diff --git a/kanripo/kR3l0002/004/045.txt b/kanripo/kR3l0002/004/045.txt index 7773907458af3f0389ba43598b845bcc19a5790a..a17cc91d206b710f644e011a8af6046aba3f8870 100644 --- a/kanripo/kR3l0002/004/045.txt +++ b/kanripo/kR3l0002/004/045.txt @@ -113,7 +113,7 @@ 4 開 開 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 5 amod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 5 意 意 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 3 obj _ SpaceAfter=No -# text = 往反多時林公遂屈厲聲曰君何足復受人寄載 +# text = 往反多時林公遂屈 1 往 往 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 nsubj _ Gloss=go|SpaceAfter=No 2 反 反 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 flat:vv _ Gloss=turn-over|SpaceAfter=No 3 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 acl _ Gloss=many|SpaceAfter=No @@ -122,15 +122,19 @@ 6 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 flat _ Gloss=duke|SpaceAfter=No 7 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 8 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No 8 屈 屈 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=bend|SpaceAfter=No -9 厲 厲 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 10 amod _ Gloss=stern|SpaceAfter=No -10 聲 聲 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 11 nsubj _ Gloss=voice|SpaceAfter=No -11 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No -12 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 16 nsubj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No -13 何 何 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 16 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No -14 足 足 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 16 aux _ Gloss=enough|SpaceAfter=No -15 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 16 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No -16 受 受 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=receive|SpaceAfter=No -17 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 16 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No -18 寄 寄 VERB v,動詞,行為,動作 _ 16 parataxis _ Gloss=lodge|SpaceAfter=No -19 載 載 VERB v,動詞,行為,動作 _ 18 flat:vv _ Gloss=load-a-carriage|SpaceAfter=No + +# text = 厲聲 +1 厲 厲 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 0 root _ Gloss=stern|SpaceAfter=No +2 聲 聲 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 1 obj _ Gloss=voice|SpaceAfter=No + +# text = 曰君何足復受人寄載 +1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No +2 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nsubj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No +3 何 何 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 6 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No +4 足 足 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 6 aux _ Gloss=enough|SpaceAfter=No +5 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 6 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No +6 受 受 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=receive|SpaceAfter=No +7 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 6 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No +8 寄 寄 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 parataxis _ Gloss=lodge|SpaceAfter=No +9 載 載 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 flat:vv _ Gloss=load-a-carriage|SpaceAfter=No