Loading 18shilue/014/068.txt +45 −63 Original line number Diff line number Diff line # text = 臺城受圍五月而陷 # text = 臺城受圍五月而陷景入見引就三公位梁主神色不變謂景曰卿在軍中久毋及爲勞景不敢仰視流汗不能對景退謂人曰 1 臺 臺 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 2 nmod _ Gloss=terrace|SpaceAfter=No 2 城 城 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 3 nsubj _ Gloss=wall|SpaceAfter=No 3 受 受 VERB v,動詞,行為,得失 _ 5 csubj _ Gloss=receive|SpaceAfter=No 4 圍 圍 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 obj _ Gloss=surround|SpaceAfter=No 5 五 五 NUM n,数詞,数字,* _ 6 nummod _ Gloss=five|SpaceAfter=No 6 月 月 NOUN n,名詞,時,* _ 8 obl:tmod _ Gloss=month|SpaceAfter=No 5 五 五 NUM n,数詞,数字,* _ 0 root _ Gloss=five|SpaceAfter=No 6 月 月 NOUN n,名詞,時,* _ 5 clf _ Gloss=month|SpaceAfter=No 7 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 8 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 8 陷 陷 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=fall-into|SpaceAfter=No # text = 景入見 1 景 景 PROPN n,名詞,人,名 _ 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=enter|SpaceAfter=No 3 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ Gloss=see|SpaceAfter=No # text = 引就三公位 1 引 引 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=stretch|SpaceAfter=No 2 就 就 VERB v,動詞,行為,移動 _ 1 parataxis _ Gloss=go-to|SpaceAfter=No 3 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 4 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 4 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nmod _ Gloss=duke|SpaceAfter=No 5 位 位 NOUN n,名詞,制度,場 _ 2 obj _ Gloss=rank|SpaceAfter=No # text = 梁主神色不變 1 梁 梁 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 2 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 2 主 主 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nmod _ Gloss=host|SpaceAfter=No 3 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No 4 色 色 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 6 nsubj _ Gloss=colour|SpaceAfter=No 5 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 6 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 6 變 變 VERB v,動詞,変化,性質 _ _ _ _ Gloss=change|SpaceAfter=No # text = 謂景曰 1 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No 2 景 景 PROPN n,名詞,人,名 _ 1 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 1 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No # text = 卿在軍中久 1 卿 卿 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 nsubj _ Gloss=minister|SpaceAfter=No 2 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ 5 csubj _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No 3 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 4 nmod _ Gloss=army|SpaceAfter=No 4 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 2 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 5 久 久 VERB v,動詞,描写,量 _ _ _ _ Gloss=for-a-long-time|SpaceAfter=No # text = 毋及爲勞 1 毋 毋 ADV v,副詞,否定,禁止 _ 2 advmod _ Gloss=don't|SpaceAfter=No 2 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=reach|SpaceAfter=No 3 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 2 ccomp _ Gloss=make|SpaceAfter=No 4 勞 勞 VERB v,動詞,描写,境遇 _ 3 obj _ Gloss=work|SpaceAfter=No # text = 景不敢仰視 1 景 景 PROPN n,名詞,人,名 _ 5 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 3 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 3 敢 敢 AUX v,助動詞,願望,* _ 5 aux _ Gloss=dare|SpaceAfter=No 4 仰 仰 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advmod _ Gloss=look-up-to|SpaceAfter=No 5 視 視 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=look-at|SpaceAfter=No # text = 流汗不能對 1 流 流 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=flow|SpaceAfter=No 2 汗 汗 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 1 obj _ SpaceAfter=No 3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 4 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 4 能 能 AUX v,助動詞,可能,* _ 5 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 5 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 1 parataxis _ Gloss=reply|SpaceAfter=No # text = 景退謂人曰 1 景 景 PROPN n,名詞,人,名 _ 3 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 退 退 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 nsubj _ Gloss=retreat|SpaceAfter=No 3 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No 4 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 3 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 5 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 3 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 8 陷 陷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 parataxis _ Gloss=fall-into|SpaceAfter=No 9 景 景 PROPN n,名詞,人,名 _ 10 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 10 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=enter|SpaceAfter=No 11 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 parataxis _ Gloss=see|SpaceAfter=No 12 引 引 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=stretch|SpaceAfter=No 13 就 就 VERB v,動詞,行為,移動 _ 12 parataxis _ Gloss=go-to|SpaceAfter=No 14 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 15 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 15 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 16 nmod _ Gloss=duke|SpaceAfter=No 16 位 位 NOUN n,名詞,制度,場 _ 13 obj _ Gloss=rank|SpaceAfter=No 17 梁 梁 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 18 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 18 主 主 NOUN n,名詞,人,役割 _ 20 nmod _ Gloss=host|SpaceAfter=No 19 