API editor-kanbun kanripo/kR3l0002/027/010.txt

8	喚	喚	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	7	obj	_	SpaceAfter=No

9	邪	邪	PART	p,助詞,句末,*	_	7	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No

# text = 既爾相關不得不與人語女默然而慚情義遂篤

# text = 既爾相關

1	既	既	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	4	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

2	爾	爾	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	4	advmod	_	Gloss=like-this|SpaceAfter=No

3	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	4	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

4	關	關	VERB	v,動詞,行為,態度	_	0	root	_	Gloss=concern|SpaceAfter=No

5	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	6	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

6	得	得	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	_	_	_	Gloss=must|SpaceAfter=No

7	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	10	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

8	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	9	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

9	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	10	obl	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

10	語	語	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	6	ccomp	_	Gloss=tell|SpaceAfter=No

11	女	女	NOUN	n,名詞,人,人	_	12	nsubj	_	Gloss=woman|SpaceAfter=No

12	默	默	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=silent|SpaceAfter=No

13	然	然	PART	p,接尾辞,*,*	_	12	fixed	_	Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No

14	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	15	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

15	慚	慚	VERB	v,動詞,行為,態度	_	12	conj	_	Gloss=ashamed|SpaceAfter=No

16	情	情	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	19	nsubj	_	Gloss=passion|SpaceAfter=No

17	義	義	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	16	conj	_	Gloss=righteousness|SpaceAfter=No

18	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	19	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

19	篤	篤	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=reliable|SpaceAfter=No

# text = 不得不與人語女默然而慚情義遂篤

1	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	2	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

2	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	Mood=Pot	0	root	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

3	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	6	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

4	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	5	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

5	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	6	obl	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

6	語	語	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	2	ccomp	_	Gloss=tell|SpaceAfter=No

7	女	女	NOUN	n,名詞,人,人	_	8	nsubj	_	Gloss=woman|SpaceAfter=No

8	默	默	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=silent|SpaceAfter=No

9	然	然	PART	p,接尾辞,*,*	_	8	fixed	_	Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No

10	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	11	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

11	慚	慚	VERB	v,動詞,行為,態度	_	8	conj	_	Gloss=ashamed|SpaceAfter=No

12	情	情	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	15	nsubj	_	Gloss=passion|SpaceAfter=No

13	義	義	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	12	conj	_	Gloss=righteousness|SpaceAfter=No

14	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	15	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

15	篤	篤	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=reliable|SpaceAfter=No