diff --git a/kanripo/kR6i0076/008/004.txt b/kanripo/kR6i0076/008/004.txt
index 136ae46e5203075f96617b996ac8672401e110ee..87111c9e91203af9f60f7c905bb1315973b17035 100644
--- a/kanripo/kR6i0076/008/004.txt
+++ b/kanripo/kR6i0076/008/004.txt
@@ -511,7 +511,7 @@
 2	荳�	荳�	ADV	v,蜑ｯ隧�,蜷ｦ螳�,辟｡逡�	Polarity=Neg	3	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
 3	譁ｷ	譁ｷ	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ�	_	0	root	_	Gloss=decide|SpaceAfter=No
 4	逕�	逕�	NOUN	n,蜷崎ｩ�,陦檎ぜ,*	_	3	obj	_	Gloss=life|SpaceAfter=No
-5	豁ｻ	豁ｻ	NOUN	n,蜷崎ｩ�,陦檎ぜ,*	_	4	conj	_	Gloss=death|SpaceAfter=No
+5	豁ｻ	豁ｻ	NOUN	n,蜷崎ｩ�,陦檎ぜ,*	_	4	flat	_	Gloss=death|SpaceAfter=No
 
 # text = 譁�ｮ雁ｸｫ蛻ｩ闖ｩ阮ｩ閭ｽ螯よ弍陦梧名髱樣％
 1	譁�ｮ�	譁�ｮ�	PROPN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蜷�	NameType=Prs	3	compound	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No