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 20 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No 20 色 色 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 22 nsubj _ Gloss=colour|SpaceAfter=No 21 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 22 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 22 變 變 VERB v,動詞,変化,性質 _ _ _ _ Gloss=change|SpaceAfter=No 23 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No 24 景 景 PROPN n,名詞,人,名 _ 23 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 25 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 23 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 26 卿 卿 NOUN n,名詞,人,役割 _ 27 nsubj _ Gloss=minister|SpaceAfter=No 27 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ 30 csubj _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No 28 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 29 nmod _ Gloss=army|SpaceAfter=No 29 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 27 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 30 久 久 VERB v,動詞,描写,量 _ _ _ _ Gloss=for-a-long-time|SpaceAfter=No 31 毋 毋 ADV v,副詞,否定,禁止 _ 32 advmod _ Gloss=don't|SpaceAfter=No 32 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=reach|SpaceAfter=No 33 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 32 ccomp _ Gloss=make|SpaceAfter=No 34 勞 勞 VERB v,動詞,描写,境遇 _ 33 obj _ Gloss=work|SpaceAfter=No 35 景 景 PROPN n,名詞,人,名 _ 39 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 36 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 37 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 37 敢 敢 AUX v,助動詞,願望,* _ 39 aux _ Gloss=dare|SpaceAfter=No 38 仰 仰 VERB v,動詞,行為,動作 _ 39 advmod _ Gloss=look-up-to|SpaceAfter=No 39 視 視 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=look-at|SpaceAfter=No 40 流 流 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=flow|SpaceAfter=No 41 汗 汗 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 40 obj _ SpaceAfter=No 42 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 43 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 43 能 能 AUX v,助動詞,可能,* _ 44 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 44 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 40 parataxis _ Gloss=reply|SpaceAfter=No 45 景 景 PROPN n,名詞,人,名 _ 47 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 46 退 退 VERB v,動詞,行為,移動 _ 47 nsubj _ Gloss=retreat|SpaceAfter=No 47 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No 48 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 47 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 49 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 47 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No Loading
18shilue/014/068.txt +45 −63 Original line number Diff line number Diff line # text = 臺城受圍五月而陷 # text = 臺城受圍五月而陷景入見引就三公位梁主神色不變謂景曰卿在軍中久毋及爲勞景不敢仰視流汗不能對景退謂人曰 1 臺 臺 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 2 nmod _ Gloss=terrace|SpaceAfter=No 2 城 城 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 3 nsubj _ Gloss=wall|SpaceAfter=No 3 受 受 VERB v,動詞,行為,得失 _ 5 csubj _ Gloss=receive|SpaceAfter=No 4 圍 圍 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 obj _ Gloss=surround|SpaceAfter=No 5 五 五 NUM n,数詞,数字,* _ 6 nummod _ Gloss=five|SpaceAfter=No 6 月 月 NOUN n,名詞,時,* _ 8 obl:tmod _ Gloss=month|SpaceAfter=No 5 五 五 NUM n,数詞,数字,* _ 0 root _ Gloss=five|SpaceAfter=No 6 月 月 NOUN n,名詞,時,* _ 5 clf _ Gloss=month|SpaceAfter=No 7 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 8 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 8 陷 陷 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=fall-into|SpaceAfter=No # text = 景入見 1 景 景 PROPN n,名詞,人,名 _ 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=enter|SpaceAfter=No 3 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ Gloss=see|SpaceAfter=No # text = 引就三公位 1 引 引 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=stretch|SpaceAfter=No 2 就 就 VERB v,動詞,行為,移動 _ 1 parataxis _ Gloss=go-to|SpaceAfter=No 3 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 4 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 4 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nmod _ Gloss=duke|SpaceAfter=No 5 位 位 NOUN n,名詞,制度,場 _ 2 obj _ Gloss=rank|SpaceAfter=No # text = 梁主神色不變 1 梁 梁 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 2 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 2 主 主 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nmod _ Gloss=host|SpaceAfter=No 3 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No 4 色 色 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 6 nsubj _ Gloss=colour|SpaceAfter=No 5 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 6 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 6 變 變 VERB v,動詞,変化,性質 _ _ _ _ Gloss=change|SpaceAfter=No # text = 謂景曰 1 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No 2 景 景 PROPN n,名詞,人,名 _ 1 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 1 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No # text = 卿在軍中久 1 卿 卿 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 nsubj _ Gloss=minister|SpaceAfter=No 2 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ 5 csubj _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No 3 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 4 nmod _ Gloss=army|SpaceAfter=No 4 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 2 