diff --git a/18shilue/014/015.txt b/18shilue/014/015.txt index 24fa75e23fabd5ad1af9b816c86dd91670b57f53..b1a4ecbc3aa3b24cdfd5c12d363b2321f77f957f 100644 --- a/18shilue/014/015.txt +++ b/18shilue/014/015.txt @@ -1,14 +1,12 @@ # text = ○ 1 ○ ○ PUNCT s,記号,一般,* _ 0 root _ SpaceAfter=No -# text = 夏赫連定 +# text = 夏赫連定稱帝於平涼 1 夏 夏 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 2 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No -2 赫連 赫連 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ _ _ _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No +2 赫連 赫連 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 4 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 3 定 定 PROPN n,名詞,人,名 _ 2 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No - -# text = 稱帝於平涼 -1 稱 稱 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=weigh|SpaceAfter=No -2 帝 帝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 obj _ Gloss=emperor|SpaceAfter=No -3 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 4 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -4 平涼 平涼 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 1 obl:lmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +4 稱 稱 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=weigh|SpaceAfter=No +5 帝 帝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 obj _ Gloss=emperor|SpaceAfter=No +6 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 7 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +7 平涼 平涼 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 4 obl:lmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No