API editor-kanbun 18shilue/007/092.txt

# text = 時齊城

# text = 時齊城惟莒卽墨不下卽墨人推田單爲將軍身操版挿與士卒分功妻妾編於行伍收城中得牛千餘爲絳繒衣画五彩龍文束兵刃其角灌脂束葦於尾焼其端

1	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	_	3	nsubj	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

2	齊	齊	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	3	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

3	城	城	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	_	_	_	Gloss=wall|SpaceAfter=No

# text = 惟莒卽墨不下

1	惟	惟	PRON	n,代名詞,指示,*	_	2	det	_	Gloss=that|SpaceAfter=No

2	莒	莒	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	5	nsubj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

3	卽墨	卽墨	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	2	conj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

4	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	5	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

5	下	下	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=go-down|SpaceAfter=No

# text = 卽墨人推田單爲將軍

1	卽墨	卽墨	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	2	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

3	推	推	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=push|SpaceAfter=No

4	田	田	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	3	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

5	單	單	PROPN	n,名詞,人,名	_	4	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

6	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	7	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

7	將	將	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	parataxis	_	Gloss=general|SpaceAfter=No

8	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	7	flat	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

# text = 身操版挿

1	身	身	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	2	nsubj	_	Gloss=body|SpaceAfter=No

2	操	操	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=grasp|SpaceAfter=No

3	版	版	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	2	obj	_	Gloss=board|SpaceAfter=No

4	挿	插	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	conj	_	SpaceAfter=No

# text = 與士卒分功

1	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	2	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

2	士	士	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	obl	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No

3	卒	卒	VERB	v,動詞,変化,生物	_	4	advmod	_	Gloss=end|SpaceAfter=No

4	分	分	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=divide|SpaceAfter=No

5	功	功	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	4	obj	_	Gloss=achievement|SpaceAfter=No

# text = 妻妾編於行伍

1	妻	妻	NOUN	n,名詞,人,関係	_	3	nsubj	_	Gloss=wife|SpaceAfter=No

2	妾	妾	NOUN	n,名詞,人,関係	_	1	conj	_	Gloss=concubine|SpaceAfter=No

3	編	編	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

4	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	5	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

5	行	行	NOUN	n,名詞,行為,*	_	3	obl	_	Gloss=action|SpaceAfter=No

6	伍	伍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	5	conj	_	Gloss=group-of-five|SpaceAfter=No

# text = 收城中得牛千餘

1	收	收	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	nmod	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No

2	城	城	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	3	nmod	_	Gloss=wall|SpaceAfter=No

3	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	4	nsubj	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

4	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

5	牛	牛	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	4	obj	_	Gloss=cattle|SpaceAfter=No

6	千	千	NUM	n,数詞,数字,*	_	7	nummod	_	Gloss=thousand|SpaceAfter=No

7	餘	餘	NOUN	n,名詞,数量,*	_	5	conj	_	Gloss=surplus|SpaceAfter=No

# text = 爲絳繒衣

1	爲	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

2	絳	絳	VERB	v,動詞,描写,形質	_	1	ccomp	_	SpaceAfter=No

3	繒	繒	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	4	nmod	_	SpaceAfter=No

4	衣	衣	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	2	obj	_	Gloss=cloth|SpaceAfter=No

# text = 画五彩龍文

1	画	画	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

2	五	五	NUM	n,数詞,数字,*	_	3	nummod	_	SpaceAfter=No

3	彩	彩	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	1	obj	_	SpaceAfter=No

4	龍	龍	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	1	obj	_	SpaceAfter=No

5	文	文	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	4	flat	_	SpaceAfter=No

# text = 束兵刃其角

1	束	束	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=tie-in-a-bundle|SpaceAfter=No

2	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nmod	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

3	刃	刃	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	5	nmod	_	Gloss=blade|SpaceAfter=No

4	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	5	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

5	角	角	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	1	obj	_	Gloss=horn|SpaceAfter=No

# text = 灌脂

1	灌	灌	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

2	脂	脂	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	obj	_	SpaceAfter=No

# text = 束葦於尾

1	束	束	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=tie-in-a-bundle|SpaceAfter=No

2	葦	葦	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	1	obj	_	SpaceAfter=No

3	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	4	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