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 5 久 久 VERB v,動詞,描写,量 _ _ _ _ Gloss=for-a-long-time|SpaceAfter=No # text = 毋及爲勞 1 毋 毋 ADV v,副詞,否定,禁止 _ 2 advmod _ Gloss=don't|SpaceAfter=No 2 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=reach|SpaceAfter=No 3 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 2 ccomp _ Gloss=make|SpaceAfter=No 4 勞 勞 VERB v,動詞,描写,境遇 _ 3 obj _ Gloss=work|SpaceAfter=No # text = 景不敢仰視 1 景 景 PROPN n,名詞,人,名 _ 5 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 3 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 3 敢 敢 AUX v,助動詞,願望,* _ 5 aux _ Gloss=dare|SpaceAfter=No 4 仰 仰 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advmod _ Gloss=look-up-to|SpaceAfter=No 5 視 視 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=look-at|SpaceAfter=No # text = 流汗不能對 1 流 流 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=flow|SpaceAfter=No 2 汗 汗 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 1 obj _ SpaceAfter=No 3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 4 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 4 能 能 AUX v,助動詞,可能,* _ 5 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 5 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 1 parataxis _ Gloss=reply|SpaceAfter=No # text = 景退謂人曰 1 景 景 PROPN n,名詞,人,名 _ 3 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 退 退 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 nsubj _ Gloss=retreat|SpaceAfter=No 3 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No 4 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 3 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 5 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 3 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 8 陷 陷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 parataxis _ Gloss=fall-into|SpaceAfter=No 9 景 景 PROPN n,名詞,人,名 _ 10 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 10 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=enter|SpaceAfter=No 11 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 parataxis _ Gloss=see|SpaceAfter=No 12 引 引 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=stretch|SpaceAfter=No 13 就 就 VERB v,動詞,行為,移動 _ 12 parataxis _ Gloss=go-to|SpaceAfter=No 14 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 15 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 15 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 16 nmod _ Gloss=duke|SpaceAfter=No 16 位 位 NOUN n,名詞,制度,場 _ 13 obj _ Gloss=rank|SpaceAfter=No 17 梁 梁 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 18 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 18 主 主 NOUN n,名詞,人,役割 _ 20 nmod _ Gloss=host|SpaceAfter=No 19 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 20 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No 20 色 色 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 22 nsubj _ Gloss=colour|SpaceAfter=No 21 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 22 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 22 變 變 VERB v,動詞,変化,性質 _ _ _ _ Gloss=change|SpaceAfter=No 23 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No 24 景 景 PROPN n,名詞,人,名 _ 23 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 25 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 23 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 26 卿 卿 NOUN n,名詞,人,役割 _ 27 nsubj _ Gloss=minister|SpaceAfter=No 27 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ 30 csubj _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No 28 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 29 nmod _ Gloss=army|SpaceAfter=No 29 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 27 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 30 久 久 VERB v,動詞,描写,量 _ _ _ _ Gloss=for-a-long-time|SpaceAfter=No 31 毋 毋 ADV v,副詞,否定,禁止 _ 32 advmod _ Gloss=don't|SpaceAfter=No 32 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=reach|SpaceAfter=No 33 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 32 ccomp _ Gloss=make|SpaceAfter=No 34 勞 勞 VERB v,動詞,描写,境遇 _ 33 obj _ Gloss=work|SpaceAfter=No 35 景 景 PROPN n,名詞,人,名 _ 39 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 36 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 37 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 37 敢 敢 AUX v,助動詞,願望,* _ 39 aux _ Gloss=dare|SpaceAfter=No 38 仰 仰 VERB v,動詞,行為,動作 _ 39 advmod _ Gloss=look-up-to|SpaceAfter=No 39 視 視 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=look-at|SpaceAfter=No 40 流 流 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=flow|SpaceAfter=No 41 汗 汗 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 40 obj _ SpaceAfter=No 42 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 43 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 43 能 能 AUX v,助動詞,可能,* _ 44 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 44 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 40 parataxis _ Gloss=reply|SpaceAfter=No 45 景 景 PROPN n,名詞,人,名 _ 47 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 46 退 退 VERB v,動詞,行為,移動 _ 47 nsubj _ Gloss=retreat|SpaceAfter=No 47 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No 48 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 47 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 49 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 47 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No