Commit 080a0614 authored by FUJITA KAZUNORI's avatar FUJITA KAZUNORI
Browse files

API editor-kanbun kanripo/kR2e0003/178/001.txt

parent 19b5313c

kanripo/kR2e0003/178/001.txt

+54 −79
Original line number Diff line number Diff line 
# text = 江乙欲惡昭奚恤於楚

1	江	江	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	2	compound	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	乙	乙	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	4	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

# text = 江乙欲惡昭奚恤於楚謂楚王曰下比周則上危下分爭則上安王亦知之乎願王勿忘也且人有好揚人之善者於王何如王曰此君子也近之

1	江	江	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	4	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	乙	乙	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	欲	欲	AUX	v,助動詞,願望,*	Mood=Des	4	aux	_	Gloss=wish|SpaceAfter=No

4	惡	惡	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=hate|SpaceAfter=No

5	昭	昭	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	NameType=Prs	4	obj	_	Gloss=Zhao|SpaceAfter=No

6	奚	奚	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	5	flat	_	Gloss=how|SpaceAfter=No

7	恤	恤	VERB	v,動詞,行為,態度	_	5	flat	_	Gloss=pity|SpaceAfter=No

8	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	9	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

9	楚	楚	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	4	obl:lmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No



# text = 謂楚王曰

1	謂	謂	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=speak-to|SpaceAfter=No

2	楚	楚	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	3	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

3	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	1	obj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

4	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	1	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No



# text = 下比周

1	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	2	nsubj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

2	比	比	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=compare|SpaceAfter=No

3	周	周	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	2	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No



# text = 則上危

1	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	3	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

2	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	3	nsubj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

3	危	危	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=dangerous|SpaceAfter=No



# text = 下分爭

1	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	2	nsubj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

2	分	分	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=divide|SpaceAfter=No

3	爭	爭	VERB	v,動詞,行為,交流	_	2	flat:vv	_	Gloss=quarrel|SpaceAfter=No



# text = 則上安

1	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	3	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

2	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	3	nsubj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

3	安	安	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=peaceful|SpaceAfter=No



# text = 王亦知之乎

1	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

2	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	3	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

3	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=know|SpaceAfter=No

4	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

5	乎	乎	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No



# text = 願王勿忘也

1	願	願	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=wish-for|SpaceAfter=No

2	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

3	勿	勿	ADV	v,副詞,否定,禁止	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=don't|SpaceAfter=No

4	忘	忘	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	ccomp	_	Gloss=forget|SpaceAfter=No

5	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	1	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No



# text = 且人有好揚人之善者

1	且	且	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	3	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

3	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

4	好	好	VERB	v,動詞,行為,態度	_	5	advmod	_	Gloss=favour|SpaceAfter=No

5	揚	揚	VERB	v,動詞,行為,動作	_	9	acl	_	Gloss=raise|SpaceAfter=No

6	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	8	nmod	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

7	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	4	mark	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

8	善	善	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	5	obj	_	Gloss=good|SpaceAfter=No

9	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	3	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No



# text = 於王何如

1	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	2	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

2	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	obl	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

3	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	4	obj	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

4	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No



# text = 王曰

1	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No



# text = 此君子也

1	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	2	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

2	君子	君子	NOUN	n,名詞,人,役割	_	_	_	_	Gloss=lord|SpaceAfter=No

3	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No



# text = 近之

1	近	近	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=near|SpaceAfter=No

2	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

4	惡	惡	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=hate|SpaceAfter=No

5	昭	昭	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Prs	4	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

6	奚恤	奚恤	PROPN	n,名詞,人,名	AdvType=Cau	5	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

7	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	8	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

8	楚	楚	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	4	obl:lmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

9	謂	謂	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=speak-to|SpaceAfter=No

10	楚	楚	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	11	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

11	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	9	obj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

12	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	9	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

13	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	14	nsubj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

14	比	比	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=compare|SpaceAfter=No

15	周	周	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	14	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

16	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	18	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

17	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	18	nsubj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

18	危	危	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=dangerous|SpaceAfter=No

19	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	20	nsubj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

20	分	分	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=divide|SpaceAfter=No

21	爭	爭	VERB	v,動詞,行為,交流	_	20	flat:vv	_	Gloss=quarrel|SpaceAfter=No

22	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	24	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

23	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	24	nsubj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

24	安	安	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=peaceful|SpaceAfter=No

25	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	27	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

26	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	27	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

27	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=know|SpaceAfter=No

28	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	27	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

29	乎	乎	PART	p,助詞,句末,*	_	27	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No

30	願	願	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=wish-for|SpaceAfter=No

31	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	33	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

32	勿	勿	ADV	v,副詞,否定,禁止	Polarity=Neg	33	advmod	_	Gloss=don't|SpaceAfter=No

33	忘	忘	VERB	v,動詞,行為,動作	_	30	ccomp	_	Gloss=forget|SpaceAfter=No

34	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	30	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

35	且	且	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	37	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

36	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	37	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

37	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

38	好	好	VERB	v,動詞,行為,態度	_	39	advmod	_	Gloss=favour|SpaceAfter=No

39	揚	揚	VERB	v,動詞,行為,動作	_	43	acl	_	Gloss=raise|SpaceAfter=No

40	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	42	nmod	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

41	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	38	mark	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

42	善	善	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	39	obj	_	Gloss=good|SpaceAfter=No

43	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	37	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

44	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	45	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

45	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	47	obl	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

46	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	47	obj	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

47	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

48	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	49	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

49	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

50	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	51	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

51	君子	君子	NOUN	n,名詞,人,役割	_	_	_	_	Gloss=lord|SpaceAfter=No

52	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	51	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

53	近	近	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=near|SpaceAfter=No

54	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	53	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No