diff --git a/kanripo/kR3l0002/004/032.txt b/kanripo/kR3l0002/004/032.txt
index 10ab5a66bcf565c713f7e3506ceef6e7dfb1eade..815f05733c910f93d14a3d8f6dae98c3ff733b5f 100644
--- a/kanripo/kR3l0002/004/032.txt
+++ b/kanripo/kR3l0002/004/032.txt
@@ -23,10 +23,10 @@
 5	拔	拔	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=pull-up|SpaceAfter=No
 6	理	理	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	5	obj	_	Gloss=underlying-principle|SpaceAfter=No
 7	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	8	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
-8	郭	郭	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	5	obl:lmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
+8	郭	郭	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	11	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
 9	向	嚮	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Giv	8	conj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
 10	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	8	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
-11	外	外	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	5	obj	_	Gloss=outside|SpaceAfter=No
+11	外	外	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	5	obl:lmod	_	Gloss=outside|SpaceAfter=No
 
 # text = 支道林在白馬寺中
 1	支	支	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No