4	尾	尾	NOUN	n,名詞,制度,場	_	1	obl:lmod	_	SpaceAfter=No

# text = 焼其端

1	焼	焼	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

2	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	3	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

3	端	端	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	1	obj	_	Gloss=point|SpaceAfter=No

3	城	城	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	8	nsubj	_	Gloss=wall|SpaceAfter=No

4	惟	惟	ADV	v,副詞,範囲,限定	_	8	advmod	_	Gloss=only|SpaceAfter=No

5	莒	莒	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	8	nsubj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

6	卽墨	卽墨	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	5	conj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

7	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	8	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

8	下	下	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=go-down|SpaceAfter=No

9	卽墨	卽墨	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	10	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

10	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	11	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

11	推	推	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=push|SpaceAfter=No

12	田	田	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	11	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

13	單	單	PROPN	n,名詞,人,名	_	12	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

14	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	15	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

15	將	將	NOUN	n,名詞,人,役割	_	11	parataxis	_	Gloss=general|SpaceAfter=No

16	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	15	flat	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

17	身	身	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	18	nsubj	_	Gloss=body|SpaceAfter=No

18	操	操	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=grasp|SpaceAfter=No

19	版	版	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	18	obj	_	Gloss=board|SpaceAfter=No

20	挿	插	VERB	v,動詞,行為,動作	_	18	conj	_	SpaceAfter=No

21	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	22	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

22	士	士	NOUN	n,名詞,人,役割	_	23	obl	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No

23	卒	卒	VERB	v,動詞,変化,生物	_	24	advmod	_	Gloss=end|SpaceAfter=No

24	分	分	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=divide|SpaceAfter=No

25	功	功	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	24	obj	_	Gloss=achievement|SpaceAfter=No

26	妻	妻	NOUN	n,名詞,人,関係	_	28	nsubj	_	Gloss=wife|SpaceAfter=No

27	妾	妾	NOUN	n,名詞,人,関係	_	26	conj	_	Gloss=concubine|SpaceAfter=No

28	編	編	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

29	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	30	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

30	行	行	NOUN	n,名詞,行為,*	_	28	obl	_	Gloss=action|SpaceAfter=No

31	伍	伍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	30	conj	_	Gloss=group-of-five|SpaceAfter=No

32	收	收	VERB	v,動詞,行為,動作	_	34	nmod	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No

33	城	城	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	34	nmod	_	Gloss=wall|SpaceAfter=No

34	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	35	nsubj	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

35	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

36	牛	牛	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	35	obj	_	Gloss=cattle|SpaceAfter=No

37	千	千	NUM	n,数詞,数字,*	_	38	nummod	_	Gloss=thousand|SpaceAfter=No

38	餘	餘	NOUN	n,名詞,数量,*	_	36	conj	_	Gloss=surplus|SpaceAfter=No

39	爲	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

40	絳	絳	VERB	v,動詞,描写,形質	_	39	ccomp	_	SpaceAfter=No

41	繒	繒	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	42	nmod	_	SpaceAfter=No

42	衣	衣	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	40	obj	_	Gloss=cloth|SpaceAfter=No

43	画	画	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

44	五	五	NUM	n,数詞,数字,*	_	45	nummod	_	Gloss=five|SpaceAfter=No

45	彩	彩	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	43	obj	_	SpaceAfter=No

46	龍	龍	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	43	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

47	文	文	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	46	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

48	束	束	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=tie-in-a-bundle|SpaceAfter=No

49	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	50	nmod	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

50	刃	刃	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	52	nmod	_	Gloss=blade|SpaceAfter=No

51	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	52	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

52	角	角	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	48	obj	_	Gloss=horn|SpaceAfter=No

53	灌	灌	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=irrigate|SpaceAfter=No

54	脂	脂	VERB	v,動詞,行為,動作	_	53	obj	_	SpaceAfter=No

55	束	束	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=tie-in-a-bundle|SpaceAfter=No

56	葦	葦	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	55	obj	_	SpaceAfter=No

57	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	58	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

58	尾	尾	NOUN	n,名詞,制度,場	_	55	obl:lmod	_	SpaceAfter=No

59	焼	焼	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

60	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	61	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

61	端	端	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	59	obj	_	Gloss=point|SpaceAfter=No