diff --git a/kanripo/kR1d0052/028/030.txt b/kanripo/kR1d0052/028/030.txt
index 12d4510deaa453b56b7c299245758e2045954382..f2b0cb273a9201aff13adc5fa304db6eb25fd9e5 100644
--- a/kanripo/kR1d0052/028/030.txt
+++ b/kanripo/kR1d0052/028/030.txt
@@ -8,7 +8,7 @@
 3	諞�	諞�	VERB	v,蜍戊ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ	_	0	root	_	Gloss=stupid|SpaceAfter=No
 4	諢�	諢�	VERB	v,蜍戊ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ	_	3	flat:vv	_	Gloss=stupid|SpaceAfter=No
 5	蜀･	蜀･	VERB	v,蜍戊ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ	_	3	conj	_	Gloss=dark|SpaceAfter=No
-6	辣ｩ	辣ｩ	NOUN	n,蜷崎ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ	_	5	flat:vv	_	Gloss=trouble|SpaceAfter=No
+6	辣ｩ	辣ｩ	VERB	v,蜍戊ｩ�,謠丞�,諷句ｺｦ	_	5	flat:vv	_	Gloss=trouble|SpaceAfter=No
 
 # text = 蟄仙ｿ嶺ｹ句ｿ�ｹ�
 1	蟄�	蟄�	NOUN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,莠ｺ	_	2	nsubj	_	Gloss=master|SpaceAfter=No