERB	v,動詞,行為,交流	_	19	advmod	_	Gloss=spread|SpaceAfter=No

19	令	令	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=order|SpaceAfter=No

20	求	求	VERB	v,動詞,行為,動作	_	18	parataxis	_	Gloss=seek|SpaceAfter=No

21	百	百	NUM	n,数詞,数字,*	_	22	compound	_	Gloss=hundred|SpaceAfter=No

22	姓	姓	NOUN	n,名詞,人,人	_	24	nsubj	_	Gloss=people|SpaceAfter=No

23	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	22	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

24	饑	饑	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	26	acl	_	Gloss=famine|SpaceAfter=No

25	寒	寒	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	24	flat:vv	_	Gloss=cold|SpaceAfter=No

26	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	20	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

27	收	收	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No

28	穀	穀	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	27	flat:vv	_	Gloss=grain|SpaceAfter=No

29	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	27	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

30	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	31	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

31	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

32	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	31	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

33	聽	聽	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	31	xcomp	_	Gloss=listen|SpaceAfter=No

34	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	35	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

35	閭	閭	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	33	obl:lmod	_	SpaceAfter=No

36	里	里	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	35	conj	_	Gloss=village|SpaceAfter=No

37	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No

38	丈	丈	NOUN	n,名詞,人,関係	_	39	nmod	_	Gloss=elder|SpaceAfter=No

39	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,人	_	43	nsubj	_	Gloss=male-person|SpaceAfter=No

40	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	39	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

41	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	43	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

42	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	43	mark	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

43	語	語	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	37	ccomp	_	Gloss=tell|SpaceAfter=No

44	舉	舉	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	45	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

45	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

46	田	田	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	49	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

47	單	單	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	46	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

48	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	46	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

49	愛	愛	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=love|SpaceAfter=No

50	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	49	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

51	嗟	嗟	INTJ	p,感嘆詞,*,*	_	55	discourse	_	Gloss=sigh|SpaceAfter=No

52	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	55	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

53	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	55	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

54	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	53	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

55	教	敎	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	_	_	_	Gloss=teaching|SpaceAfter=No

56	澤	澤	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	55	obj	_	Gloss=lustre|SpaceAfter=No

57	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	55	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No