API editor-kanbun 18shilue/017/047.txt

# text = 將士從主上十年

# text = 將士從主上十年百戰以得天下今貝州戍卒思歸主上不赦從馬直數卒喧競遽欲盡誅其族我輩初無叛心但畏死今欲與城中合勢拔白刃擁嗣源入城城中不受外兵逆擊之皆潰嗣源詭辭得出將召兵攻亂者安重誨曰

1	將	將	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=general|SpaceAfter=No

2	士	士	NOUN	n,名詞,人,役割	_	1	conj	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No

3	從	從	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	csubj	_	Gloss=follow|SpaceAfter=No

4	主	主	VERB	v,動詞,行為,役割	_	3	obj	_	Gloss=host|SpaceAfter=No

5	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	6	csubj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

6	十	十	NUM	n,数詞,数字,*	_	_	_	_	Gloss=ten|SpaceAfter=No

3	從	從	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	csubj	_	Gloss=follow|SpaceAfter=No

4	主	主	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	nmod	_	Gloss=host|SpaceAfter=No

5	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	3	obj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

6	十	十	NUM	n,数詞,数字,*	_	0	root	_	Gloss=ten|SpaceAfter=No

7	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	_	6	clf	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

# text = 百戰以得天下

1	百	百	NUM	n,数詞,数字,*	_	2	nummod	_	Gloss=hundred|SpaceAfter=No

2	戰	戰	VERB	v,動詞,行為,交流	_	4	nsubj	_	Gloss=war|SpaceAfter=No

3	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

4	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

5	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	_	6	compound	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

6	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	4	obj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

# text = 今貝州戍卒思歸

1	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	_	5	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

2	貝州	貝州	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	3	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

3	戍	戍	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	SpaceAfter=No

4	卒	卒	VERB	v,動詞,変化,生物	_	5	advmod	_	Gloss=end|SpaceAfter=No

5	思	思	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=think|SpaceAfter=No

6	歸	歸	VERB	v,動詞,行為,移動	_	5	obj	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

# text = 主上不赦

1	主	主	VERB	v,動詞,行為,役割	_	_	_	_	Gloss=host|SpaceAfter=No

2	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	1	obj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

3	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	4	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

4	赦	赦	VERB	v,動詞,行為,交流	_	1	parataxis	_	Gloss=pardon|SpaceAfter=No

# text = 從馬直數卒喧競

1	從馬直	從馬直	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	數	數	NOUN	n,名詞,数量,*	_	3	nmod	_	Gloss=number|SpaceAfter=No

3	卒	卒	NOUN	n,名詞,人,役割	_	_	_	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

4	喧	喧	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	parataxis	_	Gloss=clamour|SpaceAfter=No

5	競	競	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	flat:vv	_	SpaceAfter=No

# text = 遽欲盡誅其族

1	遽	遽	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	4	advmod	_	Gloss=hurriedly|SpaceAfter=No

2	欲	欲	AUX	v,助動詞,願望,*	_	4	aux	_	Gloss=wish|SpaceAfter=No

3	盡	盡	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	advmod	_	Gloss=exhaust|SpaceAfter=No

4	誅	誅	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=execute|SpaceAfter=No

5	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	6	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

6	族	族	NOUN	n,名詞,人,関係	_	4	obj	_	Gloss=clan|SpaceAfter=No

# text = 我輩初無叛心

1	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	2	det	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

2	輩	輩	NOUN	n,名詞,数量,*	_	4	nsubj	_	SpaceAfter=No

3	初	初	NOUN	n,名詞,時,*	_	4	obl:tmod	_	Gloss=at-the-beginning|SpaceAfter=No

4	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

5	叛	叛	VERB	v,動詞,行為,交流	_	6	amod	_	Gloss=turn-against|SpaceAfter=No

6	心	心	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	4	obj	_	Gloss=heart|SpaceAfter=No

# text = 但畏死

1	但	但	ADV	v,副詞,範囲,限定	_	2	advmod	_	Gloss=only|SpaceAfter=No

2	畏	畏	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No

3	死	死	NOUN	n,名詞,行為,*	_	2	obj	_	Gloss=death|SpaceAfter=No

# text = 今欲與城中合勢

1	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	_	6	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

