Loading 18shilue/019/207.txt +27 −38 Original line number Diff line number Diff line # text = ○ # text = ○己未開慶元年 1 ○ ○ SYM s,記号,一般,* _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 己未 己未 NUM n,数詞,干支,* _ _ _ _ Gloss=[56th-sexagenary]|SpaceAfter=No 3 開慶 開慶 NOUN n,名詞,時,* _ 5 nmod _ Gloss=[era-name]|SpaceAfter=No 4 元 元 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 5 nmod _ Gloss=basic|SpaceAfter=No 5 年 年 NOUN n,名詞,時,* _ 2 conj _ Gloss=year|SpaceAfter=No # text = 己未 1 己未 己未 NUM n,数詞,干支,* _ _ _ _ Gloss=[56th-sexagenary]|SpaceAfter=No # text = 開慶元年 1 開 開 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=open|SpaceAfter=No 2 慶 慶 VERB v,動詞,描写,態度 _ 1 obj _ Gloss=congratulate|SpaceAfter=No 3 元 元 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 flat _ Gloss=basic|SpaceAfter=No 4 年 年 NOUN n,名詞,時,* _ 1 obj _ Gloss=year|SpaceAfter=No # text = 元憲宗圍合州 1 元 元 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 3 nmod _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 2 憲 憲 PROPN n,名詞,人,名 _ 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No # text = 元憲宗圍合州遣使招諭守將王堅堅殺使者固守拒之 1 元 元 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 3 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 2 憲 憲 PROPN n,名詞,人,その他の人名 _ 3 nmod _ SpaceAfter=No 3 宗 宗 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 nsubj _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No 4 圍 圍 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=surround|SpaceAfter=No 5 合 合 VERB v,動詞,行為,設置 _ 4 parataxis _ Gloss=fit|SpaceAfter=No 6 州 州 NOUN n,名詞,制度,場 _ 5 obj _ Gloss=region|SpaceAfter=No # text = 遣使招諭守將王堅 1 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=send|SpaceAfter=No 2 使 使 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 obj _ Gloss=envoy|SpaceAfter=No 3 招 招 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 xcomp _ Gloss=invite|SpaceAfter=No 4 諭 諭 VERB v,動詞,行為,交流 _ 3 flat:vv _ SpaceAfter=No 5 守 守 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nmod _ Gloss=guard|SpaceAfter=No 6 將 將 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 obj _ Gloss=general|SpaceAfter=No 7 王 王 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 6 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 8 堅 堅 PROPN n,名詞,人,名 _ 3 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No # text = 堅殺使者 1 堅 堅 PROPN n,名詞,人,名 _ 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=kill|SpaceAfter=No 3 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ 4 amod _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No 4 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 2 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No # text = 固守拒之 1 固 固 ADV v,副詞,判断,確定 _ 2 advmod _ Gloss=certainly|SpaceAfter=No 2 守 守 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=guard|SpaceAfter=No 3 拒 拒 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 parataxis _ Gloss=oppose|SpaceAfter=No 4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 3 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 4 圍 圍 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=surround|SpaceAfter=No 5 合 合 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 6 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 6 州 州 NOUN n,名詞,制度,場 _ 4 obj _ Gloss=region|SpaceAfter=No 7 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=send|SpaceAfter=No 8 使 使 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 obj _ Gloss=envoy|SpaceAfter=No 9 招 招 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 xcomp _ Gloss=invite|SpaceAfter=No 10 諭 諭 VERB v,動詞,行為,交流 _ 9 flat:vv _ SpaceAfter=No 11 守 守 NOUN n,名詞,人,役割 _ 12 nmod _ Gloss=guard|SpaceAfter=No 12 將 將 NOUN n,名詞,人,役割 _ 9 obj _ Gloss=general|SpaceAfter=No 13 王 王 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 12 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 14 堅 堅 PROPN n,名詞,人,名 _ 9 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 15 堅 堅 PROPN n,名詞,人,名 _ 16 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 16 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=kill|SpaceAfter=No 17 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ 18 amod _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No 18 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 16 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 19 固 固 ADV v,副詞,判断,確定 _ 20 advmod _ Gloss=certainly|SpaceAfter=No 20 守 守 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=guard|SpaceAfter=No 21 拒 拒 VERB v,動詞,行為,態度 _ 20 parataxis _ Gloss=oppose|SpaceAfter=No 22 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 21 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No Loading
