API editor-kanbun kanripo/kR3l0002/007/028.txt

1	殷	殷	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Giv	2	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 亦似非其夜詔出用殷王語所親曰豈有黃門郎而受如此任仲堪此舉迺是國之亡徵

# text = 亦似非

1	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	2	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

2	似	似	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=resemble|SpaceAfter=No

3	非	非	NOUN	n,名詞,描写,態度	Polarity=Neg	2	obj	_	Gloss=wrong|SpaceAfter=No

4	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	5	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

5	夜	夜	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	6	obl:tmod	_	Gloss=night|SpaceAfter=No

6	詔	詔	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=instruct|SpaceAfter=No

7	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	6	parataxis	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

8	用	用	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	parataxis	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

9	殷	殷	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	8	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

10	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	11	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

11	語	語	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=tell|SpaceAfter=No

12	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	13	case	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

13	親	親	VERB	v,動詞,行為,態度	_	11	obj	_	Gloss=intimate|SpaceAfter=No

14	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	11	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

15	豈	豈	ADV	v,副詞,疑問,反語	_	16	advmod	_	Gloss=[expect-negative-answer]|SpaceAfter=No

16	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

17	黃	黃	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	18	nmod	_	Gloss=yellow|SpaceAfter=No

18	門	門	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	19	nmod	_	Gloss=gate|SpaceAfter=No

19	郎	郞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	16	obj	_	Gloss=official-title|SpaceAfter=No

20	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	21	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

21	受	受	VERB	v,動詞,行為,得失	_	16	conj	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No

22	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	24	acl	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

23	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	22	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

24	任	任	NOUN	n,名詞,人,役割	_	21	obj	_	Gloss=responsibility|SpaceAfter=No

25	仲堪	仲堪	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	27	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

26	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	27	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

27	舉	舉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	28	csubj	_	Gloss=raise|SpaceAfter=No

28	迺	迺	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	_	_	_	SpaceAfter=No

29	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	33	expl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

30	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	33	nmod	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

31	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	30	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

32	亡	亡	VERB	v,動詞,変化,生物	_	33	amod	_	Gloss=be-lost|SpaceAfter=No

33	徵	徵	VERB	v,動詞,行為,交流	_	28	obj	_	Gloss=summon|SpaceAfter=No

# text = 其夜詔出用殷王語所親曰豈有黃門郎而受如此任仲堪此舉迺是國之亡徵

1	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	2	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

2	夜	夜	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	4	obl:tmod	_	Gloss=night|SpaceAfter=No

3	詔	詔	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	4	nsubj	_	Gloss=instruct|SpaceAfter=No

4	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

5	用	用	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	parataxis	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

6	殷	殷	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Giv	5	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

7	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	8	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

8	語	語	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=tell|SpaceAfter=No

9	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	10	case	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

10	親	親	VERB	v,動詞,行為,態度	_	8	obj	_	Gloss=intimate|SpaceAfter=No

11	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	8	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

12	豈	豈	ADV	v,副詞,疑問,反語	_	13	advmod	_	Gloss=[expect-negative-answer]|SpaceAfter=No

13	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

14	黃	黃	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	15	nmod	_	Gloss=yellow|SpaceAfter=No

15	門	門	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	16	nmod	_	Gloss=gate|SpaceAfter=No

16	郎	郞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	13	obj	_	Gloss=official-title|SpaceAfter=No

17	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	18	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

18	受	受	VERB	v,動詞,行為,得失	_	13	conj	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No

19	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	21	acl	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

20	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	19	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

21	任	任	NOUN	n,名詞,人,役割	_	18	obj	_	Gloss=responsibility|SpaceAfter=No

22	仲堪	仲堪	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	24	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

23	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	24	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

24	舉	舉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	25	csubj	_	Gloss=raise|SpaceAfter=No

25	迺	迺	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	_	_	_	SpaceAfter=No

26	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	30	expl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

27	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	30	nmod	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

28	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	27	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

29	亡	亡	VERB	v,動詞,変化,生物	_	30	amod	_	Gloss=be-lost|SpaceAfter=No

30	徵	徵	VERB	v,動詞,行為,交流	_	25	obj	_	Gloss=summon|SpaceAfter=No