2	欲	欲	AUX	v,助動詞,願望,*	_	6	aux	_	Gloss=wish|SpaceAfter=No

3	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	5	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

4	城	城	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	5	nmod	_	Gloss=wall|SpaceAfter=No

5	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	6	obl	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

6	合	合	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=fit|SpaceAfter=No

7	勢	勢	NOUN	n,名詞,行為,*	_	6	obj	_	Gloss=power|SpaceAfter=No

# text = 拔白刃

1	拔	拔	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=pull-up|SpaceAfter=No

2	白	白	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	3	nmod	_	Gloss=white|SpaceAfter=No

3	刃	刃	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	1	obj	_	Gloss=blade|SpaceAfter=No

# text = 擁嗣源入城

1	擁	擁	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=embrace|SpaceAfter=No

2	嗣源	嗣源	PROPN	n,名詞,人,名	_	1	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	入	入	VERB	v,動詞,行為,移動	_	1	parataxis	_	Gloss=enter|SpaceAfter=No

4	城	城	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	3	obj	_	Gloss=wall|SpaceAfter=No

# text = 城中不受外兵逆擊之

1	城	城	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	2	nmod	_	Gloss=wall|SpaceAfter=No

2	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	4	nsubj	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

3	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	4	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

4	受	受	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No

5	外	外	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	6	nmod	_	Gloss=outside|SpaceAfter=No

6	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

7	逆	逆	VERB	v,動詞,行為,移動	_	8	advmod	_	Gloss=go-up-stream|SpaceAfter=No

8	擊	擊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	parataxis	_	Gloss=strike|SpaceAfter=No

9	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	8	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

# text = 皆潰

1	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	2	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

2	潰	潰	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	SpaceAfter=No

# text = 嗣源詭辭得出

1	嗣源	嗣源	PROPN	n,名詞,人,名	_	3	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	詭	詭	VERB	v,動詞,描写,形質	_	3	advmod	_	Gloss=deceptive|SpaceAfter=No

3	辭	辭	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	_	_	_	Gloss=phrase|SpaceAfter=No

4	得	得	AUX	v,助動詞,可能,*	_	5	aux	_	Gloss=must|SpaceAfter=No

5	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	3	parataxis	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

# text = 將召兵攻亂者

1	將	將	ADV	v,副詞,時相,将来	_	2	advmod	_	Gloss=about-to|SpaceAfter=No

2	召	召	VERB	v,動詞,行為,交流	_	6	acl	_	Gloss=summon|SpaceAfter=No

3	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

4	攻	攻	VERB	v,動詞,行為,交流	_	2	parataxis	_	Gloss=attack|SpaceAfter=No

5	亂	亂	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	obj	_	Gloss=disorder|SpaceAfter=No

6	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	_	_	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

# text = 安重誨曰

1	安	安	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	重誨	重誨	PROPN	n,名詞,人,名	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

8	百	百	NUM	n,数詞,数字,*	_	9	nummod	_	Gloss=hundred|SpaceAfter=No

9	戰	戰	VERB	v,動詞,行為,交流	_	11	nsubj	_	Gloss=war|SpaceAfter=No

10	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	11	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

11	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

12	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	_	13	compound	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

13	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	11	obj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

14	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	_	18	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

15	貝州	貝州	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	16	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

16	戍	戍	NOUN	n,名詞,人,役割	_	17	nsubj	_	SpaceAfter=No

17	卒	卒	VERB	v,動詞,変化,生物	_	18	advmod	_	Gloss=end|SpaceAfter=No

18	思	思	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=think|SpaceAfter=No

19	歸	歸	VERB	v,動詞,行為,移動	_	18	obj	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

20	主	主	VERB	v,動詞,行為,役割	_	_	_	_	Gloss=host|SpaceAfter=No

21	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	20	obj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

22	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	23	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

23	赦	赦	VERB	v,動詞,行為,交流	_	20	parataxis	_	Gloss=pardon|SpaceAfter=No

24	從馬直	從馬直	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	26	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

25	數	數	NOUN	n,名詞,数量,*	_	26	nmod	_	Gloss=number|SpaceAfter=No

26	卒	卒	NOUN	n,名詞,人,役割	_	_	_	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