18shilue/019/207.txt +27 −38 Original line number Diff line number Diff line # text = ○ # text = ○己未開慶元年 1 ○ ○ SYM s,記号,一般,* _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 己未 己未 NUM n,数詞,干支,* _ _ _ _ Gloss=[56th-sexagenary]|SpaceAfter=No 3 開慶 開慶 NOUN n,名詞,時,* _ 5 nmod _ Gloss=[era-name]|SpaceAfter=No 4 元 元 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 5 nmod _ Gloss=basic|SpaceAfter=No 5 年 年 NOUN n,名詞,時,* _ 2 conj _ Gloss=year|SpaceAfter=No # text = 己未 1 己未 己未 NUM n,数詞,干支,* _ _ _ _ Gloss=[56th-sexagenary]|SpaceAfter=No # text = 開慶元年 1 開 開 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=open|SpaceAfter=No 2 慶 慶 VERB v,動詞,描写,態度 _ 1 obj _ Gloss=congratulate|SpaceAfter=No 3 元 元 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 flat _ Gloss=basic|SpaceAfter=No 4 年 年 NOUN n,名詞,時,* _ 1 obj _ Gloss=year|SpaceAfter=No # text = 元憲宗圍合州 1 元 元 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 3 nmod _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 2 憲 憲 PROPN n,名詞,人,名 _ 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No # text = 元憲宗圍合州遣使招諭守將王堅堅殺使者固守拒之 1 元 元 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 3 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 2 憲 憲 PROPN n,名詞,人,その他の人名 _ 3 nmod _ SpaceAfter=No 3 宗 宗 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 nsubj _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No 4 圍 圍 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=surround|SpaceAfter=No 5 合 合 VERB v,動詞,行為,設置 _ 4 parataxis _ Gloss=fit|SpaceAfter=No 6 州 州 NOUN n,名詞,制度,場 _ 5 obj _ Gloss=region|SpaceAfter=No # text = 遣使招諭守將王堅 1 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=send|SpaceAfter=No 2 使 使 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 obj _ Gloss=envoy|SpaceAfter=No 3 招 招 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 xcomp _ Gloss=invite|SpaceAfter=No 4 諭 諭 VERB v,動詞,行為,交流 _ 3 flat:vv _ SpaceAfter=No 5 守 守 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nmod _ Gloss=guard|SpaceAfter=No 6 將 將 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 obj _ Gloss=general|SpaceAfter=No 7 王 王 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 6 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 8 堅 堅 PROPN n,名詞,人,名 _ 3 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No # text = 堅殺使者 1 堅 堅 PROPN n,名詞,人,名 _ 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=kill|SpaceAfter=No 3 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ 4 amod _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No 4 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 2 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No # text = 固守拒之 1 固 固 ADV v,副詞,判断,確定 _ 2 advmod _ Gloss=certainly|SpaceAfter=No 2 守 守 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=guard|SpaceAfter=No 3 拒 拒 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 parataxis _ Gloss=oppose|SpaceAfter=No 4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 3 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 4 圍 圍 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=surround|SpaceAfter=No 5 合 合 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 6 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 6 州 州 NOUN n,名詞,制度,場 _ 4 obj _ Gloss=region|SpaceAfter=No 7 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=send|SpaceAfter=No 8 使 使 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 obj _ Gloss=envoy|SpaceAfter=No 9 招 招 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 xcomp _ Gloss=invite|SpaceAfter=No 10 諭 諭 VERB v,動詞,行為,交流 _ 9 flat:vv _ SpaceAfter=No 11 守 守 NOUN n,名詞,人,役割 _ 12 nmod _ Gloss=guard|SpaceAfter=No 12 將 將 NOUN n,名詞,人,役割 _ 9 obj _ Gloss=general|SpaceAfter=No 13 王 王 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 12 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 14 堅 堅 PROPN n,名詞,人,名 _ 9 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 15 堅 堅 PROPN n,名詞,人,名 _ 16 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 16 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=kill|SpaceAfter=No 17 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ 18 amod _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No 18 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 16 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 19 固 固 ADV v,副詞,判断,確定 _ 20 advmod _ Gloss=certainly|SpaceAfter=No 20 守 守 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=guard|SpaceAfter=No 21 拒 拒 VERB v,動詞,行為,態度 _ 20 parataxis _ Gloss=oppose|SpaceAfter=No 22 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 21 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No