Loading kanripo/kR1d0052/004/014.txt +15 −13 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -17,19 +17,21 @@ 5 哭 哭 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 parataxis _ Gloss=cry|SpaceAfter=No 6 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 5 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No # text = 或曰齊衰不以弔曾子曰我弔也與哉 # text = 或曰 1 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 2 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No 2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No 3 齊 齊 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=arrange|SpaceAfter=No 4 衰 衰 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ Gloss=mourning-dress|SpaceAfter=No 5 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 6 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 6 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 7 弔 弔 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 6 obj _ Gloss=bring-condolences|SpaceAfter=No 8 曾子 曾子 PROPN n,名詞,人,複合的人名 _ 9 nsubj _ Gloss=Zengzi|SpaceAfter=No 9 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 10 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 11 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 11 弔 弔 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ _ _ _ Gloss=bring-condolences|SpaceAfter=No 12 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 11 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 13 與 與 PART p,助詞,句末,* _ 11 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 14 哉 哉 PART p,助詞,句末,* _ 11 discourse:sp _ Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No # text = 齊衰不以弔曾子曰我弔也與哉 1 齊 齊 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 nmod _ Gloss=hem-of-garment|SpaceAfter=No 2 衰 衰 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 nsubj _ Gloss=mourning-dress|SpaceAfter=No 3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 5 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 4 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 5 弔 弔 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 0 root _ Gloss=bring-condolences|SpaceAfter=No 6 曾子 曾子 PROPN n,名詞,人,複合的人名 _ 7 nsubj _ Gloss=Zengzi|SpaceAfter=No 7 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 8 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 9 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 9 弔 弔 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ _ _ _ Gloss=bring-condolences|SpaceAfter=No 10 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 9 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 11 與 與 PART p,助詞,句末,* _ 9 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 12 哉 哉 PART p,助詞,句末,* _ 9 discourse:sp _ Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No Loading
kanripo/kR1d0052/004/014.txt +15 −13 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -17,19 +17,21 @@ 5 哭 哭 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 parataxis _ Gloss=cry|SpaceAfter=No 6 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 5 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No # text = 或曰齊衰不以弔曾子曰我弔也與哉 # text = 或曰 1 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 2 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No 2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No 3 齊 齊 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=arrange|SpaceAfter=No 4 衰 衰 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ Gloss=mourning-dress|SpaceAfter=No 5 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 6 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 6 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 7 弔 弔 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 6 obj _ Gloss=bring-condolences|SpaceAfter=No 8 曾子 曾子 PROPN n,名詞,人,複合的人名 _ 9 nsubj _ Gloss=Zengzi|SpaceAfter=No 9 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 10 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 11 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 11 弔 弔 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ _ _ _ Gloss=bring-condolences|SpaceAfter=No 12 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 11 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 13 與 與 PART p,助詞,句末,* _ 11 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 14 哉 哉 PART p,助詞,句末,* _ 11 discourse:sp _ Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No # text = 齊衰不以弔曾子曰我弔也與哉 1 齊 齊 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 nmod _ Gloss=hem-of-garment|SpaceAfter=No 2 衰 衰 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 nsubj _ Gloss=mourning-dress|SpaceAfter=No 3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 5 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 4 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 5 弔 弔 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 0 root _ Gloss=bring-condolences|SpaceAfter=No 6 曾子 曾子 PROPN n,名詞,人,複合的人名 _ 7 nsubj _ Gloss=Zengzi|SpaceAfter=No 7 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 8 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 9 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 9 弔 弔 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ _ _ _ Gloss=bring-condolences|SpaceAfter=No 10 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 9 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 11 與 與 PART p,助詞,句末,* _ 9 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 12 哉 哉 PART p,助詞,句末,* _ 9 discourse:sp _ Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No