27	喧	喧	VERB	v,動詞,行為,動作	_	26	parataxis	_	Gloss=clamour|SpaceAfter=No

28	競	競	VERB	v,動詞,行為,動作	_	27	flat:vv	_	SpaceAfter=No

29	遽	遽	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	32	advmod	_	Gloss=hurriedly|SpaceAfter=No

30	欲	欲	AUX	v,助動詞,願望,*	_	32	aux	_	Gloss=wish|SpaceAfter=No

31	盡	盡	VERB	v,動詞,行為,動作	_	32	advmod	_	Gloss=exhaust|SpaceAfter=No

32	誅	誅	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=execute|SpaceAfter=No

33	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	34	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

34	族	族	NOUN	n,名詞,人,関係	_	32	obj	_	Gloss=clan|SpaceAfter=No

35	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	36	det	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

36	輩	輩	NOUN	n,名詞,数量,*	_	38	nsubj	_	SpaceAfter=No

37	初	初	NOUN	n,名詞,時,*	_	38	obl:tmod	_	Gloss=at-the-beginning|SpaceAfter=No

38	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

39	叛	叛	VERB	v,動詞,行為,交流	_	40	amod	_	Gloss=turn-against|SpaceAfter=No

40	心	心	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	38	obj	_	Gloss=heart|SpaceAfter=No

41	但	但	ADV	v,副詞,範囲,限定	_	42	advmod	_	Gloss=only|SpaceAfter=No

42	畏	畏	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No

43	死	死	NOUN	n,名詞,行為,*	_	42	obj	_	Gloss=death|SpaceAfter=No

44	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	_	49	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

45	欲	欲	AUX	v,助動詞,願望,*	_	49	aux	_	Gloss=wish|SpaceAfter=No

46	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	48	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

47	城	城	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	48	nmod	_	Gloss=wall|SpaceAfter=No

48	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	49	obl	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

49	合	合	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=fit|SpaceAfter=No

50	勢	勢	NOUN	n,名詞,行為,*	_	49	obj	_	Gloss=power|SpaceAfter=No

51	拔	拔	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=pull-up|SpaceAfter=No

52	白	白	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	53	nmod	_	Gloss=white|SpaceAfter=No

53	刃	刃	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	51	obj	_	Gloss=blade|SpaceAfter=No

54	擁	擁	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=embrace|SpaceAfter=No

55	嗣源	嗣源	PROPN	n,名詞,人,名	_	54	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

56	入	入	VERB	v,動詞,行為,移動	_	54	parataxis	_	Gloss=enter|SpaceAfter=No

57	城	城	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	56	obj	_	Gloss=wall|SpaceAfter=No

58	城	城	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	59	nmod	_	Gloss=wall|SpaceAfter=No

59	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	61	nsubj	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

60	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	61	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

61	受	受	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No

62	外	外	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	63	nmod	_	Gloss=outside|SpaceAfter=No

63	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	61	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

64	逆	逆	VERB	v,動詞,行為,移動	_	65	advmod	_	Gloss=go-up-stream|SpaceAfter=No

65	擊	擊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	61	parataxis	_	Gloss=strike|SpaceAfter=No

66	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	65	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

67	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	68	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

68	潰	潰	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	SpaceAfter=No

69	嗣源	嗣源	PROPN	n,名詞,人,名	_	71	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

70	詭	詭	VERB	v,動詞,描写,形質	_	71	advmod	_	Gloss=deceptive|SpaceAfter=No

71	辭	辭	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	_	_	_	Gloss=phrase|SpaceAfter=No

72	得	得	AUX	v,助動詞,可能,*	_	73	aux	_	Gloss=must|SpaceAfter=No

73	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	71	parataxis	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

74	將	將	ADV	v,副詞,時相,将来	_	75	advmod	_	Gloss=about-to|SpaceAfter=No

75	召	召	VERB	v,動詞,行為,交流	_	79	acl	_	Gloss=summon|SpaceAfter=No

76	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	75	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

77	攻	攻	VERB	v,動詞,行為,交流	_	75	parataxis	_	Gloss=attack|SpaceAfter=No

78	亂	亂	VERB	v,動詞,行為,動作	_	77	obj	_	Gloss=disorder|SpaceAfter=No

79	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	_	_	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

80	安	安	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	82	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

81	重誨	重誨	PROPN	n,名詞,人,名	_	80	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

82	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No